1
00:00:01,100 --> 00:00:02,530
[ MOUSE SQUEAKS ]
2
00:00:02,600 --> 00:00:05,600
[ PENGUINS CHIRP ]
3
00:00:05,670 --> 00:00:10,240
[ ALL CHEERING ]
4
00:00:10,310 --> 00:00:13,070
>> [ SCREECHES ]
5
00:00:13,140 --> 00:00:14,280
>> ♪ ADVENTURE TIME ♪
6
00:00:14,340 --> 00:00:15,580
♪ COME ON, GRAB YOUR FRIENDS ♪
7
00:00:15,640 --> 00:00:17,650
♪ WE'LL GO TO VERY DISTANT
8
00:00:17,710 --> 00:00:18,350
LANDS ♪
9
00:00:18,410 --> 00:00:19,450
♪ WITH JAKE THE DOG
10
00:00:19,510 --> 00:00:20,650
AND FINN THE HUMAN ♪
11
00:00:20,720 --> 00:00:22,280
♪ THE FUN WILL NEVER END ♪
12
00:00:22,350 --> 00:00:24,450
♪ IT'S ADVENTURE TIME ♪
13
00:00:33,330 --> 00:00:36,030
[ OMINOUS MUSIC PLAYS ]
14
00:00:36,100 --> 00:00:37,600
>> [ LAUGHS ]
15
00:00:37,670 --> 00:00:39,970
STOP, DEMON!
16
00:00:40,030 --> 00:00:42,470
GET BACK HERE, I SAY.
17
00:00:42,540 --> 00:00:45,110
HA HA! NOWHERE TO RUN.
18
00:00:45,170 --> 00:00:47,280
I, THE GREAT AND POWERFUL
19
00:00:47,340 --> 00:00:49,740
URGENCE EVERGREEN, COMMAND YOU
20
00:00:49,810 --> 00:00:52,450
TO FREEZE INTO A MILLION PIECES
21
00:00:52,510 --> 00:00:55,120
AND LEAVE YOUNG GUNTHER ALONE!
22
00:00:55,180 --> 00:00:56,150
>> [ MEOWS ]
23
00:00:56,220 --> 00:00:57,750
>> FOOLISH DEMON.
24
00:00:57,820 --> 00:01:00,090
YOU LEAVE ME NO CHOICE.
25
00:01:00,160 --> 00:01:02,220
"ZAP, ZAP, ZAP, ZAP, ZAP!"
26
00:01:02,290 --> 00:01:03,630
WHAT?
27
00:01:03,690 --> 00:01:04,490
NO, NINA.
28
00:01:04,560 --> 00:01:06,560
YOU'RE SUPPOSED TO BE FROZEN.
29
00:01:06,630 --> 00:01:07,560
>> [ MEOWS ]
30
00:01:07,630 --> 00:01:08,400
>> NINA!
31
00:01:08,460 --> 00:01:09,430
[ WHIR! ]
32
00:01:09,500 --> 00:01:11,600
[ ETHEREAL MUSIC PLAYS ]
33
00:01:11,670 --> 00:01:13,170
NINA, THE PORTALS!
34
00:01:13,230 --> 00:01:15,270
THE ELEMENTALS ARE GATHERING!
35
00:01:15,340 --> 00:01:17,440
COME ON, YOU BLOCKHEAD.
36
00:01:27,150 --> 00:01:28,550
>> I JUST THINK WE SHOULD
37
00:01:28,620 --> 00:01:30,190
DISCUSS THIS, EVERGREEN.
38
00:01:30,250 --> 00:01:31,190
>> DISCUSS?
39
00:01:31,250 --> 00:01:33,320
ARE YOU LISTENING, CHATSBERRY?
40
00:01:33,390 --> 00:01:35,220
WHEN THIS COMET HITS, EVERYBODY
41
00:01:35,290 --> 00:01:37,090
DIES -- NOT JUST EVERYBODY BUT
42
00:01:37,160 --> 00:01:38,260
US, BUT US.
