Jerk

The dogs are at the Grand Canyon trying to solve a puzzle.  Upon completion, Little Dog says the word 'jerk' should've been part of the solution.  His voice echoes across the valley, and the two misinterpret the echo as another dog insulting them.  The two then embark on a mission across the Grand Canyon to confront the 'other dog'.