[ MOUSE SQUEAKS ]
[ PENGUINS CHIRP ]
[ ALL CHEERING ]
>> [ SCREECHES ]
>> ♪ ADVENTURE TIME ♪
♪ COME ON, GRAB YOUR FRIENDS ♪
♪ WE'LL GO TO VERY DISTANT
LANDS ♪
♪ WITH JAKE THE DOG
AND FINN THE HUMAN ♪
♪ THE FUN WILL NEVER END ♪
♪ IT'S ADVENTURE TIME ♪
[ ALARM BUZZING ]
[ BUZZING STOPS ]
>> BRR! IT'S FREEZING IN HERE!
WHOA!
I'M LOSING A LOT OF WEIGHT!
CALORIE CONTROL AND MODERATE
EXERCISE ARE THE KEY.
BUT I DON'T DO ANY OF THOSE
THINGS, SO THIS IS WEIRD.
HMM.
[ INDISTINCT CONVERSATIONS ]
>> WHAT IS THE WIND CHILL
FACTOR?
>> MY JETS ARE TINY.
NO ONE LOOK AT MY TINY JETS!
>> AT LEAST YOUR BODY'S NORMAL,
MAN.
MY BODY ISN'T HOT ANYMORE!
>> WHAT'S GOING ON, MAN?!
I'M SCARED!
>> GIVE ME A HUG, MAN.
I DON'T KNOW!
AAAH! NO! MY BABY BRO!
[ RUMBLING ]
[ ALL SCREAMING ]
IT'S AS I FEARED.
THE MAGMA IN THE KINGDOM'S CORE
IS COOLING DOWN, WEAKENING THE
LIFEFORCE OF OUR FLAME CITIZENS.
I'VE GATHERED YOU HERE TO FIGURE
OUT HOW TO STOP THIS.
WE NEED IDEAS, PEOPLE!
>> I'LL DO MY BEST, SIS.
>> RANDY, YOU ARE HERE TO STAY
SAFE ONLY.
EAT YOUR SNACKS.
>> I'LL DO MY BEST, SIS.
YUM, YUM, YUM, YUM, YUM!
>> PERHAPS EVERYONE CAN FORM
INTO A BIG LOVE HUG TO STAY
WARM.
>> THAT'S RIDICULOUS,
AUNT AGNES.
>> I'M NOT THAT SMART.
>> BLOW...UP...THE...
CANDY...KINGDOM!
I'VE BEEN SAYING THIS FOR MONTHS
NOW, AND I'LL SAY IT AGAIN!
LET'S BLOW 'EM UP WITH OUR
STOCKPILE OF "YOU-KNOW-WHATS"!
WE'VE DEBATED THIS TOO LONG.
>> BUT WHY THE CANDY KINGDOM?
>> THEIR SUGAR BURNS HOTTER AND
FASTER WITH LOTS OF EXTRA
CALORIES.
DON'T...MAKE...ME...WAIT,
SISTER!
ALSO, IS THIS SAFE TO TALK ABOUT
IN FRONT OF THE C-I-N-N-A-M-O-N
B-U-N?
>> [ GRUNTING ]
>> CINNAMON BUN, WHAT ARE YOU
DOING?
>> MY NOSE ITCHES!
[ GRUNTING ]
>> YOU DON'T HAVE A NOSE.
>> WHAT?
UGH!
>> WELL, WHATEVER IT IS, IT
WON'T GO AWAY IF YOU DON'T STOP
FIDDLING WITH IT.
>> BLOW...UP...THE...
CANDY...KINGDOM!
THEY ARE TRASH PEOPLE!
>> I'M PREPARED TO DO WHAT I
NEED TO AS A LEADER.
NOTHING IS OFF THE TABLE.
BUT WE NEED PRINCESS BUBBLEGUM
AS AN ALLY RIGHT NOW.
SHE MIGHT BE ABLE TO HELP US
SOLVE THIS.
>> VERY WELL!
RANDY, SEND THEM AN ULTIMATUM --
HELP US OR DIE!
>> RANDY IS ON IT!
[ RUMBLING ]
>> AAAAAAAAAAAAAAAAAAAH!
>> [ GASPS ]
>> PRINCESS!
>> YEAH! PUMP THOSE LEGS, RANDY!
>> [ BREATHING HEAVILY ]
>> QUICKLY, C.B. -- TAKE ME TO
THE CORE ENTRANCE.
>> OKAY.
[ ELEVATOR BELL DINGS ]
>> HELLO, BUBBLEGUM.