43
00:01:38,330 --> 00:01:40,330
>> NOW, NOW, HOLD ON, EVERGREEN.
44
00:01:40,400 --> 00:01:42,100
HATH NOT A COMET IMPACTED OUR
45
00:01:42,160 --> 00:01:43,970
WORLD EVERY THOUSAND YEARS WITH
46
00:01:44,030 --> 00:01:45,330
NO LASTING GRIEVOUSNESS?
47
00:01:45,400 --> 00:01:47,640
>> AH, BUT THIS, BALTHUS, IS NO
48
00:01:47,700 --> 00:01:49,100
ORDINARY COMET.
49
00:01:49,170 --> 00:01:50,970
BEHOLD!
50
00:01:51,040 --> 00:01:52,010
>> [ GASPS ]
51
00:01:52,070 --> 00:01:53,540
>> SEE HOW IT WRITHES?
52
00:01:53,610 --> 00:01:55,380
IT ACHES FOR OUR EXTINCTION.
53
00:01:55,440 --> 00:01:56,010
IF --
54
00:01:56,080 --> 00:01:58,080
>> BUT, EVERGREEN, EVEN IF THE
55
00:01:58,150 --> 00:02:00,110
COMET IS AS DANGEROUS AS YOU
56
00:02:00,180 --> 00:02:02,180
SAY, WHAT CAN WE POSSIBLY DO?
57
00:02:02,250 --> 00:02:03,950
>> WE BUILD A CROWN.
58
00:02:04,020 --> 00:02:05,050
>> A CROWN?
59
00:02:05,120 --> 00:02:07,490
>> LIKE NONE SEEN BEFORE OR EVER
60
00:02:07,560 --> 00:02:10,020
AFTER -- A MAGICAL CROWN WHOSE
61
00:02:10,090 --> 00:02:12,290
PHANTASMAL CIRCUITRY WILL BOND
62
00:02:12,360 --> 00:02:14,530
TO ITS FIRST BEARER AND GRANT
63
00:02:14,600 --> 00:02:17,100
HIM HIS ONE DEEPEST WISH...
64
00:02:17,170 --> 00:02:18,570
TO DESTROY THE HIDEOUS COMET
65
00:02:18,630 --> 00:02:20,170
WHICH THREATENS OUR WORLD.
66
00:02:20,240 --> 00:02:22,170
THE GOOD NEWS IS I ALREADY BUILT
67
00:02:22,240 --> 00:02:23,040
THE CROWN.
68
00:02:23,100 --> 00:02:24,970
THE BAD NEWS, IT NEEDS A POWER
69
00:02:25,040 --> 00:02:26,370
SOURCE -- THE ENCHANTED RUBY
70
00:02:26,440 --> 00:02:28,040
EYES OF THE ANCIENT LAVA DOG,
71
00:02:28,110 --> 00:02:28,980
MAGWOOD!
72
00:02:29,040 --> 00:02:31,050
AND THAT'S WHERE YOU COME IN.
73
00:02:31,110 --> 00:02:32,180
>> WAIT, WAIT.
74
00:02:32,250 --> 00:02:33,520
EVERGREEN, PLEASE.
75
00:02:33,580 --> 00:02:35,580
WISH-MAGIC IS REALLY THE REAL
76
00:02:35,650 --> 00:02:36,280
DEAL.
77
00:02:36,350 --> 00:02:38,420
THIS WISH MAY SEE THINGS IN YOU
78
00:02:38,490 --> 00:02:40,190
YOU CANNOT SEE YOURSELF.
79
00:02:40,260 --> 00:02:42,320
CAN YOU TRULY SAY YOU KNOW YOUR
80
00:02:42,390 --> 00:02:44,030
HEART'S TRUEST DESIRE?
81
00:02:44,090 --> 00:02:45,530
>> I'M WITH CHATSBERRY.
