1
00:00:01,130 --> 00:00:02,560
[ MOUSE SQUEAKS ]

2
00:00:02,630 --> 00:00:05,630
[ PENGUINS CHIRP ]

3
00:00:05,700 --> 00:00:10,270
[ ALL CHEERING ]

4
00:00:10,340 --> 00:00:13,270
[ SCREECHES ]

5
00:00:13,340 --> 00:00:14,410
♪ ADVENTURE TIME ♪

6
00:00:14,480 --> 00:00:15,740
♪ COME ON, GRAB YOUR FRIENDS ♪

7
00:00:15,810 --> 00:00:18,480
♪ WE'LL GO
TO VERY DISTANT LANDS ♪

8
00:00:18,550 --> 00:00:20,750
♪ WITH JAKE THE DOG
AND FINN THE HUMAN ♪

9
00:00:20,820 --> 00:00:22,520
♪ THE FUN WILL NEVER END ♪

10
00:00:22,580 --> 00:00:24,620
♪ IT'S ADVENTURE TIME ♪

11
00:00:32,830 --> 00:00:34,760
[ CHUCKLING ]

12
00:00:34,830 --> 00:00:37,100
HEE HEE HEE HEE.

13
00:00:37,170 --> 00:00:40,400
OH, MAN, THESE THINGS
ARE GONNA MAKE ME RICH.

14
00:00:40,470 --> 00:00:45,470
IT'S LIKE A BIG YARMULKE
FOR THE TUMMY.

15
00:00:45,540 --> 00:00:46,810
MM.

16
00:00:46,880 --> 00:00:49,580
I THINK I'LL KEEP THIS ONE
FOR MYSELF.

17
00:00:49,640 --> 00:00:51,210
[ CHUCKLES ]

18
00:00:51,280 --> 00:00:55,780
HOYT COITURE!
HMM.

19
00:00:55,850 --> 00:00:58,620
NICE.

20
00:00:58,690 --> 00:01:00,990
OOH, LITTLE ROOMY.
WHEN DID THAT HAPPEN?

21
00:01:01,060 --> 00:01:02,790
I AM WASTING AWAY.

22
00:01:02,860 --> 00:01:07,230
I SHOULD PROBABLY GO POLISH OFF
THAT CHEESECAKE IN THE FRIDGE.

23
00:01:13,500 --> 00:01:16,840
[ PENGUINS CHIRPING ]

24
00:01:16,910 --> 00:01:18,570
HMM.

25
00:01:20,480 --> 00:01:22,140
[ CHIRPING CONTINUES ]

26
00:01:24,850 --> 00:01:26,510
OH.

27
00:01:27,880 --> 00:01:29,480
[ CHIRPING CONTINUES ]

28
00:01:29,550 --> 00:01:31,090
[ MUFFLED LAUGHTER ]

29
00:01:31,150 --> 00:01:34,660
NOW, WHAT ARE YOU GUYS UP TO?

30
00:01:34,720 --> 00:01:36,720
AH, HERE'S MY MAN, GUNTHER.

31
00:01:36,790 --> 00:01:39,330
YOU'RE HANGING WITH
A BAD CROWD, GOONTZ.

32
00:01:39,390 --> 00:01:42,560
ALL RIGHT, GUYS, JUST LET ME
RESCUE MY CHEESECAKE

33
00:01:42,630 --> 00:01:44,330
AND MY GOONTZ.

34
00:01:44,400 --> 00:01:45,630
[ GRUNTS ]
COME ON.

35
00:01:45,700 --> 00:01:47,340
OH, THERE YOU ARE.

36
00:01:47,400 --> 00:01:50,570
[ CHIRPING CONTINUES ]

37
00:01:50,640 --> 00:01:55,310
A LITTLE GUNTHER,
A LITTLE CHEESECAKE...

38
00:01:55,380 --> 00:01:58,750
AND A LITTLE FORK.

39
00:01:58,810 --> 00:02:00,420
YOU KNOW WHAT, GOONTY?

40
00:02:00,480 --> 00:02:03,790
I AM GONNA TAKE MY TIME
WITH THIS DELICIOUS CAKE.

41
00:02:03,850 --> 00:02:07,360
TAKE IT REAL SLOW.

42
00:02:11,190 --> 00:02:14,130
MMM.

43
00:02:14,200 --> 00:02:16,430
OH, GETTING FULL.

44
00:02:16,500 --> 00:02:18,830
ALL RIGHT, MAYBE JUST
ANOTHER TEENY CORNER.

