1 00:00:01,360 --> 00:00:02,830 [ MOUSE SQUEAKS ] 2 00:00:02,900 --> 00:00:05,900 [ PENGUINS CHIRP ] 3 00:00:05,970 --> 00:00:10,540 [ ALL CHEERING ] 4 00:00:10,610 --> 00:00:13,380 >> [ SCREECHES ] 5 00:00:13,440 --> 00:00:14,580 >> ♪ ADVENTURE TIME ♪ 6 00:00:14,640 --> 00:00:15,880 ♪ COME ON, GRAB YOUR FRIENDS ♪ 7 00:00:15,940 --> 00:00:17,950 ♪ WE’LL GO TO VERY DISTANT 8 00:00:18,010 --> 00:00:18,650 LANDS ♪ 9 00:00:18,710 --> 00:00:19,750 ♪ WITH JAKE THE DOG 10 00:00:19,810 --> 00:00:20,950 AND FINN THE HUMAN ♪ 11 00:00:21,020 --> 00:00:22,580 ♪ THE FUN WILL NEVER END ♪ 12 00:00:22,650 --> 00:00:24,850 ♪ IT’S ADVENTURE TIME ♪ 13 00:00:36,160 --> 00:00:37,130 >> Jake: [ SNIFFS ] 14 00:00:37,200 --> 00:00:38,170 BLEGH! 15 00:00:38,230 --> 00:00:40,540 YOUR TOOTH LOOKS BAD, DUDE! 16 00:00:40,600 --> 00:00:42,070 SMELLS LIKE A GARDEN SHED IN 17 00:00:42,140 --> 00:00:42,500 HERE. 18 00:00:42,570 --> 00:00:44,670 >> Finn: [ GROANS ] 19 00:00:44,740 --> 00:00:46,240 >> Jake: FINN, I THINK YOU HAVE 20 00:00:46,310 --> 00:00:47,240 TO GO DENTIST. 21 00:00:47,310 --> 00:00:48,340 >> Finn: I CAN’T GO DENTIST, 22 00:00:48,410 --> 00:00:48,680 JAKE! 23 00:00:48,740 --> 00:00:50,310 YOU GOT TO TAKE CARE OF IT! 24 00:00:50,380 --> 00:00:51,380 >> Jake: [ SIGHS ] 25 00:00:51,450 --> 00:00:53,380 JUST GO DENTIST, DUDE. 26 00:00:53,450 --> 00:00:54,620 OKAY. 27 00:00:54,680 --> 00:00:57,590 EASY DOES IT. 28 00:00:57,650 --> 00:00:58,720 >> Finn: AAAAAAAAAAAAAAAAAAAH! 29 00:00:58,790 --> 00:00:59,720 >> Jake: AAAAAAAAAAAAAAAAAAAH! 30 00:00:59,790 --> 00:01:02,420 [ BOTH SCREAMING LOUDLY ] 31 00:01:02,490 --> 00:01:03,760 >> Finn: [ BREATHING HEAVILY ] 32 00:01:03,830 --> 00:01:05,690 >> Jake: THIS IS SO BAD. 33 00:01:05,760 --> 00:01:07,160 WHAT DID PRINCESS BUBBLEGUM SAY 34 00:01:07,230 --> 00:01:08,760 WHEN YOU SHOWED HER? 35 00:01:08,830 --> 00:01:10,470 >> Finn: AHHHHH! 36 00:01:10,530 --> 00:01:12,000 >> Bubblegum: HMM... 37 00:01:12,070 --> 00:01:14,400 FINN, THIS IS LITERALLY SERIOUS. 38 00:01:14,470 --> 00:01:16,200 YOU HAVE TO GO DENTIST. 39 00:01:16,270 --> 00:01:18,440 >> Finn: NOOOOOOOOOO! 40 00:01:18,510 --> 00:01:21,180 >> Jake: DUDE! YOU! GOT! TO! GO! 41 00:01:21,240 --> 00:01:22,140 DENTIST! 42 00:01:22,210 --> 00:01:23,040 >> Finn: BLEGH! 43 00:01:23,110 --> 00:01:24,680 NOOOO! 44 00:01:24,750 --> 00:01:26,010 Finn: I’M TOO STRONG FOR THE 45 00:01:26,080 --> 00:01:27,980 WORLD! 46 00:01:30,190 --> 00:01:31,320 I DON’T WANT TO GO DENTIST, 47 00:01:31,390 --> 00:01:31,720 JAKE. 48 00:01:31,790 --> 00:01:33,190 THEY PUT YOU IN A HOLE FILLED 49 00:01:33,250 --> 00:01:34,520 WITH SNAKES AND ROTTEN BUTTER, 50 00:01:34,590 --> 00:01:36,060 AND THEY LEAVE YOU THERE. 