82
00:02:45,590 --> 00:02:47,430
IF THIS COMET HITS, WE FOUR
83
00:02:47,500 --> 00:02:49,300
INDEED MAY PERISH, BUT THE
84
00:02:49,360 --> 00:02:51,430
ELEMENTS WE EMBODY -- FIRE, ICE,
85
00:02:51,500 --> 00:02:53,430
CANDY, AND SLIME -- WILL LIVE
86
00:02:53,500 --> 00:02:54,000
ON.
87
00:02:54,070 --> 00:02:55,570
BUT A MISPLACED WISH COULD CAUSE
88
00:02:55,640 --> 00:02:57,270
IRREVERSIBLE DAMAGE TO THE VERY
89
00:02:57,340 --> 00:02:58,440
STRUCTURE OF EXISTENCE!
90
00:02:58,510 --> 00:03:00,380
>> WELL, THAT'S JUST GREAT.
91
00:03:00,440 --> 00:03:02,180
WHAT ABOUT YOU, SLIMY-D?
92
00:03:02,240 --> 00:03:03,110
>> YO, YO.
93
00:03:03,180 --> 00:03:04,480
♪ [ Rapping ] MY NAME'S SLIMY-D,
94
00:03:04,550 --> 00:03:05,580
AND I'M HERE TO -- ♪
95
00:03:05,650 --> 00:03:07,080
>> SLIMY-D STANDS WITH US.
96
00:03:07,150 --> 00:03:09,220
>> WE REJECT YOUR PLAN,
97
00:03:09,280 --> 00:03:11,050
URGENCE EVERGREEN.
98
00:03:11,120 --> 00:03:12,520
>> VERY WELL, THEN.
99
00:03:12,590 --> 00:03:14,420
YOU LEAVE ME NO CHOICE.
100
00:03:14,490 --> 00:03:16,490
[ UP-TEMPO CARNIVAL MUSIC
101
00:03:16,560 --> 00:03:17,360
PLAYS ]
102
00:03:17,430 --> 00:03:19,090
>> [ GASPS ]
103
00:03:20,130 --> 00:03:23,100
[ RASPBERRY, MUSIC STOPS ]
104
00:03:23,160 --> 00:03:24,500
>> URGENCE! STOP!
105
00:03:24,570 --> 00:03:26,100
YOU'LL DOOM US...
106
00:03:26,170 --> 00:03:27,270
[ RASPBERRY ]
107
00:03:27,340 --> 00:03:28,040
...ALL!
108
00:03:28,100 --> 00:03:29,070
[ RASPBERRY ]
109
00:03:29,140 --> 00:03:30,810
>> INGRATE!
110
00:03:32,270 --> 00:03:32,940
HUH.
111
00:03:33,010 --> 00:03:35,180
DOOM YOU TO NO DOOM MAYBE.
112
00:03:35,240 --> 00:03:35,680
GUNTHER!
113
00:03:35,740 --> 00:03:37,180
PACK MY THINGS, GUNTHER.
114
00:03:37,250 --> 00:03:38,380
WE RIDE FORTHWITH FOR
115
00:03:38,450 --> 00:03:39,280
MOUNT MAGWOOD.
116
00:03:39,350 --> 00:03:40,950
YOU GET TO WATCH ME SAVE THE
117
00:03:41,020 --> 00:03:42,520
WORLD.
118
00:03:42,580 --> 00:03:43,180
GUNTHER!
119
00:03:43,250 --> 00:03:44,150
COME ON, GUNTHER.
120
00:03:44,220 --> 00:03:45,420
GET YOUR HEAD IN THE GAME.
121
00:03:45,490 --> 00:03:47,720
>> SORRY, MASTER EVERGREEN.
122
00:03:47,790 --> 00:03:48,660
>> [ SIGHS ]
123
00:03:48,720 --> 00:03:50,560
AND HE EXPECTS ME TO TEACH HIM
124
00:03:50,630 --> 00:03:51,730
THE WAYS OF MAGIC?
