1
00:00:02,630 --> 00:00:04,300
[ PENGUINS CHIRP ]

2
00:00:06,570 --> 00:00:08,240
[ ALL CHEERING ]

3
00:00:10,340 --> 00:00:12,010
[ SCREECHES ]

4
00:00:13,170 --> 00:00:14,310
♪ ADVENTURE TIME ♪

5
00:00:14,380 --> 00:00:15,610
♪ COME ON,
GRAB YOUR FRIENDS ♪

6
00:00:15,680 --> 00:00:18,380
♪ WE'LL GO TO VERY
DISTANT LANDS ♪

7
00:00:18,450 --> 00:00:20,680
♪ WITH JAKE THE DOG
AND FINN THE HUMAN ♪

8
00:00:20,750 --> 00:00:22,320
♪ THE FUN WILL NEVER END ♪

9
00:00:22,380 --> 00:00:24,420
♪ IT'S ADVENTURE TIME ♪

10
00:00:34,830 --> 00:00:35,760
CHIPS?

11
00:00:35,830 --> 00:00:38,330
[ LAUGHTER ]

12
00:00:38,400 --> 00:00:39,330
ICE CREAM?

13
00:00:39,400 --> 00:00:40,700
CHIPS!

14
00:00:40,770 --> 00:00:43,510
[ LAUGHTER ]

15
00:00:43,570 --> 00:00:44,440
CHIPS.

16
00:00:44,510 --> 00:00:45,570
CH-I-IPS!

17
00:00:45,640 --> 00:00:46,570
ICE CREAM!

18
00:00:46,640 --> 00:00:49,580
[ LAUGHTER ]

19
00:00:49,640 --> 00:00:50,650
Finn: I DON'T GET IT.

20
00:00:50,710 --> 00:00:52,180
Jake: AH, JUST KEEP WATCHING.

21
00:00:52,250 --> 00:00:55,180
BMO SAID THE
SECOND ACT GETS CRAZY.

22
00:00:55,250 --> 00:00:56,620
CHIPS CHIPS CHIPS.

23
00:00:56,680 --> 00:00:58,720
CHIPS CHIPS...

24
00:00:58,790 --> 00:00:59,620
CHIPS!

25
00:00:59,690 --> 00:01:03,490
ICE CREAM!

26
00:01:03,560 --> 00:01:04,430
CHIPS...

27
00:01:04,490 --> 00:01:07,460
ICE CREAM...

28
00:01:07,530 --> 00:01:09,430
[ CHEERS AND APPLAUSE ]

29
00:01:14,170 --> 00:01:16,100
BRAVO!

30
00:01:16,170 --> 00:01:19,170
Jake: WHAT THE
STUFF WAS THAT?!

31
00:01:19,240 --> 00:01:22,480
NOW, WHO WANTS TO
INVITE ME OVER FOR DINNER?

32
00:01:22,540 --> 00:01:23,580
[ ALL CHEERING ]

33
00:01:23,650 --> 00:01:25,250
COME ON, KIDS!

34
00:01:25,310 --> 00:01:27,180
WE'RE GOING
TO GRANDMA'S.

35
00:01:27,250 --> 00:01:28,780
[ SIGHS ]

36
00:01:28,850 --> 00:01:30,620
DINNER?

37
00:01:32,620 --> 00:01:34,360
PLEASE CAN WE
INVITE HIM TO DINNER?!

38
00:01:34,420 --> 00:01:35,360
Jake: NO.

39
00:01:35,420 --> 00:01:38,160
BUT, JAKE, I NEVER
ASK YOU FOR ANYTHING.

40
00:01:38,230 --> 00:01:40,260
WHEN DID I EVER
ASK YOU FOR ANYTHING?

41
00:01:40,330 --> 00:01:41,500
Jake: YESTERDAY.

42
00:01:41,560 --> 00:01:44,630
YOU SAID, "JAKE, PLEASE TAKE
ME TO SEE CHIPS AND ICE CREAM!

43
00:01:44,700 --> 00:01:46,630
IT'S A BROADWAY SMASH!"

44
00:01:46,700 --> 00:01:48,400
AND I BELIEVED YOU.

45
00:01:48,470 --> 00:01:50,070
[ CRYING ]

46
00:01:50,140 --> 00:01:52,240
YOU DON'T
UNDERSTAND ME, JAKE.

