1
00:00:01,660 --> 00:00:03,100
[ mouse squeaks ]
2
00:00:03,160 --> 00:00:04,830
[ penguins chirp ]
3
00:00:06,300 --> 00:00:07,970
[ all cheering ]
4
00:00:10,640 --> 00:00:12,310
[ screeches ]
5
00:00:13,510 --> 00:00:14,540
♪ Adventure Time ♪
6
00:00:14,610 --> 00:00:15,880
♪ Come on,
grab your friends ♪
7
00:00:15,940 --> 00:00:18,480
♪ We'll go to very
distant lands ♪
8
00:00:18,550 --> 00:00:19,680
♪ With Jake the dog ♪
9
00:00:19,750 --> 00:00:20,850
♪ And Finn the human ♪
10
00:00:20,920 --> 00:00:22,480
♪ The fun will never end ♪
11
00:00:22,550 --> 00:00:30,890
♪ It's Adventure Time ♪
12
00:00:38,430 --> 00:00:41,440
Dude, how long are
we gonna follow this frog?
13
00:00:41,500 --> 00:00:46,110
I just want to see him
put on that crown.
14
00:00:46,170 --> 00:00:47,980
Wow!
- Whoa!
15
00:00:48,040 --> 00:00:49,910
JAKE:
It looks cool in there.
16
00:00:49,980 --> 00:00:51,810
Too bad we don't have
the key to this.
17
00:00:51,880 --> 00:00:54,220
What are you talking about?
I got two keys right here.
18
00:00:54,280 --> 00:00:55,880
[ laughs ]
Unh!
19
00:00:55,950 --> 00:00:57,550
Whoo-hoo!
20
00:00:57,620 --> 00:00:58,890
Ugh!
21
00:00:58,950 --> 00:01:00,990
Wow.
Look at this place.
22
00:01:01,060 --> 00:01:02,760
[ birds chirping ]
23
00:01:02,820 --> 00:01:04,830
Jake, are these
doughnuts?
24
00:01:04,890 --> 00:01:06,560
They look like
doughnuts.
25
00:01:06,630 --> 00:01:08,630
But maybe they're
poisonous doughnuts!
26
00:01:08,700 --> 00:01:10,570
- [ sniffing ]
- Yeah, sniff it, Jake!
27
00:01:10,630 --> 00:01:12,600
Suck up those toxins!
28
00:01:15,470 --> 00:01:18,040
Wait a second. I don't know
what poison smells like.
29
00:01:18,110 --> 00:01:19,140
Hey!
30
00:01:19,210 --> 00:01:21,780
[ grunting ]
Razzamafoo!
31
00:01:21,840 --> 00:01:23,450
- Hey!
- What gives?
32
00:01:23,510 --> 00:01:25,110
You ate one
of my doughnuts!
33
00:01:25,180 --> 00:01:26,610
No, I didn't.
I just sniffed it.
34
00:01:26,680 --> 00:01:28,420
[ shrieks ]
35
00:01:28,480 --> 00:01:30,220
You're lying!
36
00:01:30,290 --> 00:01:32,820
The stink of magic dog lips
is everywhere!
37
00:01:32,890 --> 00:01:34,890
Holy slug, lady.
Calm down.
38
00:01:34,960 --> 00:01:36,190
Listen, Mrs. Witch --
39
00:01:36,260 --> 00:01:37,260
I never married.
40
00:01:37,330 --> 00:01:39,660
Well, I never ate
your doughnuts.
41
00:01:39,730 --> 00:01:42,000
You -- you're eating one
right now!
42
00:01:42,060 --> 00:01:44,030
I am not.
Whoa!
43
00:01:44,100 --> 00:01:46,100
Huh. That's weird.
44
00:01:46,170 --> 00:01:48,170
I don't even remember
grabbing this.
45
00:01:48,240 --> 00:01:50,240
My subconscious
must be hungry, huh?
46
00:01:50,310 --> 00:01:52,170
Eh, whatever.
47
00:01:52,240 --> 00:01:54,240
[ grunting ]
48
00:01:54,310 --> 00:01:56,010
Magicus no moricus!
49
00:01:56,080 --> 00:01:57,780
- Uh-oh.
- Aah!