THANK YOU FOR COMING.
>> Bubblegum: I'M GLAD YOU SENT
FOR ME, AND, PLEASE, CALL ME
BONNIBEL.
HEY, WHAT'S YOUR FIRST --
>> DON'T ACT LIKE YOU'RE MY
FRIEND, PB.
YOU'RE HERE TO HELP SAVE MY
KINGDOM, NOT BECAUSE I TRUST
YOU.
[ BEEP ]
[ CLICKING ]
WE'RE IN THE MIDST OF AN
UNNATURAL COLD SEASON, BUT THE
CAUSE HAS US STUMPED.
MY PEOPLE ARE REALLY FREAKING
OUT.
>> Bubblegum: YEAH, MY SUBJECTS
TEND TO PANIC IN CRISIS
SITUATIONS, TOO.
IT'S TOUGH.
A RULER'S GOT TO DEAL WITH A LOT
OF SUBSERVIENT DUMMIES.
>> HMM.
[ CLICKING RAPIDLY ]
>> Bubblegum: WHOA, WHOA!
HOLD UP!
MY MONDOMETER IS GOING CUCKOO!
[ CLICKING CONTINUES ]
WHERE DOES THIS LEAD?
>> BEHIND THESE DOORS ARE THE
MOST SACRED RELICS IN THE
FIRE KINGDOM, FORBIDDEN TO
OUTSIDERS.
COME ON.
>> Bubblegum: WELL, WHATEVER IS
BACK THERE IS KICKING OUT MONDO
ENERGY LEVELS.
IT COULD HAVE SOMETHING TO DO
WITH THE COOLING.
[ RUMBLING ]
>> Both: WHOA!
>> Bubblegum: DO YOU WANT TO
SAVE YOUR KINGDOM OR NOT?
>> ALL RIGHT, BUT DON'T TOUCH
ANYTHING.
THESE ARE THE SLEEPING FIRE
GIANTS.
THEY'RE THE ANCIENT PROTECTORS
OF THE FIRE KINGDOM.
THEIR EXISTENCE IS KNOWN ONLY TO
THOSE OF THE ROYAL LINE, AND
THEIR STORY HAS BEEN PASSED DOWN
THROUGH THE GENERATIONS.
♪ THERE WAS A TIME BEFORE ♪
♪ WHEN WE WERE STILL ♪
♪ AFRAID OF THE DARK ♪
♪ THEN CAME THE FIRST SPARK ♪
♪ A FIERY BIRTH ♪
♪ IT TOTALLY ROCKED ♪
♪ SENTINELS CRASHING DOWN ♪
♪ OUT OF THE BLUE ♪
♪ CREATING A KINGDOM OF RED
HUE ♪
♪ NOW THERE'S ONLY FEW ♪
♪ THESE SLEEPING GODS OF
TREMENDOUS POWER ♪
♪ CAN CAUSE A NEW KINGDOM TO
FLOWER ♪
♪ SO BURN AS BRIGHT AS THE SUN,
MY FIERY ONE ♪
♪ IF LIGHTS START TO DIM, AWAKEN
AGAIN ♪
♪ THE SLUMBERING ONES ♪
WITH THEM, I CAN REMAKE A
WHITE-HOT NEW FIRE KINGDOM.
THEY'RE OUR LAST RESORT -- OUR
GREATEST WEAPONS.
[ HISS! ]
HUH?
HEY!
I SAID, "NO TOUCHING!"
>> Bubblegum: WHAT?
OH, NO, NO, NO.
THIS LITTLE THERMIC CONTROL
MODULE OR WHATEVER IT IS
ACCIDENTALLY FELL OUT.
I WAS JUST PUTTING IT BACK.
>> HUH. STRANGE.
THE ACCESS PANEL'S LOCK MUST
HAVE CORRODED.
>> Bubblegum: YEAH.
ANCIENT TECHNOLOGY'S ALWAYS
FALLING APART.
[ CLICKING RAPIDLY ]
OH, THE READINGS ARE OVER HERE
NOW.
[ CREAK! SNAP! ]
>> WHAT?!
>> Bubblegum: OKAY, LET ME
EXPLAIN.
THESE BAD BOYS ARE JUST TOO
DANGEROUS TO REMAIN FUNCTIONAL,
AND I CAN'T RISK YOU OR YOUR
BANANAS BROTHER USING THEM,
ESPECIALLY NOW THAT YOU'VE LOST
MOST OF YOUR POWERS.