51 00:01:36,120 --> 00:01:37,060 >> Jake: COME ON, MAN. 52 00:01:37,130 --> 00:01:38,230 IT’S NOT THAT BAD. 53 00:01:38,290 --> 00:01:39,230 >> Finn: [ SIGHS ] 54 00:01:39,290 --> 00:01:40,200 OKAY. 55 00:01:40,260 --> 00:01:42,500 >> Finn: AAAH! AAH! AAH! AAAAAH! 56 00:01:42,560 --> 00:01:46,200 >> Jake: RIGHT? 57 00:01:46,270 --> 00:01:47,040 WUH! 58 00:01:47,100 --> 00:01:49,770 >> Finn: N-O-O-O-O-O-O-O-O-O! 59 00:01:49,840 --> 00:01:51,740 UNH! 60 00:01:51,810 --> 00:01:54,310 THIS ISN’T SO BAD. 61 00:01:54,380 --> 00:01:55,410 MY SWORD! 62 00:01:55,480 --> 00:01:56,110 WONDER WHERE -- 63 00:01:56,180 --> 00:01:58,280 AAH! 64 00:02:06,220 --> 00:02:08,420 SOFT SAND. 65 00:02:08,490 --> 00:02:09,360 ANT. 66 00:02:09,420 --> 00:02:10,790 >> WELCOME TO DENTIST, CADET! 67 00:02:10,860 --> 00:02:12,490 I’M LEFTENANT GAMERGATE! 68 00:02:12,560 --> 00:02:13,500 [ SNIFFING ] 69 00:02:13,560 --> 00:02:15,330 SNAKES AND ROTTEN BUTTER -- A 70 00:02:15,400 --> 00:02:16,400 COMMON MISTAKE. 71 00:02:16,460 --> 00:02:18,230 YOU WERE EXPECTED TO ARRIVE WITH 72 00:02:18,300 --> 00:02:20,070 SNACKS AND A FLASHLIGHT. 73 00:02:20,130 --> 00:02:21,740 EITHER WAY, YOU’RE HERE. 74 00:02:21,800 --> 00:02:24,240 >> Finn: SO...DENTIST IS ANTS? 75 00:02:24,310 --> 00:02:25,840 >> DENTIST IS DENTIST, CADET! 76 00:02:25,910 --> 00:02:27,280 DROP AND GIVE ME 20! 77 00:02:27,340 --> 00:02:28,480 >> Finn: I DON’T HAVE ANY MONEY. 78 00:02:28,540 --> 00:02:30,410 >> FUNNY MAN GOES DENTIST, HUH? 79 00:02:30,480 --> 00:02:31,850 THE QUEEN’S OFFICE IS IN THE 80 00:02:31,910 --> 00:02:35,480 ROYAL HILL. 81 00:02:35,550 --> 00:02:37,650 >> Finn: HOLES... 82 00:02:40,390 --> 00:02:41,120 HMM. 83 00:02:41,190 --> 00:02:42,490 >> LISTEN, I WASN’T HERE WHEN 84 00:02:42,560 --> 00:02:43,320 YOU CAME IN. 85 00:02:43,390 --> 00:02:45,490 I’M A VERY BUSY WOMAN. 86 00:02:47,530 --> 00:02:48,100 HELLO. 87 00:02:48,160 --> 00:02:49,400 MY NAME IS GENERAL TARSAL. 88 00:02:49,460 --> 00:02:51,330 I AM THE CURRENT QUEEN OF THIS 89 00:02:51,400 --> 00:02:53,170 REGIMENT, AND PLEASE HAVE A 90 00:02:53,230 --> 00:02:55,870 SEAT. 91 00:02:55,940 --> 00:02:57,640 AS A FIRST-TIME RECRUIT, I’M 92 00:02:57,710 --> 00:02:59,710 CONFIDENT THAT YOU HAVE NO IDEA 93 00:02:59,770 --> 00:03:01,440 WHAT YOU’RE DOING HERE. 94 00:03:01,510 --> 00:03:02,740 >> Finn: MY TOOTH HURTS. 95 00:03:02,810 --> 00:03:04,150 >> LET’S TAKE A LOOK AT YOUR 96 00:03:04,210 --> 00:03:05,180 FILE. 97 00:03:05,250 --> 00:03:07,120 AH, YOU’RE A FIGHTER. 98 00:03:07,180 --> 00:03:08,750 YEAH, WE CAN USE A FIGHTER. 