47
00:01:54,710 --> 00:01:56,580
[ SIGHS ]

48
00:01:56,640 --> 00:01:58,050
PLEASE COME
OVER FOR DINNER!

49
00:01:58,110 --> 00:01:58,550
I LOVE YOU!

50
00:01:58,610 --> 00:01:59,750
[ SQUEALS ]

51
00:01:59,810 --> 00:02:00,750
YEAH.

52
00:02:00,820 --> 00:02:02,350
DINNER SOUNDS GREAT!

53
00:02:02,420 --> 00:02:03,220
[ CHUCKLES ]

54
00:02:03,280 --> 00:02:04,550
YEAH!
WAIT.

55
00:02:04,620 --> 00:02:06,320
THE PLACE WHERE YOU EAT DINNER,

56
00:02:06,390 --> 00:02:10,490
DOES THE MOON SHINE
THROUGH THE WINDOW AT NIGHT?

57
00:02:10,560 --> 00:02:11,660
Finn: SURE.

58
00:02:11,730 --> 00:02:12,760
ALL RIGHT!

59
00:02:12,830 --> 00:02:14,800
LET'S DO IT!

60
00:02:17,100 --> 00:02:18,170
OH, OOH!

61
00:02:18,230 --> 00:02:21,570
AND WHEN CHIPS TRIPS OVER THE
TURTLE, IT WAS SO FUNNY!

62
00:02:21,640 --> 00:02:23,370
BUT ALSO SAD.

63
00:02:23,440 --> 00:02:26,740
IT MADE ME THINK ABOUT THE
FRAGILITY OF MY OWN LIFE.

64
00:02:26,810 --> 00:02:28,580
JUST A LITTLE MORE...

65
00:02:28,640 --> 00:02:30,680
Jake: Y'ALL READY FOR
SOME SUSHI BURGERS?

66
00:02:30,750 --> 00:02:31,780
I DON'T EAT BURGERS.

67
00:02:31,850 --> 00:02:33,680
GOT ANY CHIPS
AND ICE CREAM?

68
00:02:33,750 --> 00:02:35,150
Jake: UH...SURE.

69
00:02:35,220 --> 00:02:36,650
I JUST SCULPTED
THESE BUNS, THOUGH.

70
00:02:36,720 --> 00:02:37,420
[ FIST RAPS ]

71
00:02:37,490 --> 00:02:40,150
GIVE THE MAN
WHAT HE WANTS!

72
00:02:41,760 --> 00:02:43,260
SOOOO...

73
00:02:43,320 --> 00:02:45,460
IS YOUR NAME CHIPS
AND ICE CREAM?

74
00:02:45,530 --> 00:02:47,530
MY NAME IS MORTY ROGERS.

75
00:02:47,600 --> 00:02:49,030
I SEE.

76
00:02:49,100 --> 00:02:50,630
Jake: OKAY! FOOD'S DONE.

77
00:02:50,700 --> 00:02:52,370
[ BOTH CHEER ]

78
00:02:54,440 --> 00:02:59,470
LET'S <i>ALL</i> DIG IN.

79
00:02:59,540 --> 00:03:01,480
YES, EAT IT.

80
00:03:01,540 --> 00:03:03,480
EAT THAT CHIPS
AND ICE CREAM.

81
00:03:03,550 --> 00:03:05,510
OH! YES, SIR!

82
00:03:08,550 --> 00:03:12,390
[ GASPS ]
IT'S TIME.

83
00:03:12,450 --> 00:03:14,090
CHIPS CHIPS CHIPS?

84
00:03:14,160 --> 00:03:15,490
ICE CREAM ICE CREAM.

85
00:03:15,560 --> 00:03:18,330
NO...FLIPPING...WAY!

86
00:03:18,390 --> 00:03:19,930
BY THE LIGHT OF
THE WAXING MOON,

87
00:03:19,990 --> 00:03:22,100
WHICH WAS JUST UNVEILED
BY THE PARTING CLOUDS,

88
00:03:22,160 --> 00:03:25,630
I COMMAND THESE TWO
IMPS THAT HAVE TAKEN

89
00:03:25,700 --> 00:03:27,940
POSSESSION OF MY EARS TO
TRANSFER ONTO THE HEAD OF

90
00:03:28,000 --> 00:03:33,470
THE BEING WHO IS DIRECTLY ACROSS
FROM ME AND IS CURRENTLY EATING

91
00:03:33,540 --> 00:03:36,080
CHIPS AND ICE CREAM!