125
00:03:51,790 --> 00:03:53,560
AS IF.
126
00:03:55,660 --> 00:03:57,630
[ ETHEREAL MUSIC PLAYS ]
127
00:04:05,370 --> 00:04:06,340
>> OUCH!
128
00:04:06,410 --> 00:04:08,180
OUCH!
129
00:04:08,240 --> 00:04:08,910
OUCH!
130
00:04:08,980 --> 00:04:11,280
UH, MASTER EVERGREEN, CAN I RIDE
131
00:04:11,350 --> 00:04:13,310
ON THE PALANQUIN WITH YOU?
132
00:04:13,380 --> 00:04:15,980
MY FEET ARE SOFT.
133
00:04:16,050 --> 00:04:17,350
NO, YOU'RE RIGHT.
134
00:04:17,420 --> 00:04:18,490
WHOA!
135
00:04:18,550 --> 00:04:19,690
[ CREATURES CHITTERING ]
136
00:04:19,750 --> 00:04:21,990
OOH, BOY.
137
00:04:28,600 --> 00:04:30,330
GETTIN' FAT.
138
00:04:30,400 --> 00:04:32,600
GETTIN' FAT, RIGHT?
139
00:04:32,670 --> 00:04:33,430
>> MM-HMM.
140
00:04:33,500 --> 00:04:36,100
>> HOWEVER, I WOULD SUGGEST THAT
141
00:04:36,170 --> 00:04:38,270
THIS IS STILL A NICE NIGHT.
142
00:04:38,340 --> 00:04:39,370
IT'S QUIET.
143
00:04:39,440 --> 00:04:40,510
>> MM, IT IS QUIET.
144
00:04:40,580 --> 00:04:42,310
WHY DON'T YOU PUT ON SOME MUSIC.
145
00:04:42,380 --> 00:04:43,480
THE CHIMES, GUNTHER.
146
00:04:43,540 --> 00:04:45,210
>> OKAY.
147
00:04:50,250 --> 00:04:52,150
[ TRIBAL DRUM PLAYING ]
148
00:04:56,020 --> 00:04:57,390
>> GUNTHER!
149
00:04:57,460 --> 00:04:58,930
I SAID CHIMES!
150
00:04:58,990 --> 00:05:00,330
GUNTHER, NO!
151
00:05:00,400 --> 00:05:01,160
>> AAH, AAH!
152
00:05:01,230 --> 00:05:02,100
SORRY, MASTER.
153
00:05:02,160 --> 00:05:03,160
I'LL PUT HIM BACK.
154
00:05:03,230 --> 00:05:05,430
>> HE-E-E-E-E-E-Y.
155
00:05:05,500 --> 00:05:07,000
MM. WHAT?
156
00:05:07,070 --> 00:05:10,100
>> AW, NEVER MIND.
157
00:05:10,170 --> 00:05:11,370
HERE.
158
00:05:11,440 --> 00:05:13,170
TAKE THE JAR AND FIND ME SOME
159
00:05:13,240 --> 00:05:14,280
WATER.
160
00:05:14,340 --> 00:05:15,640
THERE'S NOT ENOUGH MOISTURE IN
161
00:05:15,710 --> 00:05:17,310
THE AIR FOR ME TO MAKE US AN ICE
162
00:05:17,380 --> 00:05:17,650
CAMP.
163
00:05:17,710 --> 00:05:18,910
>> UH, MASTER?
164
00:05:18,980 --> 00:05:20,980
I'M SORRY -- I DON'T THINK I'VE
165
00:05:21,050 --> 00:05:22,920
SEEN ANY WATER AT ALL TODAY.
166
00:05:22,980 --> 00:05:23,990
>> JUST DO IT.
167
00:05:24,050 --> 00:05:26,090
DON'T ANGER DADDY.
168
00:05:26,150 --> 00:05:28,660
>> WAIT. ARE YOU MY FATHER?