50
00:01:57,850 --> 00:02:00,080
- [ coughs ]
- Dude, are you okay?
51
00:02:00,150 --> 00:02:02,480
Yeah, I think so.
Just a little chilly.
52
00:02:02,550 --> 00:02:03,620
Whoa!
53
00:02:03,690 --> 00:02:05,020
[ laughs ]
54
00:02:05,090 --> 00:02:06,860
What did she do to you?
55
00:02:06,920 --> 00:02:09,690
I stripped him
of his magical powers.
56
00:02:09,760 --> 00:02:12,390
For stealing one of
your billions of doughnuts?
57
00:02:12,460 --> 00:02:15,200
Yeah, it's not like I killed
your husband or something.
58
00:02:15,260 --> 00:02:16,800
I am not married!
59
00:02:16,870 --> 00:02:18,870
The point is,
you overreacted.
60
00:02:18,930 --> 00:02:20,030
And what gives?
61
00:02:20,100 --> 00:02:22,370
I used to have like eight more
of these things.
62
00:02:22,440 --> 00:02:24,640
The only way
I'll give back your powers
63
00:02:24,710 --> 00:02:27,380
is if you admit your error
and say you're sorry --
64
00:02:27,440 --> 00:02:28,780
and mean it!
65
00:02:28,840 --> 00:02:30,210
'Cause I can tell
the difference.
66
00:02:30,280 --> 00:02:31,950
Well, you can forget it,
67
00:02:32,010 --> 00:02:34,020
because you're the one
who's wrong!
68
00:02:34,080 --> 00:02:36,150
Right?
- Total support, dude.
69
00:02:36,220 --> 00:02:37,990
[ groans ]
70
00:02:38,050 --> 00:02:41,060
Go backicus
from whence you camicus!
71
00:02:41,120 --> 00:02:43,360
Aw, now, you're just
making these up!
72
00:02:43,420 --> 00:02:45,490
Are you all right, my --
my doughnut pretties?
73
00:02:45,560 --> 00:02:47,260
[ chuckles ]
74
00:02:47,330 --> 00:02:49,830
Wait a second.
You're a bagel!
75
00:02:49,900 --> 00:02:54,370
Liar!
Liars everywhere!
76
00:02:54,440 --> 00:02:57,710
There's got to be a way
to get your powers back!
77
00:02:57,770 --> 00:02:59,410
Where'd they come from,
anyway?
78
00:02:59,470 --> 00:03:00,980
Were you born with them?
79
00:03:01,040 --> 00:03:03,780
Or did you have a freak
industrial accident?!
80
00:03:03,850 --> 00:03:05,810
Heh, that takes me back.
81
00:03:05,880 --> 00:03:06,750
Let me just...
82
00:03:06,810 --> 00:03:08,980
[ deep voice ]
remember!
83
00:03:09,050 --> 00:03:10,720
[ normal voice ]
I see a memory.
84
00:03:10,790 --> 00:03:12,990
When I was a pupster...
85
00:03:13,050 --> 00:03:14,990
I'm rolling around
in a mud puddle.
86
00:03:15,060 --> 00:03:17,560
And I'm just lovin's it.
87
00:03:17,630 --> 00:03:18,930
[ grunts ]
88
00:03:18,990 --> 00:03:20,760
Oh, no!
Ugh!
89
00:03:20,830 --> 00:03:22,200
[ panting ]
90
00:03:22,260 --> 00:03:24,770
Whew!
Remembering is hard work.
91
00:03:24,830 --> 00:03:26,870
What happened next?
92
00:03:26,940 --> 00:03:28,770
Oh, um, um,
I went into the mud,
93
00:03:28,840 --> 00:03:31,410
and I guess I became
a magic dog?
94
00:03:31,470 --> 00:03:33,370
Okay, then our course
is clear.
95
00:03:33,440 --> 00:03:36,010
We'll roll you in every
mud puddle in Ooo
96
00:03:36,080 --> 00:03:38,610
until we find the one
that'll restore your powers!
97
00:03:38,680 --> 00:03:40,350
That's nuts, man.
98
00:03:40,420 --> 00:03:42,080
You got any idea
of how many mud puddles
99
00:03:42,150 --> 00:03:43,790
are in the land of Ooo?
100
00:03:43,850 --> 00:03:45,850
Four?