92
00:03:44,490 --> 00:03:46,050
CHIPS CHIPS?

93
00:03:46,120 --> 00:03:48,390
ICE CREAM...

94
00:03:48,460 --> 00:03:49,220
HUH.

95
00:03:49,290 --> 00:03:50,260
IT WORKED!

96
00:03:50,330 --> 00:03:51,560
I'M A FREE BEAR!

97
00:03:51,630 --> 00:03:57,330
[ LAUGHS HYSTERICALLY ]

98
00:03:57,400 --> 00:04:00,230
Jake: WELL, NOW I'M A GUY
WITH THESE THINGS ON MY HEAD.

99
00:04:00,300 --> 00:04:02,370
I GUESS I'M JUST GONNA
ROLL WITH THE PUNCHES.

100
00:04:02,440 --> 00:04:03,300
Finn: UH...

101
00:04:03,370 --> 00:04:04,340
DON'T WORRY, MAN.

102
00:04:04,410 --> 00:04:06,670
I'M GONNA PRETEND
THEY'RE NOT EVEN THERE.

103
00:04:06,740 --> 00:04:07,680
CHIPS!

104
00:04:07,740 --> 00:04:08,580
ICE CREAM!

105
00:04:08,640 --> 00:04:10,550
THIS IS THE GREATEST
DAY OF MY LIIIIFE!

106
00:04:14,580 --> 00:04:15,750
CHIPS CHIPS CHIPS...

107
00:04:15,820 --> 00:04:18,150
CHIPS CHIPS...

108
00:04:18,220 --> 00:04:20,020
Jake: MAYBE IF I PUT
A TOWEL OVER MY HEAD,

109
00:04:20,090 --> 00:04:21,060
THEY'LL GO TO SLEEP.

110
00:04:21,120 --> 00:04:21,620
Finn: HUH.

111
00:04:21,690 --> 00:04:22,620
WHAT'S ON YOUR HEAD?

112
00:04:22,690 --> 00:04:23,690
I DON'T EVEN NOTICE IT.

113
00:04:23,760 --> 00:04:24,690
Jake: HEH.

114
00:04:24,760 --> 00:04:26,190
YEAH, OKAY.

115
00:04:26,260 --> 00:04:27,500
CHIPS CHIPS.

116
00:04:27,560 --> 00:04:29,230
ICE CREAM.

117
00:04:32,170 --> 00:04:33,100
[ CRYING ]

118
00:04:33,170 --> 00:04:33,770
CHIPS...

119
00:04:33,840 --> 00:04:34,770
[ SNIFFLES ]

120
00:04:34,840 --> 00:04:36,040
CHIPS...

121
00:04:36,100 --> 00:04:37,070
HUH?

122
00:04:37,140 --> 00:04:38,070
[ SNIFFLES ]

123
00:04:38,140 --> 00:04:38,770
CHIPS...

124
00:04:38,840 --> 00:04:40,780
CHIPS...

125
00:04:40,840 --> 00:04:42,080
CHIPS!

126
00:04:42,140 --> 00:04:44,050
CHIPS CHIPS CHIPS.

127
00:04:44,110 --> 00:04:45,180
CHIPS.

128
00:04:45,250 --> 00:04:46,210
CHIPS CHIPS!

129
00:04:46,280 --> 00:04:48,180
[ MOANING ]

130
00:04:48,250 --> 00:04:49,280
ICE CREAM?

131
00:04:49,350 --> 00:04:50,280
CHIPS CHIPS!

132
00:04:50,350 --> 00:04:51,720
CHIPS CHIPS CHIPS
CHIPS CHIPS!

133
00:04:51,790 --> 00:04:52,590
ICE CREAM?

134
00:04:52,650 --> 00:04:53,620
ICE CREAM
ICE CREAM ICE CREAM!

135
00:04:53,690 --> 00:04:55,020
Jake: [ GRUMBLES ]

136
00:04:55,090 --> 00:04:56,120
ALL RIGHT, THAT'S ENOUGH.