169
00:05:28,720 --> 00:05:30,290
>> NO, BUT I STOLE YOUR EGG AND
170
00:05:30,360 --> 00:05:31,290
MUTATED YOUR BRAIN.
171
00:05:31,360 --> 00:05:33,060
GET GOING.
172
00:05:33,130 --> 00:05:34,560
>> MM.
173
00:05:34,630 --> 00:05:35,660
[ CRICKETS CHIRPING ]
174
00:05:35,730 --> 00:05:36,200
HEH.
175
00:05:36,260 --> 00:05:37,570
YOU DON'T KNOW WHERE YOU'RE
176
00:05:37,630 --> 00:05:38,670
GOING, DO YOU, GIRL?
177
00:05:38,730 --> 00:05:39,470
>> [ MEOWS ]
178
00:05:39,530 --> 00:05:40,300
>> [ GASPS ]
179
00:05:40,370 --> 00:05:41,540
[ WATER RUNNING ]
180
00:05:41,600 --> 00:05:43,970
AW, YOU'RE GOOD AT THIS.
181
00:05:44,040 --> 00:05:46,240
MAN, YOU KNOW WHO I LIKE?
182
00:05:46,310 --> 00:05:48,040
MASTER EVERGREEN.
183
00:05:48,110 --> 00:05:49,410
HE COULD DO ANYTHING!
184
00:05:49,480 --> 00:05:51,310
ONE THING HE'S GONNA DO -- HE
185
00:05:51,380 --> 00:05:53,310
SAID HE'S GONNA TEACH ME MAGIC.
186
00:05:53,380 --> 00:05:55,420
I CAN BE LIKE HIM!
187
00:05:55,480 --> 00:05:57,150
UGH.
188
00:05:58,420 --> 00:06:00,350
[ GRUNTS ]
189
00:06:00,420 --> 00:06:02,660
[ GROWLS ]
190
00:06:02,720 --> 00:06:03,590
>> [ MEOWS ]
191
00:06:03,660 --> 00:06:04,560
>> NINA, NO!
192
00:06:04,630 --> 00:06:06,290
>> AAH!
193
00:06:10,400 --> 00:06:12,070
>> MASTER EVERGREEN.
194
00:06:12,130 --> 00:06:13,500
I FOUND THE WATER SO YOU COULD
195
00:06:13,570 --> 00:06:15,670
BUILD A -- OH.
196
00:06:15,740 --> 00:06:17,640
I GUESS HE ALSO FOUND WATER,
197
00:06:17,710 --> 00:06:20,410
TOO.
198
00:06:20,480 --> 00:06:21,210
>> [ SIGHS ]
199
00:06:21,280 --> 00:06:24,010
HE-E-E-E-E-E-Y.
200
00:06:31,220 --> 00:06:33,620
[ MYSTERIOUS MUSIC PLAYS ]
201
00:06:46,330 --> 00:06:48,040
>> NOW, GUNTHER, LISTEN TO ME.
202
00:06:48,100 --> 00:06:49,600
DON'T FOLLOW ME INTO MAGWOOD'S
203
00:06:49,670 --> 00:06:51,310
LAIR, OR ELSE HE'LL MELT YOUR
204
00:06:51,370 --> 00:06:51,710
DOME.
205
00:06:51,770 --> 00:06:53,440
>> YEAH.
206
00:06:56,210 --> 00:06:57,880
>> OH, GUNTHER!
207
00:06:57,950 --> 00:07:00,410
YOU SHOULD SEE THIS!
208
00:07:00,480 --> 00:07:02,180
>> OKAY.
209
00:07:02,250 --> 00:07:03,580
>> GUNTHER, NO. YOU FAILED.
210
00:07:03,650 --> 00:07:06,390
HE'LL MELT YOUR DOME.
211
00:07:06,450 --> 00:07:08,490
[ OMINOUS MUSIC PLAYS ]
212
00:07:12,230 --> 00:07:14,100
NOT AS GRAND AS YOU ONCE WERE,
213
00:07:14,160 --> 00:07:15,830
EH?
