1
00:00:01,700 --> 00:00:03,200
[ mouse squeaks ]
2
00:00:03,260 --> 00:00:04,930
[ penguins chirp ]
3
00:00:06,840 --> 00:00:08,500
[ all cheering ]
4
00:00:11,010 --> 00:00:12,670
[ screeches ]
5
00:00:13,510 --> 00:00:14,540
♪ Adventure Time ♪
6
00:00:14,610 --> 00:00:16,040
♪ Come on,
grab your friends ♪
7
00:00:16,110 --> 00:00:18,580
♪ We'll go to very
distant lands ♪
8
00:00:18,650 --> 00:00:21,120
♪ With Jake the Dog
and Finn the Human ♪
9
00:00:21,180 --> 00:00:22,550
♪ The fun will never end ♪
10
00:00:22,620 --> 00:00:24,290
♪ It's Adventure Time ♪
11
00:00:31,360 --> 00:00:33,330
[ video-game music plays ]
12
00:00:36,000 --> 00:00:38,000
[ horse whinnies ]
13
00:00:39,500 --> 00:00:40,240
Ha ha ha.
14
00:00:40,300 --> 00:00:42,600
Take that, Master Chen.
15
00:00:42,670 --> 00:00:44,110
Jake?
16
00:00:44,170 --> 00:00:45,610
What?
17
00:00:45,670 --> 00:00:47,880
Jake, did you hide
my sock?
18
00:00:47,940 --> 00:00:49,010
No, man.
19
00:00:49,080 --> 00:00:52,050
I told you -- I don't do that
kind of stuff anymore.
20
00:00:52,110 --> 00:00:53,210
So, what?
21
00:00:53,280 --> 00:00:54,980
It just magically disappeared?
22
00:00:55,050 --> 00:00:57,090
I don't know.
23
00:00:58,320 --> 00:00:59,890
Maybe.
24
00:00:59,950 --> 00:01:02,660
Is that just a cute way
of saying you took it?
25
00:01:02,720 --> 00:01:03,590
No!
26
00:01:03,660 --> 00:01:05,230
Why don't you just help me
find my sock?
27
00:01:05,290 --> 00:01:07,060
Oh, Finn lost his sock!
28
00:01:07,130 --> 00:01:08,630
Everybody stop
what you're doing
29
00:01:08,700 --> 00:01:12,200
and help Finn find
his precious sock!
30
00:01:12,270 --> 00:01:13,170
[ hiss! ]
31
00:01:13,230 --> 00:01:15,770
It looked like a tough
case to crack,
32
00:01:15,840 --> 00:01:19,110
but... I hate to see
good friends fight.
33
00:01:19,170 --> 00:01:21,380
So I decide to take the case.
34
00:01:21,440 --> 00:01:24,410
[ film-noir music plays ]
35
00:01:24,480 --> 00:01:26,880
[ camera shutter clicks ]
36
00:01:26,950 --> 00:01:27,850
Hmm.
37
00:01:27,920 --> 00:01:28,820
[ gasps ]
38
00:01:28,880 --> 00:01:30,550
Ronnie.
39
00:01:30,820 --> 00:01:31,850
[ squeaks ]
40
00:01:31,920 --> 00:01:34,690
It looked like I had
a guilty mouse.
41
00:01:34,760 --> 00:01:37,260
[ tempo quickens ]
42
00:01:42,960 --> 00:01:44,630
[ gasps ]
43
00:01:46,330 --> 00:01:48,340
[ exhales sharply ]
44
00:01:51,010 --> 00:01:52,070
[ music stops, sour notes play]
45
00:01:52,140 --> 00:01:54,240
Hello, Ronnie.
46
00:01:54,310 --> 00:01:55,710
[ BMO's voice, deep ]
What do you want, BMO?
47
00:01:55,780 --> 00:01:57,010
[ squeaks ]
48
00:01:57,080 --> 00:01:58,850
Where is Finn's sock?
49
00:01:58,910 --> 00:02:01,250
I don't know what you're
talking about, BMO.
50
00:02:01,320 --> 00:02:02,280
I didn't do nothing.
51
00:02:02,350 --> 00:02:03,120
Leave me alone!
52
00:02:03,180 --> 00:02:05,650
[ squeaks ]
53
00:02:05,720 --> 00:02:08,160
I knew that lipstick
anywhere.