137
00:04:56,190 --> 00:04:57,590
THEY'RE GOING OUTSIDE.

138
00:04:57,660 --> 00:05:01,230
NOOOOOOOO!

139
00:05:01,300 --> 00:05:02,230
CHIPS.

140
00:05:02,300 --> 00:05:05,430
ICE CREAM.

141
00:05:05,500 --> 00:05:10,170
POOR CHIPS AND ICE CREAM.

142
00:05:10,240 --> 00:05:13,110
♪ AH, AH, AH, AH ♪

143
00:05:13,170 --> 00:05:16,480
♪ ICE CREAM ♪

144
00:05:16,540 --> 00:05:18,710
CHIPS CHIPS CHIPS CHIPS...

145
00:05:18,780 --> 00:05:22,520
♪ ICE CREAM ♪

146
00:05:22,580 --> 00:05:25,720
CHIPS CHIPS CHIPS CHIPS...

147
00:05:25,790 --> 00:05:28,520
♪ ICE CREAM ♪

148
00:05:28,590 --> 00:05:31,460
♪ ICE CREAM ♪

149
00:05:31,530 --> 00:05:34,660
♪ ICE CREAM, ICE CREAM ♪

150
00:05:34,730 --> 00:05:36,700
♪ AH, AH, AH ♪

151
00:05:38,730 --> 00:05:40,070
CHIPS CHIPS.

152
00:05:40,130 --> 00:05:41,170
Finn: [ MOANS ]

153
00:05:41,240 --> 00:05:42,500
WHY ARE YOU UP SO EARLY?

154
00:05:42,570 --> 00:05:44,810
Jake: I GOT TO GET TO THE
FARMER'S MARKET BEFORE ALL

155
00:05:44,870 --> 00:05:46,310
THE CHOICE STUFF IS GONE.

156
00:05:46,370 --> 00:05:47,240
Finn: OH.

157
00:05:47,310 --> 00:05:48,580
WHY IS BMO ON YOUR HEAD?

158
00:05:48,640 --> 00:05:49,540
Jake: HE IS?!

159
00:05:49,610 --> 00:05:50,450
CHIPS CHIPS.

160
00:05:50,510 --> 00:05:51,280
ICE CREAM.

161
00:05:51,350 --> 00:05:53,010
I'M ONTO SOMETHING IMPORTANT.

162
00:05:53,080 --> 00:05:54,720
Jake: QUIT CLOWNIN' AROUND.

163
00:05:54,780 --> 00:05:56,750
OKAY. I WAS DONE ANYHOWS.

164
00:05:59,190 --> 00:06:01,490
[ Distorted ] CHIPS CHIPS...

165
00:06:01,560 --> 00:06:03,690
Jake: SO, YOU WANT ME
TO PICK UP ANY SNACKS?

166
00:06:03,760 --> 00:06:05,660
Finn: YEAH, MAYBE
SOME KETCHUP CHIPS?

167
00:06:05,730 --> 00:06:07,230
CHIPS.

168
00:06:07,300 --> 00:06:09,660
Finn: AND...SOME KALE...

169
00:06:09,730 --> 00:06:10,700
CHIPS.

170
00:06:10,770 --> 00:06:12,230
CHIPS!

171
00:06:12,300 --> 00:06:14,500
Finn: AND SOME CORN...chips.

172
00:06:14,570 --> 00:06:15,540
CHIPS!

173
00:06:15,600 --> 00:06:18,640
Jake: OKAY.

174
00:06:18,710 --> 00:06:19,640
LATER, DUDE.

175
00:06:19,710 --> 00:06:20,640
Finn: LATER.

176
00:06:20,710 --> 00:06:21,410
CHIPS!

177
00:06:21,480 --> 00:06:22,410
ICE CREAM!

178
00:06:22,480 --> 00:06:24,450
Finn: [ SIGHS ]

179
00:06:25,680 --> 00:06:27,010
Jake: HMM.

180
00:06:27,080 --> 00:06:28,480
NICE CHOICE!

181
00:06:28,550 --> 00:06:30,380
THOSE ARE TWO OF MY FAVE.

182
00:06:30,450 --> 00:06:31,490
CHIPS!