214
00:07:17,470 --> 00:07:18,670
>> [ ROARING ]
215
00:07:18,730 --> 00:07:21,470
[ SQUISHING ]
216
00:07:21,540 --> 00:07:23,200
[ SNARLING ]
217
00:07:25,310 --> 00:07:27,010
>> MASTER EVERGREEN, I'M SORRY,
218
00:07:27,070 --> 00:07:28,080
BUT I GOT WORRIED.
219
00:07:28,140 --> 00:07:29,940
EEEEEEEE!
220
00:07:30,010 --> 00:07:31,680
>> [ ROARING ]
221
00:07:37,550 --> 00:07:40,050
[ LAVA BUBBLING ]
222
00:07:40,120 --> 00:07:41,920
[ ROARS ]
223
00:07:41,990 --> 00:07:43,220
>> OHH, BOY.
224
00:07:43,290 --> 00:07:45,230
UM, MAYBE, MAYBE, MAYBE...
225
00:07:45,290 --> 00:07:48,300
MAYBE I CAN DO MAGIC...
226
00:07:48,360 --> 00:07:50,400
LIKE MASTER EVERGREEN.
227
00:07:50,460 --> 00:07:52,500
BUH-ICE!
228
00:07:52,570 --> 00:07:54,470
BLAH. SORRY.
229
00:07:55,470 --> 00:07:56,170
>> [ SNARLS ]
230
00:07:56,240 --> 00:07:57,270
[ TRIBAL DRUMS PLAYING ]
231
00:07:57,340 --> 00:07:59,010
>> SHH!
232
00:07:59,070 --> 00:08:00,580
>> THAT'S WHAT YOU GET.
233
00:08:00,640 --> 00:08:02,480
>> [ ROARS ]
234
00:08:02,540 --> 00:08:04,510
>> AAAAAAAAAAHH!
235
00:08:04,580 --> 00:08:05,350
[ BUBBLE! ]
236
00:08:05,410 --> 00:08:06,650
>> [ ROARS ]
237
00:08:06,710 --> 00:08:08,550
[ SUSPENSEFUL MUSIC PLAYS ]
238
00:08:08,620 --> 00:08:10,280
>> BUH-ICE!
239
00:08:12,150 --> 00:08:13,820
[ RUMBLING ]
240
00:08:17,630 --> 00:08:19,090
[ WIND BLOWING ]
241
00:08:19,160 --> 00:08:20,960
THIS IS WHY I DON'T TEACH YOU
242
00:08:21,030 --> 00:08:22,700
MAGIC.
243
00:08:25,230 --> 00:08:30,910
>> NINA, KEENA, PEENA, PREENA --
244
00:08:30,970 --> 00:08:31,410
>> GUNTHER!
245
00:08:31,470 --> 00:08:32,670
WHAT THE HECK ARE YOU DOING?
246
00:08:32,740 --> 00:08:35,680
GET IN HERE! GUNTHER!
247
00:08:35,740 --> 00:08:37,010
AH, THERE YOU ARE, YOU
248
00:08:37,080 --> 00:08:37,550
BLOCKHEAD.
249
00:08:37,610 --> 00:08:39,080
QUICKLY, TAKE YOUR POSITION.
250
00:08:39,150 --> 00:08:40,480
WE HAVE PRECIOUS LITTLE TIME.
251
00:08:40,550 --> 00:08:41,950
ONCE I COMPLETE THE BONDING
252
00:08:42,020 --> 00:08:43,380
CHANT, YOU DEACTIVATE THE FORCE
253
00:08:43,450 --> 00:08:45,950
FIELD.
254
00:08:46,020 --> 00:08:47,420
BONDING, BONDING, THREE, TWO,
255
00:08:47,490 --> 00:08:47,960
ONE.
256
00:08:48,020 --> 00:08:49,420
YOU CAN DO IT, YOU CAN DO IT.