99 00:03:08,820 --> 00:03:10,120 >> Finn: MY TOOTH HURTS. 100 00:03:10,180 --> 00:03:11,120 >> WHAT? 101 00:03:11,190 --> 00:03:12,450 OF COURSE IT DOES. 102 00:03:12,520 --> 00:03:14,220 LET ME EXPLAIN. 103 00:03:14,290 --> 00:03:16,660 YOU HAVE GONE DENTIST. 104 00:03:16,720 --> 00:03:18,360 >> THAT MEANS THAT YOU WILL 105 00:03:18,430 --> 00:03:20,230 SERVE A BRIEF TOUR OF DUTY, AND 106 00:03:20,300 --> 00:03:21,760 IN EXCHANGE, WE WILL PROVIDE 107 00:03:21,830 --> 00:03:23,830 FULL DENTAL REHABILITATION! 108 00:03:23,900 --> 00:03:25,270 YOU WILL BE ON THE FRONT, 109 00:03:25,330 --> 00:03:27,600 FIGHTING MONSTERS -- MONSTROUS 110 00:03:27,670 --> 00:03:30,670 MONSTER WORMS! 111 00:03:30,740 --> 00:03:31,670 >> Finn: WORMS. 112 00:03:31,740 --> 00:03:33,580 >> THE WORMS ARE EMPLOYED BY... 113 00:03:33,640 --> 00:03:34,610 THE FLIES. 114 00:03:34,680 --> 00:03:35,710 >> Finn: WORMS. 115 00:03:35,780 --> 00:03:37,180 >> WORK FOR THE FLIES. 116 00:03:37,250 --> 00:03:38,750 YOU FIGHT THEM, WE’LL FIX YOUR 117 00:03:38,810 --> 00:03:39,380 TEETH. 118 00:03:39,450 --> 00:03:40,250 >> Finn: ME. 119 00:03:40,320 --> 00:03:41,480 >> YES, YOU! 120 00:03:41,550 --> 00:03:43,380 >> YOUR MISSION IS TO SECURE 121 00:03:43,450 --> 00:03:46,520 THIS JUNCTION AT ALL COSTS. 122 00:03:46,590 --> 00:03:48,260 UPON COMPLETION OF SERVICE, YOU 123 00:03:48,320 --> 00:03:49,590 WILL BE SWORN TO ABSOLUTE 124 00:03:49,660 --> 00:03:50,760 SECRECY. 125 00:03:50,830 --> 00:03:53,160 THE FLIES HAVE SPIES EVERYWHERE. 126 00:03:53,230 --> 00:03:54,560 FLY SPIES! 127 00:03:54,630 --> 00:03:56,700 >> Finn: HEH HEH. 128 00:03:56,760 --> 00:03:58,630 >> THESE WORMS ARE NO JOKE, SO 129 00:03:58,700 --> 00:04:00,540 YOU’LL BE ASSIGNED A PARTNER. 130 00:04:00,600 --> 00:04:01,540 UH, LET’S SEE. 131 00:04:01,600 --> 00:04:02,840 CADET... 132 00:04:02,900 --> 00:04:04,310 TIFFANY OILER. 133 00:04:04,370 --> 00:04:05,840 >> Finn: TIFFANY?! 134 00:04:05,910 --> 00:04:07,310 >> TIFFANY! 135 00:04:07,380 --> 00:04:09,380 FINN, I’M GONNA KILL YOU! 136 00:04:09,440 --> 00:04:10,450 >> Finn: THAT GUY WANTS TO 137 00:04:10,510 --> 00:04:11,510 KILL ME! 138 00:04:11,580 --> 00:04:12,510 >> TOUGH NUTS. 139 00:04:12,580 --> 00:04:13,780 THAT’S DENTIST. 140 00:04:13,850 --> 00:04:15,550 >> CADETS, DINNER IS BEING 141 00:04:15,620 --> 00:04:16,720 SERVED IN THE MESS HALL, 142 00:04:16,780 --> 00:04:19,050 CENTRAL HILL, SUB-TUNNEL 8! 143 00:04:20,790 --> 00:04:21,760 >> Finn: HM. DO YOU HAVE 144 00:04:21,820 --> 00:04:23,630 ANYTHING LESS SUGARY? 