1
00:00:06,370 --> 00:00:13,170
[ ALL CHEERING ]
>> [ SCREECHES ]

2
00:00:13,240 --> 00:00:15,940
>> ♪ ADVENTURE TIME ♪
♪ COME ON, GRAB YOUR FRIENDS ♪

3
00:00:16,010 --> 00:00:18,580
♪ WE'LL GO TO VERY DISTANT
LANDS ♪

4
00:00:18,650 --> 00:00:20,980
♪ WITH JAKE THE DOG
AND FINN THE HUMAN ♪

5
00:00:21,050 --> 00:00:25,020
♪ THE FUN WILL NEVER END ♪
♪ IT'S ADVENTURE TIME ♪

6
00:00:32,160 --> 00:00:40,500
>> Finn: [ SNORING ]
[ SMACKS LIPS ]

7
00:00:42,200 --> 00:00:50,550
>> Finn: [ SNORING ]
[ SMACKS LIPS ]

8
00:00:52,280 --> 00:01:00,620
>> Finn: [ SNORING ]
[ SMACKS LIPS ]

9
00:01:02,290 --> 00:01:10,630
>> Finn: [ SNORING ]
[ SMACKS LIPS ]

10
00:01:12,300 --> 00:01:20,640
>> Finn: [ SNORING ]
[ SMACKS LIPS ]

11
00:01:22,310 --> 00:01:30,650
>> Finn: [ SNORING ]
[ SMACKS LIPS ]

12
00:01:32,320 --> 00:01:40,660
>> Finn: [ SNORING ]
[ SMACKS LIPS ]

13
00:01:42,330 --> 00:01:50,670
>> Finn: [ SNORING ]
[ SMACKS LIPS ]

14
00:01:52,410 --> 00:02:00,750
>> Finn: [ SNORING ]
[ SMACKS LIPS ]

15
00:02:02,420 --> 00:02:10,760
>> Finn: [ SNORING ]
[ SMACKS LIPS ]

16
00:02:12,430 --> 00:02:20,770
>> Finn: [ SNORING ]
[ SMACKS LIPS ]

17
00:02:23,870 --> 00:02:27,580
[ FOOTSTEPS APPROACH ]
>> FINN! JAKE!

18
00:02:27,640 --> 00:02:31,210
I INVITED SOME BIKINI BABES OVER
TO DANCE TO THIS SONG.

19
00:02:31,280 --> 00:02:37,750
[ SLOW MUSIC PLAYS ]
>> ♪ ...FEEL A THOUSAND PETALS ♪

20
00:02:37,820 --> 00:02:44,890
♪ I'M WALKING BY
CHERRY BLOSSOMS IN THE SKY ♪

21
00:02:44,960 --> 00:02:46,860
>> IT'S MY FAVORITE SONG!

22
00:02:46,930 --> 00:02:48,960
IT MAKES ME SO HAPPY!

23
00:02:49,030 --> 00:02:57,370
[ MUSIC CONTINUES ]
UH, WHY ARE YOU NOT TALKING?

24
00:02:58,810 --> 00:03:02,410
>> ♪ THERE'S SO MUCH
TO TAKE IN ♪

25
00:03:02,480 --> 00:03:03,550
>> WHAT?

26
00:03:03,610 --> 00:03:07,180
>> ♪ TODAY ♪
♪ I'M HUMMING LIKE WASHING

27
00:03:13,190 --> 00:03:19,030
MACHINES THROUGH THE WINDOW ♪
♪ AND FEELING GLAD... ♪

28
00:03:19,090 --> 00:03:20,700
>> WHY ARE YOU NOT TALKING?!

29
00:03:20,760 --> 00:03:22,630
WHAT HAPPENED TO FINN AND JAKE?!

30
00:03:22,700 --> 00:03:24,830
YOU HAVE TAKEN OVER THEIR
BODIES!

31
00:03:24,900 --> 00:03:26,700
[ SCREAMS ]
[ WHIMPERING ]

32
00:03:38,310 --> 00:03:41,450
[ CREAK! ]
[ WHIMPERING ]

33
00:03:41,520 --> 00:03:43,320
[ CREAK! ]
[ KNOCKING ]

34
00:03:51,230 --> 00:03:53,760
[ POUNDING ]
[ WHIMPERING, GASPING ]

35
00:03:53,830 --> 00:03:56,130
OH, WHAT SHOULD I DO? OH! OH!

36
00:03:57,530 --> 00:04:05,870
>> ♪ FEEL SO FRIENDLY
WHEN YOU SAY... ♪

37
00:04:06,470 --> 00:04:09,040
>> BMO?

38
00:04:11,450 --> 00:04:19,490
[ MUSIC CONTINUES ]
♪ I'M LOOKING FORWARD TO... ♪

39
00:04:19,550 --> 00:04:21,490
[ CLATTER! ]
[ DRAMATIC MUSIC PLAYS ]

40
00:04:34,740 --> 00:04:36,640
[ MUSIC STOPS ]
[ CLONK! CLONK! CLONK! ]

41
00:04:43,650 --> 00:04:46,850
[ CREAK! ]
[ POP! ]

42
00:04:46,910 --> 00:04:48,820
[ CLONK! CLONK! ]
[ PITTER! ]

43
00:04:57,290 --> 00:05:03,830
[ TWANG! ]
[ DRAMATIC MUSIC PLAYS ]

44
00:05:03,900 --> 00:05:12,040
[ MUSIC STOPS ]
[ CLINK! ]

45
00:05:12,110 --> 00:05:16,440
[ ALL SNORING ]
[ CLOCK TICKING ]

46
00:05:16,510 --> 00:05:24,850
[ ALARM RINGING ]
[ SOOTHING MUSIC PLAYS ]

47
00:05:26,550 --> 00:05:34,700
[ ALARM RINGING ]
[ SOOTHING MUSIC PLAYS ]

48
00:05:34,760 --> 00:05:37,330
[ TYPEWRITER KEYS CLACKING ]
[ CREAK! ]

49
00:05:57,350 --> 00:05:59,150
[ CREAK! ]
[ CREAK! ]

50
00:06:14,140 --> 00:06:22,480
[ SLOW MUSIC PLAYS ]
[ VOLUME INCREASES ]

51
00:06:22,980 --> 00:06:24,580
[ MUSIC STOPS ]
>> AAH!