Maybe even five?
101
00:03:45,920 --> 00:03:47,290
Jake, come on!
102
00:03:47,360 --> 00:03:48,860
We've always been lucky, buddy.
103
00:03:48,920 --> 00:03:52,030
Maybe the first mud puddle
we find will be the right one.
104
00:03:52,090 --> 00:03:54,160
Nonsense.
But I like it!
105
00:03:54,230 --> 00:03:55,430
Then away!
106
00:03:55,500 --> 00:03:57,270
Yeah, let's do it!
107
00:03:57,330 --> 00:03:58,900
- Ugh!
- Oh, my gosh!
108
00:03:58,970 --> 00:04:00,470
Ugh.
109
00:04:00,540 --> 00:04:03,070
I forgot that I don't have
magic powers anymore.
110
00:04:03,140 --> 00:04:05,870
How do we search for the mud
without my powers?
111
00:04:05,940 --> 00:04:08,580
We run -- run like
energetic little boys!
112
00:04:08,640 --> 00:04:10,410
[ panting ]
113
00:04:10,480 --> 00:04:12,150
This whole time,
I thought running
114
00:04:12,210 --> 00:04:16,780
was some sort
of leg magic.
115
00:04:16,850 --> 00:04:17,990
[ panting ]
116
00:04:18,050 --> 00:04:19,590
Look at me.
117
00:04:19,650 --> 00:04:21,560
I'm running!
118
00:04:21,620 --> 00:04:23,630
[ groaning ]
119
00:04:23,690 --> 00:04:25,560
Oh, no.
[ thud ]
120
00:04:25,630 --> 00:04:26,630
Grr!
121
00:04:26,690 --> 00:04:30,530
Running... is... evil.
122
00:04:30,600 --> 00:04:32,130
Come on, lazybones.
123
00:04:32,200 --> 00:04:33,270
It's too hard.
124
00:04:33,330 --> 00:04:35,440
I guess you could ride
on my backpack.
125
00:04:35,500 --> 00:04:36,540
[ groans ]
126
00:04:36,600 --> 00:04:38,140
I can't reach.
127
00:04:38,210 --> 00:04:39,440
[ choking ]
128
00:04:39,510 --> 00:04:40,710
You good, Finn?
129
00:04:40,780 --> 00:04:43,340
You're strangling me
a little, is all.
130
00:04:43,410 --> 00:04:45,010
[ panting ]
Look, there!
131
00:04:45,080 --> 00:04:47,680
Across the river of junk,
there's an ideal mud puddle!
132
00:04:47,750 --> 00:04:49,750
I'll stretch
into a boat!
133
00:04:49,820 --> 00:04:50,950
[ farts ]
134
00:04:51,020 --> 00:04:53,790
Starting to really miss
that old magic of mine.
135
00:04:53,860 --> 00:04:55,590
We can swim
this river easy.
136
00:04:55,660 --> 00:04:56,790
Hup!
137
00:04:56,860 --> 00:04:58,260
Come on, Jake!
138
00:04:58,330 --> 00:04:59,660
[ grunting ]
139
00:04:59,730 --> 00:05:01,800
Man, that looks
exhausting.
140
00:05:01,860 --> 00:05:03,900
You're right, Jake,
it is exhausting.
141
00:05:03,970 --> 00:05:05,400
[ gasps ]
What are you?
142
00:05:05,470 --> 00:05:07,800
I'm your subconscious!
143
00:05:07,870 --> 00:05:09,970
Okay.
What are you doing here?
144
00:05:10,040 --> 00:05:11,640
I'm here to tell you
145
00:05:11,710 --> 00:05:13,710
that what you're feeling
deep down inside is true.
146
00:05:13,780 --> 00:05:15,780
It is way too hard to swim
across the river.
147
00:05:15,840 --> 00:05:17,080
It's easier to wear a hat.
148
00:05:17,150 --> 00:05:18,910
Here, have a hat.
149
00:05:18,980 --> 00:05:20,210
Heh, heh!
150
00:05:20,280 --> 00:05:21,820
BOTH:
Yeah!
151
00:05:21,880 --> 00:05:22,880
[ both chuckle ]
152
00:05:22,950 --> 00:05:24,750
Man, I'm glad
I met you.