257
00:08:49,490 --> 00:08:50,390
THREE, TWO, ONE.
258
00:08:50,460 --> 00:08:52,360
BONDING, BONDING.
259
00:08:54,430 --> 00:08:55,660
I DID IT. I --
260
00:08:55,730 --> 00:08:57,400
[ POUNDING ]
261
00:08:59,970 --> 00:09:02,570
>> [ ROARS ]
262
00:09:02,640 --> 00:09:03,970
>> OH.
263
00:09:04,040 --> 00:09:05,510
AAAAAAAAHH!
264
00:09:05,570 --> 00:09:06,270
COME ON, NOW.
265
00:09:06,340 --> 00:09:07,310
WHAT I EVER DO TO YOU?
266
00:09:07,380 --> 00:09:09,040
AAH!
267
00:09:10,510 --> 00:09:11,610
WATCH THE COLUMN, STUPID!
268
00:09:11,680 --> 00:09:12,380
[ STOMPING ]
269
00:09:12,450 --> 00:09:14,150
WHOOPS!
270
00:09:14,220 --> 00:09:15,150
>> [ TRUMPETS ]
271
00:09:15,220 --> 00:09:16,950
>> EASY NOW.
272
00:09:17,020 --> 00:09:18,150
>> [ ROARS ]
273
00:09:18,220 --> 00:09:19,890
[ THUD ]
274
00:09:21,020 --> 00:09:23,090
>> OH, WOW. DID YOU SEE TH--
275
00:09:23,160 --> 00:09:23,590
OHH!
276
00:09:23,660 --> 00:09:25,590
OW! MY FRONT BONE!
277
00:09:30,300 --> 00:09:31,070
GUNTHER.
278
00:09:31,130 --> 00:09:32,900
GUNTHER, CAN YOU HEAR ME?
279
00:09:32,970 --> 00:09:34,070
>> [ GROANS ]
280
00:09:34,140 --> 00:09:36,000
Y-YES, MASTER EVERGREEN.
281
00:09:36,070 --> 00:09:37,040
>> OKAY, GOOD.
282
00:09:37,100 --> 00:09:38,970
NOW, AIMING AT THE SOUND OF MY
283
00:09:39,040 --> 00:09:40,640
VOICE, THROW THE CROWN SO IT
284
00:09:40,710 --> 00:09:42,580
LANDS RIGHT ON TOP OF MY HEAD.
285
00:09:42,640 --> 00:09:44,550
>> I -- WAIT. WHAT?
286
00:09:44,610 --> 00:09:46,380
>> NO, NO, THERE'S NO TIME.
287
00:09:46,450 --> 00:09:48,080
IT MUST BE YOU, GUNTHER.
288
00:09:48,150 --> 00:09:48,450
>> ME?
289
00:09:48,520 --> 00:09:49,680
>> DON'T WORRY. IT'S EASY.
290
00:09:49,750 --> 00:09:51,090
EVEN A MUSH-HEAD LIKE YOU
291
00:09:51,150 --> 00:09:52,390
COULDN'T DONK IT UP TOO BAD.
292
00:09:52,450 --> 00:09:54,290
JUST FOCUS ON YOUR DEEPEST,
293
00:09:54,360 --> 00:09:56,320
TRUEST WISH -- THE DESTRUCTION
294
00:09:56,390 --> 00:09:58,390
OF THE DEADLY COMET -- AND THE
295
00:09:58,460 --> 00:10:00,430
REST WILL TAKE CARE OF ITSELF.
296
00:10:00,490 --> 00:10:05,700
>> MY DEEPEST, TRUEST WISH.
297
00:10:05,770 --> 00:10:08,000
[ OMINOUS MUSIC PLAYS ]
298
00:10:08,070 --> 00:10:09,970
GUNTHER, NO. GUNTHER, NO.
299
00:10:10,040 --> 00:10:11,240
>> GUNTHER? BUDDY?