54
00:02:08,220 --> 00:02:09,360
How is Lorraine?
55
00:02:09,420 --> 00:02:11,160
You stay away from her!
56
00:02:11,230 --> 00:02:12,490
She's with me now.
57
00:02:12,560 --> 00:02:13,500
Do you hear?
58
00:02:13,560 --> 00:02:15,060
Calm down, big guy.
59
00:02:15,130 --> 00:02:16,360
Me and Lorraine are...
60
00:02:16,430 --> 00:02:17,700
dinosaur bones.
61
00:02:17,770 --> 00:02:18,570
Good.
62
00:02:18,630 --> 00:02:20,840
'Cause I would be so jealous.
63
00:02:20,900 --> 00:02:21,800
[ squeaks ]
64
00:02:21,870 --> 00:02:23,810
Just tell me where the sock is,
65
00:02:23,870 --> 00:02:25,110
and I will let you go.
66
00:02:25,170 --> 00:02:26,410
I don't know, man.
67
00:02:26,470 --> 00:02:29,240
What if I put some knuckle
in your eyeballs?
68
00:02:29,310 --> 00:02:30,810
Would that help you think?
69
00:02:30,880 --> 00:02:31,750
[ squeaks ]
70
00:02:31,810 --> 00:02:32,550
Okay! Okay!
71
00:02:32,610 --> 00:02:33,920
Um...
72
00:02:33,980 --> 00:02:36,990
it looks like a grape-juice
stain on his sock.
73
00:02:37,050 --> 00:02:39,350
Check the pantry.
74
00:02:39,420 --> 00:02:42,820
Of course,
I didn't trust Ronnie.
75
00:02:42,890 --> 00:02:44,760
But I had no other leads.
76
00:02:44,830 --> 00:02:48,600
Maybe the grape juice had
some secrets to tell me.
77
00:02:48,660 --> 00:02:52,800
Or maybe Ronnie was just
pulling my hair.
78
00:02:52,870 --> 00:02:55,800
[ grunting ]
79
00:02:55,870 --> 00:02:57,010
Ugh.
80
00:02:57,070 --> 00:02:59,810
Just as I thought --
not even opened.
81
00:02:59,870 --> 00:03:01,780
I fell right into his trap.
82
00:03:01,840 --> 00:03:02,340
[ door creaks ]
83
00:03:02,410 --> 00:03:04,410
[ gasps ]
84
00:03:04,480 --> 00:03:05,480
Let me out, you!
85
00:03:05,550 --> 00:03:06,410
[ pounding on door ]
86
00:03:06,480 --> 00:03:07,180
I will get you!
87
00:03:07,250 --> 00:03:09,020
Piece of you, Ronnie!
88
00:03:09,080 --> 00:03:10,020
Oof!
89
00:03:10,080 --> 00:03:11,690
Oh. Officer Davis.
90
00:03:11,750 --> 00:03:13,150
Thank goodness.
91
00:03:13,220 --> 00:03:14,290
I--
92
00:03:14,360 --> 00:03:15,720
[ BMO's voice, deep ]
BMO, what are you doing here?
93
00:03:15,790 --> 00:03:17,330
Looking for Finn's sock --
94
00:03:17,390 --> 00:03:18,130
same as you.
95
00:03:18,190 --> 00:03:20,260
We got this under control.
96
00:03:20,330 --> 00:03:22,260
Stay out of police business,
97
00:03:22,330 --> 00:03:26,130
or you will be the one
behind bars.
98
00:03:26,200 --> 00:03:28,670
I didn't listen to that cop.
99
00:03:28,740 --> 00:03:30,910
I needed to find Ronnie.
100
00:03:30,970 --> 00:03:35,640
And I knew just the lady
who could lead me to him.
101
00:03:35,710 --> 00:03:39,480
[ slow saxophone music plays ]
102
00:03:39,550 --> 00:03:42,120
She looked
as beautiful as ever.
103
00:03:42,180 --> 00:03:43,220
[ clucks ]
104
00:03:43,280 --> 00:03:45,420
Where is the sock,
Lorraine?
105
00:03:45,490 --> 00:03:47,960
[ BMO's voice, high ]
What makes you think I know?