145 00:04:23,690 --> 00:04:27,560 >> [ GIBBERISH ] 146 00:04:27,630 --> 00:04:28,760 >> YO, FINN! 147 00:04:28,830 --> 00:04:30,570 I’M GONNA KILL YOU! 148 00:04:30,630 --> 00:04:31,670 >> Finn: [ SIGHS ] 149 00:04:31,730 --> 00:04:33,500 DOING IT FOR MY TOOTH. 150 00:04:33,570 --> 00:04:36,240 >> [ GROWLING ] 151 00:04:36,300 --> 00:04:37,370 RUFF! 152 00:04:37,440 --> 00:04:39,370 THOUGHT SO. 153 00:04:39,440 --> 00:04:40,410 >> Finn: [ SIGHS ] 154 00:04:40,480 --> 00:04:43,310 HEY, UH...PARTNER... 155 00:04:43,380 --> 00:04:44,750 UM, SO HOW’RE YOU DOIN’, 156 00:04:44,810 --> 00:04:45,510 TIFFANY? 157 00:04:45,580 --> 00:04:47,450 >> YEAH, I LOST MY TEETH EATIN’ 158 00:04:47,520 --> 00:04:48,620 THE BAKER’S SHARD. 159 00:04:48,680 --> 00:04:50,420 IT’S A LOT OF SUGAR, RIGHT? 160 00:04:50,490 --> 00:04:51,690 >> Finn: OH. DID YOU ALREADY 161 00:04:51,750 --> 00:04:52,790 KNOW WHAT DENTIST IS? 162 00:04:52,850 --> 00:04:54,620 >> SEE, THIS IS A GOOD EXAMPLE 163 00:04:54,690 --> 00:04:56,260 OF WHY I WANT TO KILL YOU -- 164 00:04:56,320 --> 00:04:57,490 YOU’RE IGNORANT. 165 00:04:57,560 --> 00:04:59,890 HEED MY WORDS, FINN -- AS THE 166 00:04:59,960 --> 00:05:01,860 MILLER’S WHEEL FOREVER OUTRAGES 167 00:05:01,930 --> 00:05:03,930 THE SEED, SO THE GOOD APPLE 168 00:05:04,000 --> 00:05:05,900 BORINGLY RECEIVES HIS NEIGHBOR’S 169 00:05:05,970 --> 00:05:06,830 WORM. 170 00:05:06,900 --> 00:05:07,900 >> Finn: THE HEY...? 171 00:05:07,970 --> 00:05:09,600 >> AND ALL THE CORN GETS 172 00:05:09,670 --> 00:05:11,540 SMOOSHED TO GREASE, TO GREASE 173 00:05:11,610 --> 00:05:13,370 UNDER THE MILLER’S FLIPPING 174 00:05:13,440 --> 00:05:15,280 WHEEL. 175 00:05:15,340 --> 00:05:17,310 YOU’RE GETTING GREASED! 176 00:05:17,380 --> 00:05:18,610 >> Finn: TIFFANY, LOOK, WE GOT 177 00:05:18,680 --> 00:05:19,710 TO WORK TOGETHER, RIGHT? 178 00:05:19,780 --> 00:05:20,780 WHY DON’T WE LET BYGONES BE 179 00:05:20,850 --> 00:05:21,550 BYGONES? 180 00:05:21,620 --> 00:05:22,620 >> BYGONES?! 181 00:05:22,680 --> 00:05:24,020 HA! 182 00:05:24,090 --> 00:05:25,750 THAT’S YOU. 183 00:05:25,820 --> 00:05:27,720 BYE-GONE! 184 00:05:27,790 --> 00:05:28,860 >> Finn: [ SIGHS ] 185 00:05:28,920 --> 00:05:29,890 DO YOU WANT MY PEACH? 186 00:05:29,960 --> 00:05:30,990 >> BYE-GONE! 187 00:05:31,060 --> 00:05:31,990 >> HEY! 188 00:05:32,060 --> 00:05:33,490 STAND DOWN, CADETS! 189 00:05:33,560 --> 00:05:35,260 RETIRE TO YOUR BUNKS! 190 00:05:35,330 --> 00:05:36,900 >> TONIGHT, LIGHTS OUT. 191 00:05:36,960 --> 00:05:39,530 TOMORROW, YOUR EYES OUT! 192 00:05:48,380 --> 00:05:50,550 >> Finn: [ GRUNTS ] 193 00:05:50,610 --> 00:05:51,680 >> Both: UNH! 194 00:05:51,750 --> 00:05:52,810 >> Finn: WHAT THE STORK, MAN? 195 00:05:52,880 --> 00:05:54,450 THIS IS MY SPECIAL SWORD. 