45
00:02:18,900 --> 00:02:21,200
MMM.

46
00:02:23,340 --> 00:02:25,340
WHAT'S WRONG, GUNTHER?

47
00:02:25,410 --> 00:02:28,210
DOES GUNTHER WANT
SOME CHEESECAKE, TOO?

48
00:02:28,280 --> 00:02:30,280
NO.

49
00:02:30,350 --> 00:02:34,420
CHEESECAKE IS NOT FOR PENGUINS,
SILLY GUNTHER.

50
00:02:34,480 --> 00:02:37,490
NO, NO.

51
00:02:37,550 --> 00:02:38,920
[ CHIRPS ]

52
00:02:38,990 --> 00:02:41,690
YOU WIN THIS ROUND,
MR. CHEESECAKE.

53
00:02:41,760 --> 00:02:46,260
I'LL JUST CLEAN UP A FEW CRUMBS
AND LEAVE THE REST FOR TOMORROW.

54
00:02:46,330 --> 00:02:48,000
I'VE HAD ENOUGH FOR ONE DAY.

55
00:02:50,230 --> 00:02:52,230
[ GRUNTS ]

56
00:02:52,300 --> 00:02:53,670
[ EXPLOSION ]

57
00:02:53,740 --> 00:02:56,200
GUNTHER!

58
00:02:56,270 --> 00:02:59,910
[ YAWNS ]

59
00:02:59,970 --> 00:03:02,340
OH, MY LITTLE PAL.

60
00:03:02,410 --> 00:03:06,210
GUNTHER, I LOVE...
[SNORING]

61
00:03:06,280 --> 00:03:08,780
[ CHIRPS ]

62
00:03:13,520 --> 00:03:16,590
[ PENGUINS CHIRPING ]

63
00:03:26,300 --> 00:03:27,970
[ DRUM BEATING ]

64
00:03:40,650 --> 00:03:41,980
[ CHIRPING CONTINUES ]

65
00:03:42,050 --> 00:03:43,450
[ KEYBOARD PLAYS ]

66
00:03:43,520 --> 00:03:45,620
[ CHIRPING MUSICALLY ]

67
00:03:58,800 --> 00:04:00,440
[ CHIRPS ]

68
00:04:00,500 --> 00:04:02,470
[ LAUGHS ]
THAT'S SO TRUE.

69
00:04:02,540 --> 00:04:04,570
I AM
THE PRETTIEST ONE HERE.

70
00:04:04,640 --> 00:04:07,640
[ CHIRPING MUSICALLY ]

71
00:04:07,710 --> 00:04:09,540
[ CHIRPS ]

72
00:04:09,610 --> 00:04:11,950
[ SMOOCH! ]

73
00:04:22,090 --> 00:04:24,360
COME ON, NUMBER 5!

74
00:04:24,430 --> 00:04:27,930
FIVE ON NUMBER 5 TO WIN!
I FEEL LUCKY!

75
00:04:28,000 --> 00:04:30,330
COME ON, NUMBER 5!

76
00:04:31,830 --> 00:04:33,470
WHAT?

77
00:04:33,530 --> 00:04:35,940
I'VE GOT A LOT OF MONEY RIDING
ON YOU TO WIN, YOU JERK!

78
00:04:36,000 --> 00:04:38,470
COME ON, YOU SLUG!

79
00:04:38,540 --> 00:04:40,540
UGLY, DUMB WALRUS!

80
00:04:40,610 --> 00:04:41,880
[ CHOMP! ]
AAH!

81
00:04:41,940 --> 00:04:43,880
WHAT DID I DO TO DESERVE THIS?!

82
00:04:43,950 --> 00:04:45,850
GUNTHER!
GUNTHER, HELP!

83
00:04:45,910 --> 00:04:47,380
I'M YOUR GUEST OF HONOR!

84
00:04:47,450 --> 00:04:48,780
GUNTHER, HELP!

85
00:04:48,850 --> 00:04:51,050
I'M A PRINCESS, DUMMY!
GET YOUR MOUTH OFF ME!

86
00:04:51,120 --> 00:04:52,350
[ SLAP! ]

87
00:04:52,420 --> 00:04:54,890
[ ROAR! ]

88
00:04:54,960 --> 00:04:56,360
[ PENGUINS CHIRPING ]

89
00:04:56,420 --> 00:04:58,430
GUNTHER.

90
00:04:58,490 --> 00:05:00,660
DON'T TOUCH MY STOMACH.