106
00:03:48,020 --> 00:03:50,490
I saw your lipstick
on his fur,
107
00:03:50,560 --> 00:03:52,560
so don't act so cute.
108
00:03:52,630 --> 00:03:56,100
It sounds like somebody's
jealous, no?
109
00:03:56,160 --> 00:03:58,630
Don't count on it, Lorraine.
110
00:03:58,700 --> 00:04:00,970
Now, tell me
where Ronnie is.
111
00:04:01,040 --> 00:04:01,770
Ha!
112
00:04:01,840 --> 00:04:03,740
You think it was Ronnie?
113
00:04:03,810 --> 00:04:06,570
Maybe if he was man enough
to steal a sock,
114
00:04:06,640 --> 00:04:10,410
I wouldn't have
spent my nights with Bebe.
115
00:04:10,480 --> 00:04:12,580
Bebe?!
116
00:04:12,650 --> 00:04:15,680
So you are saying Bebe
is man enough?
117
00:04:15,750 --> 00:04:16,650
What? No.
118
00:04:16,720 --> 00:04:19,090
You are putting words
in my mouth.
119
00:04:19,150 --> 00:04:22,120
Bebe doesn't know anything
about Finn's sock.
120
00:04:22,190 --> 00:04:24,230
[ gasps ]
121
00:04:24,290 --> 00:04:25,530
Finn's sock?
122
00:04:25,590 --> 00:04:28,760
How do you know
it was Finn's sock?
123
00:04:28,830 --> 00:04:32,600
I never said whose sock was
stolen, Lorraine.
124
00:04:32,670 --> 00:04:34,000
I, um, um...
125
00:04:34,070 --> 00:04:36,200
I heard it on the TV news.
126
00:04:36,270 --> 00:04:38,270
No dice, sweet beak.
127
00:04:38,340 --> 00:04:42,310
Officer Davis has this case
under tight wraps.
128
00:04:42,380 --> 00:04:44,180
Uh, uh... fine!
129
00:04:44,250 --> 00:04:47,020
Bebe stole the sock!
Okay?
130
00:04:47,080 --> 00:04:47,820
Oh, BMO.
131
00:04:47,880 --> 00:04:49,750
Can't you just
forget about it?
132
00:04:49,820 --> 00:04:50,850
Sorry, lady.
133
00:04:50,920 --> 00:04:53,420
Forgetting ain't
in my job description.
134
00:04:53,490 --> 00:04:54,660
[ chuckles smugly ]
135
00:04:54,720 --> 00:04:58,030
Does this mean you still
remember... us?
136
00:05:02,760 --> 00:05:06,430
Ha ha. Same old Lorraine.
137
00:05:06,500 --> 00:05:11,210
Well, don't tell Ronnie
about me and Bebe.
138
00:05:11,270 --> 00:05:14,310
You know how he gets
when he's jealous.
139
00:05:14,380 --> 00:05:16,340
[ door creaks, closes ]
140
00:05:18,650 --> 00:05:23,520
Bebe owned Bebe's,
a dance club downtown.
141
00:05:23,580 --> 00:05:25,550
He yells at ladies.
142
00:05:27,890 --> 00:05:29,120
Wake up, brainiac.
143
00:05:29,190 --> 00:05:30,220
[ BMO's voice, deep ]
BMO?
144
00:05:30,290 --> 00:05:31,730
Aah! Aah!
145
00:05:31,790 --> 00:05:32,690
Arrgh!
146
00:05:32,760 --> 00:05:34,700
Where is the sock, Bebe?
147
00:05:34,760 --> 00:05:35,500
Uh...
148
00:05:35,560 --> 00:05:37,130
[ coughs ]
149
00:05:37,200 --> 00:05:39,430
I don't know
nothin' 'bout socks!
150
00:05:39,500 --> 00:05:41,100
Don't play dumb, Bebe.
151
00:05:41,170 --> 00:05:42,700
Don't play dumb with me.
152
00:05:42,770 --> 00:05:45,810
[ coughing, gagging ]
153
00:05:45,870 --> 00:05:47,640
I talked to Lorraine, Bebe.
154
00:05:47,710 --> 00:05:49,240
She sold you out, dum-dum.
155
00:05:49,310 --> 00:05:50,010
No!
156
00:05:50,080 --> 00:05:52,310
She -- she wouldn't do that!