SO LET ME JUST FINISH
DISARMING --
[ ZAP! ]
>> YOU ARE WAY OUT OF LINE,
BUBBLEGUM!
YOU HAVE NO CONTROL HERE!
I DO!
[ GRUNTS ]
>> Bubblegum: AAH! UGH!
SHIELD! SHIELD!
>> WHOA!
>> Bubblegum: HEY, NICE SHOT,
YOU DING-DONG!
>> [ GROWLS ]
>> Bubblegum: [ CLOAK ]
>> COME OUT IN THE OPEN AND FACE
ME LIKE A PRINCESS!
>> Bubblegum: THE FIRE KINGDOM
HAS ALWAYS BEEN A THREAT TO MY
REALM!
>> SO, THAT GIVES YOU THE RIGHT
[GRUNTS] TO DONK UP MY PEOPLE'S
FUTURE?!
I WON'T LET YOU CONTINUE TO
USURP MY AUTHORITY!
>> Bubblegum: AND I CAN'T LEAVE
MY PEOPLE'S SAFETY TO CHANCE!
>> WHY CAN'T YOU JUST TRUST ME?!
>> Bubblegum: [ SIGHS ]
'CAUSE YOU'RE A DING-DONG.
I'VE GOT TO DO WHATEVER IT TAKES
TO PROTECT MY PEEPS.
>> SO BE IT.
>> Bubblegum: WHOA!
[ GROANS ]
>> YOU'RE NEVER GOING TO CHANGE,
ARE YOU?
YOU'LL JUST KEEP WALKING ALL
OVER US LITTLE PEOPLE.
BUT NOT TODAY.
>> Bubblegum: [ GRUNTS ]
[ THUNDER CRASHES ]
[ RAIN FALLING ]
>> AAAH! AAAH!
[ GRUNTS ]
[ WIND BLOWS ]
>> Bubblegum: [ BREATHING
HEAVILY ]
SHIELDS OFF.
[ BOTH BREATHING HEAVILY ]
OKAY.
I'LL COME CLEAN.
>> YEAH, RIGHT.
>> Bubblegum: IT WAS ME.
I MESSED WITH THE CORE
TEMPERATURE TO GET IN HERE.
I HAD TO GET NEAR YOUR WEAPONS
STOCKPILE.
>> BUT HOW DID YOU FIND OUT
ABOUT THEM?
>> Bubblegum: UM...
>> [ GRUNTING ]
[ TINK! TINK! ]
WAIT!
OH-HO-HO!
[ CREAK! SQUISH! ]
[ BEEPING ]
WOW! MY NOSE IS DISGUSTING!
>> YOU'RE STILL SPYING ON ME?!
>> Bubblegum: I'M PB.
I SPY ON EVERYBODY.
NO BIG "D."
>> YOU'RE COLD, PB.
>> Bubblegum: EH.
>> AND IT'S NOT BECAUSE YOU'RE A
SCIENTIST OR A LEADER.
IT'S BECAUSE YOU ARE A BAD
PERSON.
SOMETHING INSIDE YOU IS MESSED
UP, GIRL, AND WHATEVER IT IS --
[ SIGHS ] WHATEVER.
WHATEVER, PB.
>> Bubblegum: OKAY.
KEEP ONE LAST FIRE GIANT.
I'M NOT A BAD PERSON.
I WANT YOU TO SEE THAT.
I PROMISE.
>> YOU'D BETTER NOT BE FIBBIN'.
IT'S PHOEBE.
MY FIRST NAME IS PHOEBE.
YOU, UH, ASKED EARLIER.
>> Bubblegum: ICE KING, CALL IT
OFF.
>> ROGER THAT, PRINCESS.
>> MY JETS! YES!
>> OH, NO!
[ ALL CHEERING ]
>> I WAS GONNA BLOW UP STUFF!
IT WAS GONNA BE COOL!
>> Bubblegum: HMM.
[ SIGHS ]
>> WE WERE GOING TO WAR!
>> Both: ♪ ROUND AND ROUND AS
NATURE FLOWS ♪
♪ IT'S LIKE ONE BIG RING ♪
>> ♪ COME ALONG WITH ME ♪
♪ AND THE BUTTERFLIES AND BEES ♪
♪ WE CAN WANDER THROUGH THE
FOREST ♪
♪ AND DO SO AS WE PLEASE ♪
♪ COME ALONG WITH ME ♪
♪ TO A CLIFF UNDER A TREE ♪