91
00:05:01,930 --> 00:05:03,600
[ ROAR! ]
[ CHIRP! ]

92
00:05:04,870 --> 00:05:06,530
[ CHIRPS ]

93
00:05:13,440 --> 00:05:14,440
[ ROAR! ]

94
00:05:14,510 --> 00:05:16,180
[ PENGUINS CHIRPING ]

95
00:05:28,090 --> 00:05:29,860
[ PENGUINS CHIRPING ]

96
00:05:29,920 --> 00:05:32,590
AHHHH.
[ THUD! ]

97
00:05:32,660 --> 00:05:34,330
[ WARBLE! ]

98
00:05:52,510 --> 00:05:54,180
[ WARBLE! ]

99
00:06:07,500 --> 00:06:09,660
[ MEOW! ]

100
00:06:11,070 --> 00:06:12,730
[ WARBLE! ]

101
00:06:18,210 --> 00:06:20,910
[ SAW WHIRRING ]

102
00:06:50,670 --> 00:06:53,040
[ WARBLE! ]

103
00:06:53,110 --> 00:06:55,180
[ CHIRPS MEDITATIVELY ]

104
00:06:55,240 --> 00:06:57,040
[ WARBLE! ]

105
00:07:14,100 --> 00:07:17,700
THE SIGNAL!
THE SIGNAL!

106
00:07:17,770 --> 00:07:20,200
WE HAVEN'T HAD A COMMUNICATION
FROM ORGALORG

107
00:07:20,270 --> 00:07:21,670
IN THOUSANDS OF YEARS!

108
00:07:21,740 --> 00:07:23,970
HE MUST BE MAD AT US!
EVERYBODY KNEEL!

109
00:07:24,040 --> 00:07:26,010
EVERYBODY KNEEL!

110
00:07:26,070 --> 00:07:27,910
BETTER DO
AS HE SAYS, KIDS.

111
00:07:27,980 --> 00:07:29,810
MOMMY, WHO'S ORGALORG?

112
00:07:29,880 --> 00:07:32,110
OH, WELL, UH...

113
00:07:32,180 --> 00:07:35,220
UM...TO BE HONEST,
WE THOUGHT HE WAS JUST A MYTH

114
00:07:35,280 --> 00:07:36,920
OUR STUPID GRANDPARENTS
TOLD US

115
00:07:36,980 --> 00:07:38,590
SO WE WOULDN'T MAKE OUT.

116
00:07:38,650 --> 00:07:40,520
Granny Elder: YES.
AND YOU SHOULD HAVE LISTENED.

117
00:07:41,690 --> 00:07:42,990
THE ELDERS.

118
00:07:43,060 --> 00:07:44,990
YES, THE ELDERS.

119
00:07:47,230 --> 00:07:48,830
THE ELDERS!

120
00:07:48,900 --> 00:07:54,970
WE TOLD YOU ORGALORG
IS REAL AND HORRIFYING.

121
00:07:55,040 --> 00:07:56,900
BUT NOBODY WOULD LISTEN.

122
00:07:56,970 --> 00:07:59,640
YOU ALL JUST WANTED
TO MAKE OUT.

123
00:07:59,710 --> 00:08:01,480
UH, WELL,
WE'RE LISTENING NOW.

124
00:08:01,540 --> 00:08:04,210
AFTER YOU HAD KIDS AND THEY
DIDN'T WANT TO LISTEN TO YOU,

125
00:08:04,280 --> 00:08:05,710
HOW DID THAT MAKE YOU FEEL?

126
00:08:05,780 --> 00:08:08,480
TERRIBLE.
EXACTLY.

127
00:08:08,550 --> 00:08:10,890
ANYWAY, SO, MAKE-OUTS.

128
00:08:10,950 --> 00:08:13,860
ORGALORG.
OH. ORGALORG.

129
00:08:13,920 --> 00:08:17,190
ORGALORG IS AN ANCIENT
COSMIC ENTITY

130
00:08:17,260 --> 00:08:22,530
WHO RULED THE SOLAR SYSTEM WITH
HIS CRUEL AND DEADLY WHIMS.

131
00:08:22,600 --> 00:08:24,900
THE BREAKER OF WORLDS.

132
00:08:24,970 --> 00:08:27,240
HE WAS SEEKING EVER MORE POWER.

133
00:08:27,300 --> 00:08:30,710
HE DESIRED TO INTERCEPT
A CATALYST COMET

134
00:08:30,770 --> 00:08:32,970
AND ABSORB ITS ESSENCE.