157
00:05:52,380 --> 00:05:54,220
It wasn't me! I swear!
158
00:05:54,280 --> 00:05:55,850
It was Ronnie!
159
00:05:55,920 --> 00:05:57,420
Ronnie? But why?
160
00:05:57,490 --> 00:05:59,120
I don't know, man.
161
00:05:59,190 --> 00:06:00,290
I don't know.
162
00:06:00,350 --> 00:06:01,620
[ sobbing ]
163
00:06:01,690 --> 00:06:03,120
Oh, Lorraine.
164
00:06:03,190 --> 00:06:05,990
[ sobbing continues ]
165
00:06:06,060 --> 00:06:09,100
I'm gonna go wash this
schmutz off my grabbers.
166
00:06:09,160 --> 00:06:13,070
When I get back, you better
start talking sense.
167
00:06:17,570 --> 00:06:19,040
It wasn't adding up.
168
00:06:19,110 --> 00:06:21,540
Why would Ronnie
swipe the sock?
169
00:06:21,610 --> 00:06:24,250
And why would Lorraine
finger Bebe?
170
00:06:24,310 --> 00:06:29,850
Sure, he's a dirtbag born out
of a mother, but who's not?
171
00:06:29,920 --> 00:06:31,450
I don't really get it.
172
00:06:31,520 --> 00:06:35,890
Maybe it was time
to cut my losses.
173
00:06:35,960 --> 00:06:36,990
Come on, Bebe.
174
00:06:37,060 --> 00:06:38,760
Let's get you cleaned up.
175
00:06:38,830 --> 00:06:40,900
Bebe?
176
00:06:40,960 --> 00:06:43,100
Bebe!
177
00:06:43,160 --> 00:06:45,800
Dead!
178
00:06:45,870 --> 00:06:46,930
This doesn't look good.
179
00:06:47,000 --> 00:06:48,000
I better hightail it!
180
00:06:48,070 --> 00:06:48,940
[ meows ]
181
00:06:49,000 --> 00:06:49,670
Huh?!
182
00:06:49,740 --> 00:06:50,670
The cops!
183
00:06:50,740 --> 00:06:53,270
It was a setup!
184
00:06:53,340 --> 00:06:53,980
[ gasps ]
185
00:06:54,040 --> 00:06:55,680
Oh. Oh, no.
186
00:06:55,740 --> 00:06:56,380
Bang, bang!
187
00:06:56,440 --> 00:06:57,280
Pyoo! Pyoo! Pyoo!
188
00:06:57,350 --> 00:06:59,150
[ growls ]
189
00:06:59,210 --> 00:07:01,180
[ panting ]
190
00:07:01,250 --> 00:07:02,420
Whoa!
191
00:07:02,480 --> 00:07:04,120
Ugh!
192
00:07:04,190 --> 00:07:05,290
Ugh! Ugh!
193
00:07:05,350 --> 00:07:06,590
Ohh...
194
00:07:06,650 --> 00:07:09,490
ugh...
195
00:07:09,560 --> 00:07:11,730
Hey, has anyone
seen BMO?
196
00:07:11,790 --> 00:07:13,090
BMO!
197
00:07:13,160 --> 00:07:15,500
Where's BMO?
198
00:07:15,560 --> 00:07:17,730
Hello?
199
00:07:17,800 --> 00:07:22,140
With the lipstick, she looked
as beautiful as ever.
200
00:07:25,640 --> 00:07:27,980
I'm worried about BMO.
201
00:07:33,650 --> 00:07:36,050
This is real.
202
00:07:36,120 --> 00:07:37,920
Bmo!
203
00:07:37,990 --> 00:07:39,950
Who's BMO?
204
00:07:45,160 --> 00:07:46,330
[ deeper voice ]
Hello?
205
00:07:46,390 --> 00:07:47,830
[ echoing ]
Hello?
206
00:07:47,900 --> 00:07:48,700
Hello?
207
00:07:48,760 --> 00:07:49,600
Hello?
208
00:07:49,660 --> 00:07:50,630
Hello?
209
00:07:50,700 --> 00:07:51,430
Hello?
210
00:07:51,500 --> 00:07:52,630
Hey, BMO.
211
00:07:52,700 --> 00:07:54,100
Wake up, buddy.