300
00:10:11,310 --> 00:10:12,470
WHAT ARE YOU WISHING FOR DOWN
301
00:10:12,540 --> 00:10:12,970
THERE?
302
00:10:13,040 --> 00:10:14,180
>> GUNTHER, NO. GUNTHER, NO.
303
00:10:14,240 --> 00:10:16,280
GUNTHER, NO. GUNTHER, NO.
304
00:10:16,340 --> 00:10:18,380
GUNTHER, NO. GUNTHER, NO.
305
00:10:18,450 --> 00:10:19,410
GUNTHER, NO.
306
00:10:19,480 --> 00:10:20,580
>> GUNTHER, NO.
307
00:10:20,650 --> 00:10:22,720
THAT -- THAT'S THE WRONG WISH.
308
00:10:22,780 --> 00:10:24,390
YOU'VE GOT TO SNAP OUT OF IT!
309
00:10:24,450 --> 00:10:25,320
>> GUNTHER, NO!
310
00:10:25,390 --> 00:10:26,720
>> USE A CONCENTRATION SPELL
311
00:10:26,790 --> 00:10:29,020
OR -- OR A BASIC FOCUSING CHARM
312
00:10:29,090 --> 00:10:30,320
LIKE I TAUGHT YOU!
313
00:10:30,390 --> 00:10:32,330
I MEAN, LIKE I MEANT TO TEACH
314
00:10:32,390 --> 00:10:32,960
YOU.
315
00:10:33,030 --> 00:10:33,390
I...
316
00:10:33,460 --> 00:10:35,360
>> GUNTHER, NO! GUNTHER, NO!
317
00:10:35,430 --> 00:10:37,200
GUNTHER, NO! GUNTHER, NO!
318
00:10:37,260 --> 00:10:39,030
>> Ice King: GUNTHER, NO!
319
00:10:39,100 --> 00:10:40,070
GUNTHER, NO!
320
00:10:40,130 --> 00:10:44,210
GUNTHER, NO! GUNTHER, NOOOOO!
321
00:10:44,270 --> 00:10:50,980
[ IMITATING EXPLOSIONS ]
322
00:10:51,050 --> 00:10:52,210
[ YAWNS ]
323
00:10:52,280 --> 00:10:53,380
MORNIN'.
324
00:10:53,450 --> 00:10:54,480
MAN, WHAT A DREAM.
325
00:10:54,550 --> 00:10:56,250
UH, DO YOU GUYS EVER HAVE THAT
326
00:10:56,320 --> 00:10:57,720
DINO-BOY DREAM, UH, WITH THE
327
00:10:57,790 --> 00:10:59,620
ASTEROI-- WHAT?
328
00:10:59,690 --> 00:11:01,690
WHAT? WHAT IS IT?
329
00:11:01,760 --> 00:11:03,920
SOMETHIN' IN MY TEETH?
330
00:11:03,990 --> 00:11:06,290
SOMETHING IN MY HAIR?
331
00:11:06,360 --> 00:11:08,700
SOMETHING IN MY NOSE?
332
00:11:08,760 --> 00:11:11,430
SOMETHING IN MY...EAR?
333
00:11:13,500 --> 00:11:17,410
>> ♪ COME ALONG WITH ME ♪
334
00:11:17,470 --> 00:11:21,380
♪ AND THE BUTTERFLIES AND BEES ♪
335
00:11:21,440 --> 00:11:23,640
♪ WE CAN WANDER THROUGH THE
336
00:11:23,710 --> 00:11:25,450
FOREST ♪
337
00:11:25,510 --> 00:11:29,450
♪ AND DO SO AS WE PLEASE ♪
338
00:11:29,520 --> 00:11:33,420
♪ COME ALONG WITH ME ♪
339
00:11:33,490 --> 00:11:36,020
♪ TO A CLIFF UNDER A TREE ♪
340
00:11:39,730 --> 00:11:41,460
THIS PARTY IS SO CRAZY!!