196 00:05:54,520 --> 00:05:55,480 WHY DIDN’T YOU TAKE ONE OF THOSE 197 00:05:55,550 --> 00:05:56,580 ANT SWORDS THEY OFFERED YOU BACK 198 00:05:56,650 --> 00:05:57,020 THERE? 199 00:05:57,090 --> 00:05:58,790 >> I DON’T NEED SOME FANCY 200 00:05:58,850 --> 00:06:00,760 THINGER TO KICK BUTT WHEN I’VE 201 00:06:00,820 --> 00:06:02,390 GOT THESE! 202 00:06:02,460 --> 00:06:03,620 YOU KNOW ABOUT THESE? 203 00:06:03,690 --> 00:06:04,590 >> Finn: NO... 204 00:06:04,660 --> 00:06:05,490 >> YOU WILL. 205 00:06:05,560 --> 00:06:07,300 ANYWAY, I JUST KIND OF WANTED 206 00:06:07,360 --> 00:06:08,900 YOUR SWORD ’CAUSE IT’S PRETTY 207 00:06:08,960 --> 00:06:10,500 COOL, I GUESS. 208 00:06:10,570 --> 00:06:11,500 WHATEVER. 209 00:06:11,570 --> 00:06:12,970 I’LL GET IT SOON ENOUGH... 210 00:06:13,030 --> 00:06:14,600 FROM OFF YOUR DEAD CORPSE, YOU 211 00:06:14,670 --> 00:06:15,070 CHUMP! 212 00:06:15,140 --> 00:06:16,400 [ LAUGHS EVILLY ] 213 00:06:16,470 --> 00:06:17,940 >> Finn: [ SIGHS ] 214 00:06:18,010 --> 00:06:19,640 >> Finn: HEY, TIFFANY... 215 00:06:19,710 --> 00:06:21,380 YOU KNOW, WE’RE REALLY NOT SO 216 00:06:21,440 --> 00:06:22,540 DIFFERENT, YOU AND I. 217 00:06:22,610 --> 00:06:23,710 >> BULLSTUFF. 218 00:06:23,780 --> 00:06:24,810 >> Finn: WELL, WE’RE BOTH 219 00:06:24,880 --> 00:06:26,010 FRIENDS WITH JAKE, AND THAT’S 220 00:06:26,080 --> 00:06:26,980 SOMETHING, RIGHT? 221 00:06:27,050 --> 00:06:29,020 >> I WAS FRIENDS WITH JAKE. 222 00:06:29,080 --> 00:06:31,490 THEN SOME BARITONE HERB STOLE 223 00:06:31,550 --> 00:06:32,720 HIM AWAY FROM ME. 224 00:06:32,790 --> 00:06:34,320 >> Finn: I DIDN’T STEAL HIM. 225 00:06:34,390 --> 00:06:34,990 WE’RE BROT-- 226 00:06:35,060 --> 00:06:36,090 >> AND WHEN THAT SNOW-WHITE 227 00:06:36,160 --> 00:06:38,560 WIENER DOG IS FINALLY DEAD, JAKE 228 00:06:38,630 --> 00:06:40,430 WILL BE DEVASTATED... 229 00:06:40,500 --> 00:06:41,430 >> Jake: [ SOBBING ] 230 00:06:41,500 --> 00:06:43,630 >> HE’LL NEED A SHOULDER TO CRY 231 00:06:43,700 --> 00:06:45,870 WHINY, FINN-STYLE TEARS ON, AND 232 00:06:45,930 --> 00:06:47,970 THAT SHOULDER WILL BE MINE -- 233 00:06:48,040 --> 00:06:50,810 TIFFANY’S! 234 00:06:50,870 --> 00:06:52,810 THEN I CAN GET BUSY WITH UNDOING 235 00:06:52,870 --> 00:06:55,380 YOUR CHEESY INFLUENCE, PLUS, 236 00:06:55,440 --> 00:06:56,980 MORE! 237 00:06:57,040 --> 00:06:59,110 WITH MY HELP, JAKE’LL BECOME THE 238 00:06:59,180 --> 00:07:00,980 CRIMINAL JUGGERNAUT HE WAS 239 00:07:01,050 --> 00:07:02,820 ALWAYS MEANT TO BE. 240 00:07:02,880 --> 00:07:05,490 >> Jake: [ ROARING ] 241 00:07:05,550 --> 00:07:07,090 >> WE WON’T JUST BE ROBBING 242 00:07:07,160 --> 00:07:08,120 BANKS ANYMORE. 