212
00:07:54,170 --> 00:07:55,800
Are you all right?
213
00:07:55,870 --> 00:07:57,000
NEPTR?
214
00:07:57,070 --> 00:08:01,810
I feel like I got hit with a
Dracula by King Kong.
215
00:08:01,880 --> 00:08:03,280
Whoa. Sorry, man.
216
00:08:03,340 --> 00:08:05,410
You want some pie
or something?
217
00:08:05,480 --> 00:08:07,010
Sorry.
I got to run.
218
00:08:07,080 --> 00:08:08,620
The cops are after me.
219
00:08:08,680 --> 00:08:10,550
Have you seen any down here?
220
00:08:10,620 --> 00:08:11,290
Nah.
221
00:08:11,350 --> 00:08:13,020
No one's been down here
all day,
222
00:08:13,090 --> 00:08:15,690
except me, you,
and Ronnie.
223
00:08:15,760 --> 00:08:16,490
What?!
224
00:08:16,560 --> 00:08:18,130
What was Ronnie doing
down here?
225
00:08:18,190 --> 00:08:19,130
I don't know.
226
00:08:19,190 --> 00:08:20,700
But now my sensors indicate
227
00:08:20,760 --> 00:08:22,330
that some treasure
is missing.
228
00:08:22,400 --> 00:08:23,460
[ whirring ]
229
00:08:23,530 --> 00:08:24,830
About a sock's worth.
230
00:08:24,900 --> 00:08:25,700
[ gasps ]
231
00:08:25,770 --> 00:08:26,500
That's it!
232
00:08:26,570 --> 00:08:28,270
That's why Ronnie
took the sock --
233
00:08:28,340 --> 00:08:30,670
to carry stolen treasure in
with!
234
00:08:30,740 --> 00:08:33,640
He had to whack Bebe to keep him
from squealing.
235
00:08:33,710 --> 00:08:35,440
Then, he pinned the rap
on me.
236
00:08:35,510 --> 00:08:36,740
Bebe's dead?
237
00:08:36,810 --> 00:08:40,450
Listen, NEPTR, you better
lay low for a while.
238
00:08:40,510 --> 00:08:42,380
I'm gonna go find Ronnie.
239
00:08:42,450 --> 00:08:44,450
I've got a score to settle.
240
00:08:44,520 --> 00:08:45,750
Hey, BMO.
241
00:08:45,820 --> 00:08:47,960
We should hang out more.
242
00:08:48,020 --> 00:08:49,690
We're both robots.
243
00:08:49,760 --> 00:08:52,290
No, NEPTR.
I am not like you.
244
00:08:56,560 --> 00:08:57,930
[ dramatic organ music plays ]
245
00:08:58,000 --> 00:08:58,870
Ronnie?
246
00:08:58,930 --> 00:08:59,670
Evening, BMO.
247
00:08:59,730 --> 00:09:01,340
[ gasps ]
248
00:09:01,400 --> 00:09:02,700
Don't worry, buddy.
249
00:09:02,770 --> 00:09:03,970
You're off the hook.
250
00:09:04,040 --> 00:09:06,040
We know it was Ronnie
who killed Bebe
251
00:09:06,110 --> 00:09:07,680
and snatched the treasure.
252
00:09:07,740 --> 00:09:08,780
[ meows ]
253
00:09:08,840 --> 00:09:12,510
We found this confession on him
after the shootout.
254
00:09:12,580 --> 00:09:13,350
Hmm.
255
00:09:13,410 --> 00:09:15,120
What about the sock?
256
00:09:15,180 --> 00:09:17,150
Forget the sock, BMO.
257
00:09:17,220 --> 00:09:18,720
The case is closed.
258
00:09:18,790 --> 00:09:20,150
Let it go, buddy.
259
00:09:20,220 --> 00:09:21,620
It's over.
260
00:09:21,690 --> 00:09:22,920
Maybe he was right,
261
00:09:22,990 --> 00:09:25,290
but I just couldn't shake the
feeling that,
262
00:09:25,360 --> 00:09:30,200
somehow, this case had slipped
right through my fingers.
263
00:09:30,900 --> 00:09:32,570
Lipstick?