153
00:05:24,820 --> 00:05:27,720
Jake, stop talking to yourself!
Cross over, already!
154
00:05:27,790 --> 00:05:30,690
Uh, I can't swim that
river, dude.
155
00:05:30,760 --> 00:05:33,090
My subconscious says
it's too hard.
156
00:05:33,160 --> 00:05:34,900
Check out this hat, though.
157
00:05:34,960 --> 00:05:36,960
Grrr!
What's wrong with that guy?
158
00:05:37,030 --> 00:05:38,770
Then just wait for me there!
159
00:05:38,830 --> 00:05:45,310
[ grumbling ]
160
00:05:45,370 --> 00:05:46,740
Stupid...
161
00:05:46,810 --> 00:05:48,810
What you working on,
Finn?
162
00:05:48,880 --> 00:05:50,550
[ grunting ]
163
00:05:50,610 --> 00:05:52,280
Doing everything!
164
00:05:52,350 --> 00:05:54,380
Look at you,
doing stuff.
165
00:05:54,450 --> 00:05:58,020
Oh, is it a chair --
a chair for my butt?
166
00:05:58,090 --> 00:05:59,420
Whoa!
Ugh!
167
00:05:59,490 --> 00:06:01,390
Mudventure!
168
00:06:01,460 --> 00:06:02,420
Did it work?
169
00:06:02,490 --> 00:06:04,860
Oh, yeah, I can feel
this working.
170
00:06:04,930 --> 00:06:07,460
In fact, you should roll
in the mud with me, Finn!
171
00:06:07,530 --> 00:06:09,200
We can both be magic!
172
00:06:09,260 --> 00:06:11,430
Yeah!
173
00:06:11,500 --> 00:06:13,940
[ both laughing ]
174
00:06:14,000 --> 00:06:15,840
This isn't working at all.
175
00:06:15,900 --> 00:06:17,740
This isn't the right
mud.
176
00:06:17,810 --> 00:06:19,970
I was just really hoping this
was over and done.
177
00:06:20,040 --> 00:06:22,040
[ sighs ]
Okay.
178
00:06:22,110 --> 00:06:24,450
Then let's just go find another
mud puddle.
179
00:06:24,510 --> 00:06:27,480
Actually, feeling kind
of chubby-tired.
180
00:06:27,550 --> 00:06:29,280
Can't we do this tomorrow?
181
00:06:29,350 --> 00:06:31,350
Ugh!
This is stupid!
182
00:06:31,420 --> 00:06:32,790
Just go back to the witch
and apologize
183
00:06:32,850 --> 00:06:34,520
and get your powers
back.
184
00:06:34,590 --> 00:06:38,260
Never! I'd rather be powerless
forever than apologize!
185
00:06:38,330 --> 00:06:40,030
I'm lazy but prideful.
186
00:06:40,090 --> 00:06:41,800
You're not even trying,
man!
187
00:06:41,860 --> 00:06:43,870
First you won't run,
a-and now you keep --
188
00:06:43,930 --> 00:06:46,830
and -- a-and no matter what
I just -- you just -- you...
189
00:06:46,900 --> 00:06:50,100
Adventuring is too much
hard work for a bro
190
00:06:50,170 --> 00:06:51,810
without his powers.
191
00:06:51,870 --> 00:06:53,410
But you are
an adventurer.
192
00:06:53,470 --> 00:06:57,110
Nah. From now on,
I'm just your regular old dog.
193
00:06:57,180 --> 00:07:00,520
Ironic, given my current
man-baby body.
194
00:07:00,580 --> 00:07:04,150
[ both gasp ]
195
00:07:04,220 --> 00:07:08,120
Behold, the beautiful mermaid
of the river!
196
00:07:08,190 --> 00:07:09,390
Ugh!
197
00:07:09,460 --> 00:07:14,500
Which one of you mortals
wants to mate with all this?
198
00:07:14,560 --> 00:07:16,230
[ chuckles ]
199
00:07:16,300 --> 00:07:18,500
Oh, um... how do I say,
200
00:07:18,570 --> 00:07:21,140
"you're the grossest thing
ever," without offending you?
201
00:07:21,200 --> 00:07:22,770
Grrrr!
202
00:07:22,840 --> 00:07:25,210
I'll scare her off,
Finn.