183
00:06:31,550 --> 00:06:33,450
YEAH, WE HAVE CHIPS.

184
00:06:33,520 --> 00:06:34,690
ICE CREAM?

185
00:06:34,760 --> 00:06:36,490
SORRY. I DON'T
HAVE ANY ICE CREAM,

186
00:06:36,560 --> 00:06:37,590
BUT I KNOW WHO DOES.

187
00:06:37,660 --> 00:06:38,490
[ WHISTLES ]

188
00:06:38,560 --> 00:06:39,690
HEY, JOHN!

189
00:06:39,760 --> 00:06:40,630
YO!

190
00:06:40,700 --> 00:06:42,630
I GOTS A CUSTOMER FOR YOUS!

191
00:06:42,700 --> 00:06:44,670
I'LL BAG THESE FOR YOU.

192
00:06:47,800 --> 00:06:49,700
ENJOY AND STAY AWESOME.

193
00:06:49,770 --> 00:06:51,410
YO! I GOT ICE CREAMS!

194
00:06:51,470 --> 00:06:52,470
ICE CREAM?

195
00:06:52,540 --> 00:06:54,480
I RECOMMEND THE
HAMBURGER FLAVOR.

196
00:06:54,540 --> 00:06:57,380
ALSO, THE PIZZA
FLAVOR IS TREMENDOUS!

197
00:06:57,450 --> 00:06:58,410
DO YOU HAVE TACO?

198
00:06:58,480 --> 00:07:00,210
ONE SECOND!

199
00:07:00,280 --> 00:07:01,750
ONE TACO FLAVORED.

200
00:07:01,820 --> 00:07:03,320
YOU HAVE THE BEST!

201
00:07:03,380 --> 00:07:06,450
YOU HAVE THE BEST,
OUT-OF-THIS-WORLD DAY.

202
00:07:06,520 --> 00:07:08,460
WHAT'S YOUR
SPECTACULAR CHOICE?

203
00:07:08,520 --> 00:07:09,490
[ GASPS ]

204
00:07:09,560 --> 00:07:11,030
NO. NO!

205
00:07:11,090 --> 00:07:12,030
STAY AWAY!

206
00:07:12,090 --> 00:07:13,730
YOU CAN'T MAKE
ME TAKE THEM BACK!

207
00:07:13,800 --> 00:07:15,360
Jake: OH, HEY,
MORTY ROGERS.

208
00:07:15,430 --> 00:07:17,060
ICE CREAM!

209
00:07:17,130 --> 00:07:20,000
AAAAAAAH!

210
00:07:20,070 --> 00:07:21,200
TREMENDOUS!

211
00:07:21,270 --> 00:07:23,240
[ PANTING ]

212
00:07:25,340 --> 00:07:26,310
NO MORE CHIPS.

213
00:07:26,370 --> 00:07:30,650
NO MORE ICE CREAM.

214
00:07:30,710 --> 00:07:31,650
BEANS.

215
00:07:31,710 --> 00:07:34,080
THAT'S WHAT
REGULAR-SIZED-EAR FOLKS EAT.

216
00:07:34,150 --> 00:07:38,090
REGULAR OLD MORTY ROGERS.

217
00:07:38,150 --> 00:07:40,490
AAAAAAAH!

218
00:07:40,560 --> 00:07:43,620
[ GROANING ]

219
00:07:47,400 --> 00:07:49,360
[ INHALES SHARPLY ]

220
00:07:53,500 --> 00:07:56,470
[ MID-TEMPO MUSIC PLAYS ]

221
00:08:01,310 --> 00:08:03,180
[ RECORD NEEDLE SCRATCHES,
RECORD SKIPPING ]

222
00:08:03,240 --> 00:08:04,180
OH!

223
00:08:04,250 --> 00:08:07,010
I HOPE THE RECORD IS NOT
SCRATCHED OR CHIPPED.

224
00:08:07,080 --> 00:08:08,380
CHIP?

225
00:08:08,450 --> 00:08:10,350
ICE CREAM.

226
00:08:20,130 --> 00:08:22,700
CHIPS.

227
00:08:22,760 --> 00:08:24,370
CHIPS CHIPS CHIPS.

228
00:08:24,430 --> 00:08:27,470
ICE CREEEEAM.