243 00:07:08,190 --> 00:07:09,920 WE’LL BE ROBBING THE ACTUAL 244 00:07:09,990 --> 00:07:10,790 BANKS. 245 00:07:10,860 --> 00:07:11,930 THE WHOLE BANKS! 246 00:07:11,990 --> 00:07:12,830 YOU GET IT? 247 00:07:12,890 --> 00:07:15,100 WE’RE GONNA STEAL ACTUAL WHOLE 248 00:07:15,160 --> 00:07:16,100 BUILDINGS. 249 00:07:16,160 --> 00:07:17,370 >> Finn: YEAH, I GET IT. 250 00:07:17,430 --> 00:07:18,470 >> SO DON’T TELL ME "WE’RE 251 00:07:18,530 --> 00:07:20,130 NOT SO DIFFERENT," OKAY?! 252 00:07:20,200 --> 00:07:22,100 WE’RE OPPOSITES, YOU AND ME. 253 00:07:22,170 --> 00:07:24,510 OIL AND GOODY-GOODY SNOW-WHITE 254 00:07:24,570 --> 00:07:26,740 BABY-VANILLA-BEAN MITTEN WATER! 255 00:07:26,810 --> 00:07:30,480 GO, TIFFANY! 256 00:07:30,550 --> 00:07:32,750 >> Finn: MAN, THAT NUT’S GONNA 257 00:07:32,810 --> 00:07:33,850 TRY AND STICK ME WHILE I’M NOT 258 00:07:33,920 --> 00:07:34,950 EVEN LOOKING. 259 00:07:35,020 --> 00:07:36,450 DON’T EVEN STRESS IT, FINN. 260 00:07:36,520 --> 00:07:37,790 YOU’RE FINN MERTENS, MAN. 261 00:07:37,850 --> 00:07:38,690 YOU GOT THIS. 262 00:07:38,750 --> 00:07:39,720 >> Finn: [ SIGHS ] 263 00:07:39,790 --> 00:07:40,660 MAN, I HOPE SO. 264 00:07:40,720 --> 00:07:43,190 >> FINN! GET IN HERE, QUICK! 265 00:07:46,230 --> 00:07:47,760 >> Finn: THE JUNCTION. 266 00:07:47,830 --> 00:07:49,130 >> THERE’S SOMETHING MOVING IN 267 00:07:49,200 --> 00:07:49,900 THE WALLS. 268 00:07:49,960 --> 00:07:50,770 IT WAS LIKE... 269 00:07:50,830 --> 00:07:53,070 CRK BRK CRNCH CRK BRK BRMBLE! 270 00:07:53,130 --> 00:07:56,400 [ RUMBLING, CRACKING ] 271 00:07:56,470 --> 00:07:57,710 [ WORMS ROARING ] 272 00:07:57,770 --> 00:08:00,040 >> Finn: WALLWORMS! HOLY COW! 273 00:08:00,110 --> 00:08:01,680 DANG IT, TIFFANY, NOT YET! 274 00:08:01,740 --> 00:08:02,810 WE GOT TO WORK TOGETHER TO BEAT 275 00:08:02,880 --> 00:08:03,850 THE WORMS! 276 00:08:03,910 --> 00:08:05,880 HERE THEY COME! 277 00:08:05,950 --> 00:08:09,520 >> [ GRUNTING ] 278 00:08:09,580 --> 00:08:10,690 >> Finn: TIFFANY! 279 00:08:10,750 --> 00:08:11,450 >> UNH! 280 00:08:11,520 --> 00:08:15,160 >> [ ROARS ] 281 00:08:15,220 --> 00:08:15,960 >> [ ROARS ] 282 00:08:16,020 --> 00:08:17,120 >> Both: OH, SNAP! LOOK OUT! 283 00:08:17,190 --> 00:08:19,290 THEY’RE COMING IN FROM THE SIDE! 284 00:08:35,710 --> 00:08:37,040 >> YOU GOOD? 285 00:08:37,110 --> 00:08:38,450 >> Finn: MY TOOTH HURTS. 