203
00:07:25,270 --> 00:07:26,840
[ barking ]
204
00:07:26,910 --> 00:07:29,110
How do we beat power
like that?
205
00:07:29,180 --> 00:07:31,280
- Finn, I've got an idea.
- What is it, buddy?
206
00:07:31,350 --> 00:07:32,880
Rub my belly!
207
00:07:32,950 --> 00:07:34,850
Yeah, I'm one of those
kind of dogs.
208
00:07:34,920 --> 00:07:36,850
Grr! Yah!
209
00:07:36,920 --> 00:07:38,820
[ laughs ]
210
00:07:38,890 --> 00:07:40,960
[ laughing ]
211
00:07:41,020 --> 00:07:43,830
Finn?
212
00:07:43,890 --> 00:07:45,890
Finn!
Come on, Finn!
213
00:07:45,960 --> 00:07:47,760
You got to save yourself!
214
00:07:47,830 --> 00:07:49,330
I'm just a dog!
215
00:07:49,400 --> 00:07:51,470
Aw, man.
Oh, geez.
216
00:07:51,530 --> 00:07:53,870
Okay, then I'm back
on the team!
217
00:07:53,940 --> 00:07:56,500
[ grunting ]
I'll save you!
218
00:07:56,570 --> 00:07:58,410
Jake?
219
00:07:58,470 --> 00:08:01,610
Don't worry!
220
00:08:01,680 --> 00:08:04,780
Hey, Finn, can you help me
to get up there?
221
00:08:04,850 --> 00:08:07,850
ALL:
Hungry, hungry, hungry.
222
00:08:07,920 --> 00:08:10,590
Ohh.
If only I had my powers back!
223
00:08:10,650 --> 00:08:13,120
The only way I'll give back
your powers is --
224
00:08:13,190 --> 00:08:14,690
I know, I know!
225
00:08:14,760 --> 00:08:17,230
I have to apologize
to that witch.
226
00:08:17,290 --> 00:08:19,060
Oh, you're doing so well.
227
00:08:19,130 --> 00:08:20,860
[ gruffly ]
And I hate you so much.
228
00:08:20,930 --> 00:08:24,430
Hey! Witch!
I need my powers back!
229
00:08:24,500 --> 00:08:26,500
So I'm sorry!
230
00:08:26,570 --> 00:08:28,300
I'm so sorry
I ate your doughnut!
231
00:08:28,370 --> 00:08:30,100
Razzamafoo.
232
00:08:30,170 --> 00:08:32,710
Huh?
Uh, oh.
233
00:08:32,770 --> 00:08:34,680
So, do I get my powers back?
234
00:08:34,740 --> 00:08:37,210
[ normal voice ]
Mmm. Apology denied.
235
00:08:37,280 --> 00:08:38,480
What? Why?!
236
00:08:38,550 --> 00:08:40,550
Because you took too long.
237
00:08:40,620 --> 00:08:42,650
Now you have to apologize
while doing
238
00:08:42,720 --> 00:08:45,050
a variety
of humiliating things.
239
00:08:45,120 --> 00:08:47,020
No way, Jose!
240
00:08:47,090 --> 00:08:49,190
Come on, dude.
It's the only way to save Finn.
241
00:08:49,260 --> 00:08:51,260
- Who is that?!
- He's my subconscious.
242
00:08:51,330 --> 00:08:52,990
Then he has to do it, too.
243
00:08:53,060 --> 00:08:55,000
Aw.
244
00:08:55,060 --> 00:08:57,400
I...
Jake the dog...
245
00:08:57,470 --> 00:09:00,030
while slow-dancing
with my subconscious...
246
00:09:00,100 --> 00:09:02,270
With flowers
in my underwear...
247
00:09:02,340 --> 00:09:04,540
do humbly
apologize.
248
00:09:04,610 --> 00:09:06,540
Wait, wait.
Start over.
249
00:09:06,610 --> 00:09:09,380
- You're recording this?
- It's for my newsletter.
250
00:09:09,440 --> 00:09:12,210
No way.
I have my dignity.
251
00:09:12,280 --> 00:09:14,280
Then guess what, cool guy --
252
00:09:14,350 --> 00:09:17,550
you can forget about getting
your powers back -- ever!