229
00:08:27,540 --> 00:08:29,370
CHIPS CHIPS! CHIP CHIP.

230
00:08:29,440 --> 00:08:31,140
ICE CREAM! ICE CREAM!

231
00:08:31,210 --> 00:08:33,070
HUSH! HUSH!

232
00:08:33,140 --> 00:08:35,240
HUSH!

233
00:08:35,310 --> 00:08:37,040
NOISELESS, CHIPS!

234
00:08:37,110 --> 00:08:39,010
INAUDIBLE, ICE CREAM!

235
00:08:39,080 --> 00:08:40,720
NYAAH!

236
00:08:40,780 --> 00:08:42,120
CHIPS CHIPS CHIPS CHIPS.

237
00:08:42,180 --> 00:08:43,650
CHIPS CHIPS CHIPS...

238
00:08:43,720 --> 00:08:45,350
ICE CREAM ICE CREAM.

239
00:08:45,420 --> 00:08:47,090
ICE CREAM ICE CREAM...

240
00:08:47,150 --> 00:08:48,190
CHIPS CHIPS CHIPS...

241
00:08:48,260 --> 00:08:49,420
Finn: AAH! QUIET!

242
00:08:49,490 --> 00:08:51,660
I THOUGHT I COULD JUST
IGNORE THEM, BUT I CAN'T!

243
00:08:51,730 --> 00:08:53,690
CHIPS AND
ICE CREAM HAVE TO GO!

244
00:08:53,760 --> 00:08:55,860
Jake: LISTEN. EVEN IF I COULD
FIND MORTY ROGERS AGAIN,

245
00:08:55,930 --> 00:08:59,130
I DON'T KNOW HOW TO GET THESE
THINGS TO GO BACK TO HIM

246
00:08:59,200 --> 00:09:00,770
OR EVEN IF
THEY WANT TO.

247
00:09:00,840 --> 00:09:01,670
CHIPS CHIPS!

248
00:09:01,740 --> 00:09:03,270
ICE CREAM!

249
00:09:03,340 --> 00:09:05,370
I FINISHED WITH
MY COMPUTATIONS!

250
00:09:05,440 --> 00:09:08,610
AS I THOUGHT, IT'S A REAL
LANGUAGE THEY ARE SPEAKING --

251
00:09:08,680 --> 00:09:10,480
BASED ON INTONATIONS!

252
00:09:10,540 --> 00:09:11,210
CHIPS?

253
00:09:11,280 --> 00:09:12,650
CHIPS CHIPS CHIPS!

254
00:09:12,710 --> 00:09:14,220
ICE CREAM?

255
00:09:14,280 --> 00:09:15,320
CHIPS CHIPS CHIPS!

256
00:09:15,380 --> 00:09:18,050
ICE CREAM ICE CREAM!

257
00:09:18,120 --> 00:09:20,090
I KNOW WHAT WE HAVE TO DO.

258
00:09:23,590 --> 00:09:27,460
HOW MANY YEARS DID I SEARCH
FOR A RUBE TO TAKE MY BURDEN?

259
00:09:27,530 --> 00:09:29,130
WHAT'S WRONG WITH ME?

260
00:09:29,200 --> 00:09:31,630
YOU TWO BROUGHT ME
NOTHING BUT PAIN...

261
00:09:31,700 --> 00:09:33,630
AND I CAN'T STOP
THINKING OF YOU.

262
00:09:33,700 --> 00:09:35,600
BUT I DON'T
WANT YOU BACK!

263
00:09:35,670 --> 00:09:36,770
I DON'T WANT YOU!

264
00:09:36,840 --> 00:09:38,340
CHIPS CHIPS CHIPS...

265
00:09:38,410 --> 00:09:39,340
WHAT'S THAT?

266
00:09:39,410 --> 00:09:41,280
DO YOU HEAR THAT?
♪ ICE CREAM ♪

267
00:09:41,340 --> 00:09:43,280
IT'S LIKE...
♪ CHIPS ♪

268
00:09:43,340 --> 00:09:46,410
♪ ICE CREAM ♪

269
00:09:46,480 --> 00:09:48,350
I...MUST...

270
00:09:48,420 --> 00:09:50,480
I...MUST!