264
00:09:35,240 --> 00:09:36,370
[ gasps ]
265
00:09:36,440 --> 00:09:37,370
[ up-tempo music plays ]
266
00:09:37,440 --> 00:09:39,110
Ohh! Ohh!
267
00:09:41,710 --> 00:09:45,410
[ slow saxophone music plays ]
268
00:09:45,480 --> 00:09:46,450
Lorraine!
269
00:09:46,510 --> 00:09:48,150
BMO?
270
00:09:48,220 --> 00:09:50,950
Get back here with that
treasure, Lorraine!
271
00:09:51,020 --> 00:09:52,290
Sorry, BMO.
272
00:09:52,350 --> 00:09:54,790
I earned this loot.
273
00:09:54,860 --> 00:09:57,960
Those chumps were not
framing themselves.
274
00:09:58,030 --> 00:09:59,660
See you around, BMO.
275
00:09:59,730 --> 00:10:01,400
Lorraine! Wait!
276
00:10:01,860 --> 00:10:03,530
What about the sock,
Lorraine?
277
00:10:03,600 --> 00:10:05,500
Oh. That old thing?
278
00:10:05,570 --> 00:10:08,440
I hid that where no one would
ever find it --
279
00:10:08,500 --> 00:10:11,570
in our secret
grown-up kissing spot.
280
00:10:11,640 --> 00:10:12,940
Remember?
281
00:10:13,010 --> 00:10:14,380
[ giggles ]
282
00:10:14,440 --> 00:10:16,880
It was good to see you again,
BMO.
283
00:10:16,940 --> 00:10:18,850
'Til next time.
284
00:10:21,150 --> 00:10:22,180
[ clucks ]
285
00:10:22,250 --> 00:10:23,990
'Til next time, Lorraine.
286
00:10:26,590 --> 00:10:27,460
You see, man?
287
00:10:27,520 --> 00:10:28,620
That was really fun.
288
00:10:28,690 --> 00:10:31,490
You don't need
two socks to have fun.
289
00:10:31,560 --> 00:10:33,590
Yeah. I guess.
290
00:10:33,660 --> 00:10:35,760
But maybe it would have been
more fun with two socks.
291
00:10:35,830 --> 00:10:37,160
[ sighs ]
292
00:10:37,230 --> 00:10:37,930
Finn! Finn!
293
00:10:38,000 --> 00:10:39,630
I know where your sock is.
294
00:10:39,700 --> 00:10:40,600
Huh?
295
00:10:40,670 --> 00:10:42,870
It was in your pillow
this whole time.
296
00:10:42,940 --> 00:10:43,740
See?
297
00:10:43,800 --> 00:10:44,740
Whoa!
298
00:10:44,810 --> 00:10:45,370
[ laughs ]
299
00:10:45,440 --> 00:10:46,110
Right on, BMO!
300
00:10:46,170 --> 00:10:47,540
Ronnie the Mouse stole it,
301
00:10:47,610 --> 00:10:50,340
but Lorraine Chicken set him up
to kill Bebe.
302
00:10:50,410 --> 00:10:52,880
But the flatfoots
busted Ronnie,
303
00:10:52,950 --> 00:10:55,920
and Lorraine skedaddled
with the loot.
304
00:10:55,980 --> 00:10:57,720
But BMO solved the case!
305
00:10:57,790 --> 00:10:58,950
Yay, BMO!
306
00:10:59,020 --> 00:11:00,220
Yeah! Yeah!
307
00:11:00,290 --> 00:11:01,190
Yay, BMO!
308
00:11:01,260 --> 00:11:02,120
Yay!
309
00:11:02,190 --> 00:11:03,860
Yay, BMO!
310
00:11:04,390 --> 00:11:06,160
Our chicken's name
is Lorraine?
311
00:11:06,230 --> 00:11:08,930
She's red-hot like
pizza supper.
312
00:11:13,670 --> 00:11:17,640
♪ Come along with me ♪
313
00:11:17,710 --> 00:11:21,480
♪ and the butterflies and bees ♪
314
00:11:21,540 --> 00:11:25,450
♪ We can wander
through the forest ♪
315
00:11:25,510 --> 00:11:29,380
♪ and do so as we please ♪
316
00:11:29,450 --> 00:11:33,420
♪ Come along with me ♪
317
00:11:33,490 --> 00:11:35,160
♪ to a cliff under a tree ♪