253
00:09:17,620 --> 00:09:19,950
Oh, no, dude, what do
we do now?
254
00:09:20,020 --> 00:09:21,790
[ coughs ]
255
00:09:21,860 --> 00:09:23,960
Oh!
I'm dying, Jake.
256
00:09:24,030 --> 00:09:26,360
- What?
- He says he's dying.
257
00:09:26,430 --> 00:09:29,960
Let that be a lesson to
all you cupcakes.
258
00:09:30,030 --> 00:09:32,300
Why are you dying, bro?
259
00:09:32,370 --> 00:09:36,000
Because I'm the subconscious
of your old magical self.
260
00:09:36,070 --> 00:09:37,710
[ coughs ]
261
00:09:37,770 --> 00:09:39,440
Goodbye, Jake.
262
00:09:39,510 --> 00:09:41,310
No! No!
263
00:09:41,380 --> 00:09:44,480
[ crying ]
264
00:09:44,550 --> 00:09:45,980
So, I've finally broken you.
265
00:09:46,050 --> 00:09:48,020
Yeah!
266
00:09:48,080 --> 00:09:49,950
[ crying ]
267
00:09:50,020 --> 00:09:52,850
If only I were a humbler guy,
268
00:09:52,920 --> 00:09:55,390
my subconscious
would be alive,
269
00:09:55,460 --> 00:09:58,490
and my best bud wouldn't be
trapped in a mermaid's nest!
270
00:09:58,560 --> 00:10:03,300
Yes!
Gloat, gloat, gloat!
271
00:10:03,360 --> 00:10:05,700
All right, I think you've
learned your lesson.
272
00:10:05,770 --> 00:10:07,600
I forgive you.
273
00:10:07,670 --> 00:10:10,770
My powers!
How can I ever thank --
274
00:10:10,840 --> 00:10:12,210
Ha! Got your cane!
275
00:10:12,270 --> 00:10:16,810
Aah! Ugh!
276
00:10:16,880 --> 00:10:18,750
But didn't you learn your
lesson?!
277
00:10:18,810 --> 00:10:21,280
Nope!
[ both laughing ]
278
00:10:21,350 --> 00:10:23,180
ALL:
Hungry, hungry!
279
00:10:23,250 --> 00:10:24,790
Aah!
280
00:10:24,850 --> 00:10:28,460
Remember to save the brain
for dessert!
281
00:10:28,520 --> 00:10:31,360
JAKE:
Honey, I'm back!
282
00:10:31,430 --> 00:10:34,430
How about a big kiss?
283
00:10:34,500 --> 00:10:36,130
[ smooches ]
284
00:10:36,200 --> 00:10:37,330
Aah!
285
00:10:37,400 --> 00:10:39,400
You guys are so cute,
286
00:10:39,470 --> 00:10:41,970
I could
just maul you to death.
287
00:10:42,040 --> 00:10:44,510
[ all squawking ]
- Jake!
288
00:10:44,570 --> 00:10:46,140
I never should have
doubted you.
289
00:10:46,210 --> 00:10:49,180
Well, I'm glad you
learned your lesson --
290
00:10:49,240 --> 00:10:51,650
that in a crunch,
there's nothing I wouldn't
do for you.
291
00:10:51,710 --> 00:10:54,380
Ahh! So, is that how you got
your powers back?
292
00:10:54,450 --> 00:10:56,180
You apologized to the witch?
293
00:10:56,250 --> 00:10:58,220
Um, no way!
294
00:10:58,290 --> 00:11:01,660
I, um -- I must have found
the right... mud puddle.
295
00:11:01,720 --> 00:11:03,860
Yeah, I-I don't remember.
296
00:11:03,920 --> 00:11:07,660
Heh.
297
00:11:07,730 --> 00:11:11,700
♪ Come along with me ♪
298
00:11:11,770 --> 00:11:15,670
♪ and the butterflies and bees ♪
299
00:11:15,740 --> 00:11:19,670
♪ We can wander
through the forest ♪
300
00:11:19,740 --> 00:11:23,680
♪ and do so as we please ♪
301
00:11:23,740 --> 00:11:27,720
♪ Come along with me ♪
302
00:11:27,780 --> 00:11:30,320
♪ to a cliff under a tree ♪