271
00:09:50,550 --> 00:09:53,550
♪ ICE CREAM, ICE CREAM ♪

272
00:09:53,620 --> 00:09:56,560
CHIPS, CHIPS, CHIPS, CHIPS...

273
00:09:56,620 --> 00:09:58,390
♪ ICE CREAM ♪

274
00:09:58,460 --> 00:09:59,460
HE'S HERE!

275
00:09:59,530 --> 00:10:04,230
Jake: ♪ I LOVE YOU,
CHIPS AND ICE CREAM ♪

276
00:10:04,300 --> 00:10:08,540
♪ I HOPE YOU NEVER LEAVE ♪

277
00:10:08,600 --> 00:10:10,770
NO! THOSE ARE MY
CHIPS AND ICE CREAM!

278
00:10:10,840 --> 00:10:12,110
BY THE LIGHT OF
THE WAXING MOON,

279
00:10:12,170 --> 00:10:13,310
WHICH WAS JUST UNVEILED BY THE
PARTING CLOUDS,

280
00:10:13,370 --> 00:10:15,440
TRANSFER THOSE TWO IMPS
THAT HAVE TAKEN POSSESSION

281
00:10:15,510 --> 00:10:17,280
OF JAKE'S EARS TO THE
HEAD OF THE BEING WHO IS

282
00:10:17,350 --> 00:10:18,280
WATCHING FROM THE WINDOW!

283
00:10:18,350 --> 00:10:20,310
CHIPS AND ICE CREAM!

284
00:10:23,520 --> 00:10:25,490
Finn: BMO, IT'S HAPPENING!

285
00:10:29,420 --> 00:10:30,390
NO!

286
00:10:30,460 --> 00:10:34,230
MY CHIPS!
AND ICE CREAM!

287
00:10:34,300 --> 00:10:35,230
FREE!

288
00:10:35,300 --> 00:10:37,330
NOOOO!

289
00:10:37,400 --> 00:10:38,500
Finn: WHOA.

290
00:10:38,570 --> 00:10:40,100
WHAT'S GOING ON?

291
00:10:40,170 --> 00:10:42,300
CHIPS AND ICE CREAM
WANTED TO BE FREE.

292
00:10:42,370 --> 00:10:45,310
BUT THEY COULD ONLY BE
RELEASED IF I INTERRUPTED

293
00:10:45,370 --> 00:10:48,410
THE TRANSFERENCE
RITUAL. FREE?

294
00:10:48,480 --> 00:10:51,450
I'M SORRY FOR KEEPING
YOU DUDES AS MY PRISONERS

295
00:10:51,510 --> 00:10:53,050
FOR SO MANY YEARS.

296
00:10:53,110 --> 00:10:56,080
BUT WHAT AM I GONNA
DO WITHOUT YOU?!

297
00:10:56,150 --> 00:10:56,820
CHIPS.

298
00:10:56,880 --> 00:10:59,050
ICE CREAM.

299
00:10:59,120 --> 00:11:01,090
WHAT?

300
00:11:03,760 --> 00:11:04,690
CHIPS!

301
00:11:04,760 --> 00:11:08,530
ICE CREAM!

302
00:11:08,600 --> 00:11:09,460
CHIPS.

303
00:11:09,530 --> 00:11:11,770
ICE CREAM.

304
00:11:13,470 --> 00:11:15,240
♪ HELLO THERE ♪
♪ GOOD MORNING ♪

305
00:11:15,300 --> 00:11:16,970
♪ BOOBOO SOUSA ♪

306
00:11:18,640 --> 00:11:20,340
♪ COME CLOSER ♪

307
00:11:20,410 --> 00:11:22,040
♪ NEVER LEAVE ME ♪

308
00:11:22,110 --> 00:11:23,780
♪ BOOBOO SOUSA ♪

309
00:11:25,510 --> 00:11:27,110
♪ OUR FRIENDSHIP ♪

310
00:11:27,180 --> 00:11:28,620
♪ IT MATTERS ♪

311
00:11:28,680 --> 00:11:30,580
♪ BOOBOO SOUSA ♪

312
00:11:32,190 --> 00:11:33,620
♪ HELLO, THERE ♪

313
00:11:33,690 --> 00:11:35,360
♪ GOOD MORNING ♪