135
00:08:33,040 --> 00:08:35,710
THEREBY DID HE OFFEND
THE KING OF MARS,

136
00:08:35,780 --> 00:08:38,780
WHO DECREED THAT ORGALORG
SHOULD BE CAST DOWN.

137
00:08:38,850 --> 00:08:41,050
AND YES, HE WAS CAST DOWN

138
00:08:41,120 --> 00:08:44,090
BY THE FLAMING SWORD
OF GROB GOB GLOB GROD.

139
00:08:44,150 --> 00:08:46,990
ORGALORG WAS BANISHED
TO AN INHOSPITABLE PLANET,

140
00:08:47,050 --> 00:08:49,090
WHERE HE WOULD FORGET
EVERYTHING.

141
00:08:49,160 --> 00:08:54,560
YEA, EVEN FORGET HIS IDENTITY
AND FROM WHENCE HE CAME.

142
00:08:54,630 --> 00:08:56,100
[ CLEARS THROAT ]

143
00:08:56,160 --> 00:08:58,970
AND THE PROPHETS SAY THAT
THE GRAVITY OF THE PLANET

144
00:08:59,030 --> 00:09:01,870
DID CRUSH
AND COMPRESS ORGALORG

145
00:09:01,940 --> 00:09:05,710
INTO A MORE POWERLESS
AND CUDDLESOME FORM.

146
00:09:05,770 --> 00:09:07,240
OOH!

147
00:09:07,310 --> 00:09:10,540
BUT NOW HE'S BACK,
AND WHOSE FAULT IS THAT?

148
00:09:10,610 --> 00:09:11,810
MAKE-OUTS.

149
00:09:11,880 --> 00:09:14,220
BEHOLD! IT IS HE!

150
00:09:14,280 --> 00:09:16,850
ORGALORG REACHES OUT
FROM THE VOID!

151
00:09:19,850 --> 00:09:20,820
[ CHIRPS ]

152
00:09:20,890 --> 00:09:25,230
[ ALL SCREAMING ]

153
00:09:32,100 --> 00:09:33,970
HUH?

154
00:09:34,040 --> 00:09:36,100
GUNTHER?

155
00:09:36,170 --> 00:09:37,610
[ SCREAMING CONTINUES ]

156
00:09:37,670 --> 00:09:41,040
[ CHIRPING ]

157
00:09:51,090 --> 00:09:52,750
[ PANTING ]

158
00:10:32,760 --> 00:10:33,830
GUNTHER!

159
00:10:33,890 --> 00:10:36,000
THAT'S A BAD BOY, GUNTHER.

160
00:10:36,060 --> 00:10:39,000
YOU WRECKED
DADDY'S STUFF AGAIN.

161
00:10:40,970 --> 00:10:44,170
SON, YOUR STUFFING'S
PEEKING OUT.

162
00:10:44,240 --> 00:10:47,310
OKAY, GUNTHER,
LET'S JUST...

163
00:10:47,380 --> 00:10:50,380
BOOP. BEEP.

164
00:10:50,440 --> 00:10:53,050
BIP. BOP.

165
00:10:54,850 --> 00:10:57,150
AND A BANDAGE.

166
00:10:58,320 --> 00:10:59,850
SEE?

167
00:10:59,920 --> 00:11:02,790
YOU'RE PRACTICALLY BACK
TO NORMAL, MY LITTLE GOONTZ.

168
00:11:02,860 --> 00:11:04,930
HERE, TAKE A LOOK
FOR YOURSELF.

169
00:11:04,990 --> 00:11:07,130
NOT BAD, EH, GOONTY?

170
00:11:07,190 --> 00:11:10,300
NOT BAD AT ALL.
[ LAUGHS ]

171
00:11:13,470 --> 00:11:17,340
♪ COME ALONG WITH ME ♪

172
00:11:17,410 --> 00:11:21,310
♪ AND THE BUTTERFLIES AND BEES ♪

173
00:11:21,380 --> 00:11:25,380
♪ WE CAN WANDER
THROUGH THE FOREST ♪

174
00:11:25,450 --> 00:11:29,380
♪ AND DO SO AS WE PLEASE ♪

175
00:11:29,450 --> 00:11:33,350
♪ COME ALONG WITH ME ♪

176
00:11:33,420 --> 00:11:35,960
♪ TO A CLIFF UNDER A TREE ♪