52
00:06:24,650 --> 00:06:25,580
GO AWAY!

53
00:06:25,650 --> 00:06:27,250
WHERE IS THE REAL JAKE?!

54
00:06:27,320 --> 00:06:28,950
YOU'RE A DOUBLE GANGER, YOU!

55
00:06:29,020 --> 00:06:30,180
BODY TAKER!

56
00:06:30,250 --> 00:06:31,720
AAAH!

57
00:06:31,790 --> 00:06:33,890
[ GROWLS ]
>> ♪ SUDDENLY, I'M... ♪

58
00:06:39,430 --> 00:06:40,600
>> BMO?

59
00:06:40,660 --> 00:06:42,330
BMO, ARE YOU AT HOME?

60
00:06:42,400 --> 00:06:44,970
BMO, WE'RE HERE TO DANCE WITH
YOU!

61
00:06:45,030 --> 00:06:46,870
[ MUSIC CONTINUES ]
[ CREAK! ]

62
00:07:19,030 --> 00:07:20,840
[ TAP! TAP! TAP! ]
>> [ SNIFFING ]

63
00:07:49,900 --> 00:07:53,000
[ INHALES DEEPLY ]
[ THUD! ]

64
00:07:53,070 --> 00:08:00,110
[ CLANK! ]
AAH!

65
00:08:00,170 --> 00:08:02,610
[ THUD! ]
[ CLICK ]

66
00:08:02,680 --> 00:08:06,110
[ SLOW MUSIC PLAYS ]
[ INDISTINCT CONVERSATIONS ]

67
00:08:06,180 --> 00:08:08,150
>> YEAH.

68
00:08:10,690 --> 00:08:16,890
[ FLUTTER! ]
>> [ CHUCKLES ]

69
00:08:16,960 --> 00:08:20,460
[ MUSIC CONTINUES ]
>> ♪ I'M LOOKING FORWARD TO THE

70
00:08:28,200 --> 00:08:34,210
CHANCE TO MEET AGAIN ♪
♪ BUT, THEN AGAIN, IT ALL

71
00:08:34,280 --> 00:08:36,280
DEPENDS ♪
[ CREAK! ]

72
00:08:39,510 --> 00:08:42,320
[ POUNDING ]
>> NO WAY, FAKE BOYS!

73
00:08:42,380 --> 00:08:44,620
I AM NEVER COMING OUT!

74
00:09:09,740 --> 00:09:15,180
[ ALL SCREAMING ]
[ CLATTER! ]

75
00:09:15,250 --> 00:09:17,290
BIKINI BABES!

76
00:09:17,350 --> 00:09:19,150
THEY ARE NOT FINN AND JAKE!

77
00:09:19,220 --> 00:09:20,490
GET THEM!

78
00:09:20,550 --> 00:09:23,120
[ MID-TEMPO MUSIC PLAYS ]
[ THUD! ]

79
00:10:06,870 --> 00:10:09,640
[ SMACK! SMACK! SMACK! SMACK! ]
[ SMACK! ]

80
00:10:19,780 --> 00:10:21,580
[ CREAK! ]
>> Jake: OW! OW! OKAY, FINE!

81
00:10:27,890 --> 00:10:29,020
UNCLE! UNCLE!

82
00:10:29,090 --> 00:10:31,390
PLEASE STOP PINCHING ME,
BIKINI BABE!

83
00:10:31,460 --> 00:10:32,490
>> Finn: OH, I WIN!

84
00:10:32,560 --> 00:10:34,460
[ SIGHS ]
YOU'RE SO DISAPPOINTED.

85
00:10:34,530 --> 00:10:37,500
[ CHUCKLES ]
>> FINN? JAKE?

86
00:10:37,570 --> 00:10:38,430
FOR REAL?

87
00:10:38,500 --> 00:10:40,600
>> Finn: WE WERE JUST PLAYING A
GAME, BMO.

88
00:10:40,670 --> 00:10:43,400
IT ALL STARTED THIS MORNING WHEN
JAKE MADE A SIGN THAT SAID --

89
00:10:43,470 --> 00:10:44,510
>> OH, I DON'T CARE.

90
00:10:44,570 --> 00:10:46,740
LET'S JUST PARTY!

91
00:10:46,810 --> 00:10:49,410
[ MID-TEMPO MUSIC PLAYS ]
>> PARTY, PARTY, PARTY!

92
00:11:00,150 --> 00:11:06,530
[ HOWLS ]
[ GRUNTING ]

93
00:11:06,590 --> 00:11:08,060
OH, YEAH.

94
00:11:08,130 --> 00:11:09,800
HAVE GIVEN HIM TO
ME!

95
00:11:13,900 --> 00:11:17,710
[ INDISTINCT SINGING ]
[ SINGING CONTINUES ]