286 00:08:38,510 --> 00:08:40,410 >> [ ROARS ] 287 00:08:44,290 --> 00:08:46,390 >> Finn: [ GRUNTS ] 288 00:08:51,660 --> 00:08:54,800 [ BOTH BREATHING HEAVILY ] 289 00:08:54,860 --> 00:08:59,200 [ RUMBLING ] 290 00:08:59,270 --> 00:09:00,640 >> [ ROARING ] 291 00:09:00,700 --> 00:09:01,740 >> Finn: DANG! IT’S THE HEAD 292 00:09:01,800 --> 00:09:03,570 WORM, AND SHE’S LIVID! 293 00:09:03,640 --> 00:09:04,770 I SAY WE GET THE HECK OUT OF 294 00:09:04,840 --> 00:09:05,810 H-E-E-E-E-ERE! 295 00:09:05,870 --> 00:09:06,510 >> FINN! 296 00:09:06,570 --> 00:09:07,510 >> Finn: TIFFANY, QUICK! 297 00:09:07,580 --> 00:09:08,640 PULL ME UP! 298 00:09:08,710 --> 00:09:11,550 QUICK, TIFFANY! I’M SLIPPING! 299 00:09:11,610 --> 00:09:12,580 DANG IT, TIFFANY! 300 00:09:12,650 --> 00:09:13,950 WEREN’T YOU PAYING ATTENTION? 301 00:09:14,020 --> 00:09:15,250 WE’RE TWO PEAS IN A POD! 302 00:09:15,320 --> 00:09:16,780 WE’RE NOT OIL AND WATER. 303 00:09:16,850 --> 00:09:18,050 WE’RE OIL AND VINEGAR. 304 00:09:18,120 --> 00:09:18,990 IT’S GOOD, MAN. 305 00:09:19,050 --> 00:09:19,750 IT’S YUMMY! 306 00:09:19,820 --> 00:09:20,760 >> MM... 307 00:09:20,820 --> 00:09:22,520 >> Finn: IT’S GOOD FOR YOU! 308 00:09:22,590 --> 00:09:23,160 >> [ SIGHS ] 309 00:09:23,220 --> 00:09:24,160 YOU’RE RIGHT, FINN. 310 00:09:24,230 --> 00:09:27,090 I CAN’T BRING MYSELF TO DO IT. 311 00:09:27,160 --> 00:09:29,230 BUT I CAN’T BRING MYSELF TO SAVE 312 00:09:29,300 --> 00:09:31,170 YOU, EITHER. 313 00:09:31,230 --> 00:09:33,030 WHY ARE YOU STILL SMILING? 314 00:09:33,100 --> 00:09:33,770 >> Finn: SORRY. 315 00:09:33,830 --> 00:09:34,870 I DIDN’T HEAR WHAT YOU SAID. 316 00:09:34,940 --> 00:09:36,000 I WAS JUST GONNA LET IT SLIDE. 317 00:09:36,070 --> 00:09:38,070 >> LOOK, YOU’RE -- YOU’RE ON 318 00:09:38,140 --> 00:09:38,970 YOUR OWN. 319 00:09:39,040 --> 00:09:39,970 I’M SORRY. 320 00:09:40,040 --> 00:09:41,980 CATCH YOU ON THE FLIP, I GUESS. 321 00:09:42,040 --> 00:09:43,140 >> Finn: TIFFANY? 322 00:09:43,210 --> 00:09:46,780 TIFFA-- N-O-O-O-O-O-O-O! 323 00:09:46,850 --> 00:09:48,950 >> [ COUGHS ] 324 00:09:53,750 --> 00:09:54,760 >> UNH! 325 00:09:54,820 --> 00:09:57,930 AAAAAAAAAAAAH! 326 00:10:00,760 --> 00:10:02,160 >> WHOA! EASY, SON. 327 00:10:02,230 --> 00:10:03,560 DON’T TRY TO SPEAK. 328 00:10:03,630 --> 00:10:05,000 YOUR MOUTH IS FULL OF ANTS. 329 00:10:05,070 --> 00:10:05,900 >> Finn: HUH? 330 00:10:05,970 --> 00:10:06,770 >> IT’S OKAY. 331 00:10:06,830 --> 00:10:07,940 WE JUST FINISHED UP. 332 00:10:08,000 --> 00:10:10,240 >> Finn: AH. 333 00:10:10,300 --> 00:10:11,640 WHAT HAPPENED DOWN THERE? 334 00:10:11,710 --> 00:10:12,610 WHERE’S TIFFANY? 335 00:10:12,670 --> 00:10:14,110 >> WELL, THE GOOD NEWS IS, THE 336 00:10:14,180 --> 00:10:15,640 WORM QUEEN WAS DEFEATED -- 337 00:10:15,710 --> 00:10:17,180 CHOKED TO DEATH ON SOME FOREIGN 338 00:10:17,240 --> 00:10:18,280 OBJECT -- PRESUMABLY 339 00:10:18,350 --> 00:10:20,050 CADET TIFFANY, WHO IS MISSING IN 340 00:10:20,110 --> 00:10:22,780 ACTION, WHICH IS THE BAD NEWS. 341 00:10:22,850 --> 00:10:23,820 >> Finn: TIFFANY... 342 00:10:23,880 --> 00:10:25,020 >> BUT WE DIDN’T HAVE TO FIX HIS 343 00:10:25,090 --> 00:10:27,020 TEETH, WHICH IS NICE NEWS... 344 00:10:27,090 --> 00:10:28,260 BUT WE DID HAVE TO FIX YOUR 345 00:10:28,320 --> 00:10:30,220 TEETH, WHICH IS OKAY NEWS. 346 00:10:30,290 --> 00:10:31,290 >> Finn: HUH HUH. 347 00:10:31,360 --> 00:10:33,090 ’EYYY! 348 00:10:33,160 --> 00:10:34,160 >> SO, ON BEHALF OF THE ANT 349 00:10:34,230 --> 00:10:35,260 NATION, I’D LIKE TO THANK YOU 350 00:10:35,330 --> 00:10:36,600 FOR YOUR SERVICE, WHICH IS NOW 351 00:10:36,660 --> 00:10:37,200 CONCLUDED. 352 00:10:37,260 --> 00:10:38,300 AS SOON AS YOU’RE READY, WE’LL 353 00:10:38,370 --> 00:10:39,330 GET YOU STUFFED BACK UP THAT 354 00:10:39,400 --> 00:10:40,600 WELL WITH ALL THE SNAKES AND 355 00:10:40,670 --> 00:10:42,840 BUTTER. 356 00:10:42,900 --> 00:10:43,970 >> Finn: [ GRUNTS ] 357 00:10:44,040 --> 00:10:44,740 HOLY COW. 358 00:10:44,810 --> 00:10:46,210 >> All: HOORAY! 359 00:10:46,270 --> 00:10:48,110 [ ALL CHEERING ] 360 00:10:48,180 --> 00:10:49,240 >> Bubblegum: WELCOME HOME, 361 00:10:49,310 --> 00:10:49,880 FINN. 362 00:10:49,940 --> 00:10:50,880 >> Jake: YEAH. 363 00:10:50,950 --> 00:10:52,350 WELCOME HOME, BUDDY. 364 00:10:52,410 --> 00:10:53,580 >> Finn: THANKS, YOU GUYS! 365 00:10:53,650 --> 00:10:55,050 MAN, YOU’LL NEVER BELIEVE IT. 366 00:10:55,120 --> 00:10:56,220 DENTIST IS ACTUALLY-- 367 00:10:56,280 --> 00:10:58,990 >> Bubblegum: EH-EH-EH! 368 00:10:59,050 --> 00:10:59,990 >> Finn: IT WAS CRAZY. 369 00:11:00,050 --> 00:11:00,920 TIFFANY WAS THERE-- 370 00:11:00,990 --> 00:11:03,060 >> HEY, DEH-DEH-DEH! 371 00:11:03,120 --> 00:11:04,160 >> Finn: WAIT. YOU ALL KNEW? 372 00:11:04,230 --> 00:11:05,030 WHAT THE HECK? 373 00:11:05,090 --> 00:11:05,830 WHY DIDN’T YOU TELL -- 374 00:11:05,890 --> 00:11:06,830 >> Jake: EH-EH-EH! 375 00:11:06,890 --> 00:11:09,000 [ FLY BUZZING ] 376 00:11:13,800 --> 00:11:17,670 >> ♪ COME ALONG WITH ME ♪ 377 00:11:17,740 --> 00:11:21,640 ♪ AND THE BUTTERFLIES AND BEES ♪ 378 00:11:21,710 --> 00:11:23,910 ♪ WE CAN WANDER THROUGH THE 379 00:11:23,980 --> 00:11:25,710 FOREST ♪ 380 00:11:25,780 --> 00:11:29,720 ♪ AND DO SO AS WE PLEASE ♪ 381 00:11:29,780 --> 00:11:33,690 ♪ COME ALONG WITH ME ♪ 382 00:11:33,750 --> 00:11:36,460 ♪ TO A CLIFF UNDER A TREE ♪