﻿1
00:00:02,410 --> 00:00:04,500
[ Quacking ]

2
00:00:04,960 --> 00:00:07,040
[ Warble, zap! ]

3
00:00:07,920 --> 00:00:10,340
[ Roars ]

4
00:00:13,090 --> 00:00:14,130
♪ "Adventure Time" ♪

5
00:00:14,220 --> 00:00:15,510
♪ Come on, grab your friends ♪

6
00:00:15,590 --> 00:00:18,260
♪ We'll go to very
distant lands ♪

7
00:00:18,350 --> 00:00:20,720
♪ With Jake the dog
and Finn the human ♪

8
00:00:20,810 --> 00:00:22,230
♪ And the fun will never end ♪

9
00:00:22,310 --> 00:00:24,730
♪ It's "Adventure Time" ♪

10
00:00:31,990 --> 00:00:35,780
♪♪

11
00:00:39,910 --> 00:00:42,500
I'm scared it'll come back
tonight.

12
00:00:42,580 --> 00:00:43,960
Me, too.

13
00:00:44,040 --> 00:00:46,370
Can we hold hands?

14
00:00:46,460 --> 00:00:48,880
I need my hand
to hold my spear.

15
00:00:48,960 --> 00:00:51,460
Why don't you use
your other hand?

16
00:00:51,550 --> 00:00:54,800
Oh, that's a good idea.

17
00:00:54,880 --> 00:00:57,890
But... I need this hand
to hold <i>my</i> spear.

18
00:00:57,970 --> 00:00:59,390
Use your other one.

19
00:00:59,470 --> 00:01:01,720
Aw, it won't reach.

20
00:01:01,810 --> 00:01:04,350
Oh, no.
Wait!

21
00:01:04,430 --> 00:01:06,520
Oh -- oh!
Oh!

22
00:01:06,600 --> 00:01:08,440
Hooray.

23
00:01:08,520 --> 00:01:12,480
This is less scary because now I
won't see the monster coming.

24
00:01:12,570 --> 00:01:15,950
[ Growling ]

25
00:01:16,030 --> 00:01:17,160
Wow. You know, I just noticed

26
00:01:17,240 --> 00:01:18,780
these things
have rings on the end.

27
00:01:18,870 --> 00:01:20,950
It must be for blowing bubbles.

28
00:01:22,410 --> 00:01:24,080
[ Screaming ]

29
00:01:24,160 --> 00:01:26,040
[ Slurping ]

30
00:01:26,120 --> 00:01:28,000
[ Squishing ]

31
00:01:28,080 --> 00:01:31,750
[ Sizzling ]

32
00:01:31,840 --> 00:01:33,920
[ Doors creaking ]

33
00:01:37,590 --> 00:01:39,680
[ Snoring ]

34
00:01:39,760 --> 00:01:42,260
Huh?
[ Screams ]

35
00:01:42,350 --> 00:01:43,430
It's back!

36
00:01:43,520 --> 00:01:44,850
[ Hisses ]
Ptoi!

37
00:01:44,930 --> 00:01:47,350
[ Grunts ]

38
00:01:47,440 --> 00:01:49,100
Huh?
Ptoi!

39
00:01:49,190 --> 00:01:51,400
[ Grunting ]

40
00:01:52,980 --> 00:01:55,570
Surprise!

41
00:01:55,650 --> 00:01:58,030
[ Screeches ]

42
00:01:58,110 --> 00:01:59,780
Finn, get in here!

43
00:01:59,860 --> 00:02:01,530
[ Shrieks ]

44
00:02:01,620 --> 00:02:03,280
[ Groans ]

45
00:02:03,370 --> 00:02:04,790
Okay.
Yeah!

46
00:02:04,870 --> 00:02:06,250
Sic em, Jake!

47
00:02:06,330 --> 00:02:07,370
Ha!

48
00:02:07,460 --> 00:02:09,000
[ Roars ]

49
00:02:09,080 --> 00:02:10,120
Feeling good, buddy?

50
00:02:10,210 --> 00:02:11,290
I'm good.

51
00:02:11,380 --> 00:02:13,920
But this chump's
about to get slain!

52
00:02:14,000 --> 00:02:16,590
Slay him quick -- he's got
crazy devil strength!

53
00:02:16,670 --> 00:02:17,920
[ Roars ]

54
00:02:18,010 --> 00:02:20,590
No prob.
Here comes the slay...

55
00:02:20,680 --> 00:02:23,260
[ Growling ]

56
00:02:23,350 --> 00:02:25,520
Don't kill me, Finn.

57
00:02:25,600 --> 00:02:27,520
Um...
Here I go!

58
00:02:27,600 --> 00:02:29,100
Mathematical!

59
00:02:29,190 --> 00:02:31,100
Finn, are you doing the thing?

60
00:02:31,190 --> 00:02:32,860
I'm your friend.

61
00:02:32,940 --> 00:02:34,070
I'm you.

62
00:02:34,150 --> 00:02:36,990
Jake, maybe you should slay
this guy?

63
00:02:37,070 --> 00:02:39,740
Aw, dude, you are doing
the thing again!

64
00:02:39,820 --> 00:02:41,820
I'm you!

65
00:02:41,910 --> 00:02:45,160
Slay him!

66
00:02:49,790 --> 00:02:52,170
Thanks again for
coming out to coach.

67
00:02:52,250 --> 00:02:55,380
The jamboree's always a big
morale boost for the troops.

68
00:02:55,460 --> 00:02:58,510
Yeah. It's, uh,
it's a nice distraction.

69
00:02:58,590 --> 00:03:02,590
Hmm. So how are you holding up
after all the Fern stuff?

70
00:03:02,680 --> 00:03:04,760
It's been a rough month, Pb.

71
00:03:04,850 --> 00:03:07,350
I know Fern was an angry guy
who tried to kill me,

72
00:03:07,430 --> 00:03:10,310
but I still feel awful about
the way he went.

73
00:03:10,390 --> 00:03:12,100
It's really messing with me.

74
00:03:12,190 --> 00:03:14,440
Oh, Finn, I'm so sorry.

75
00:03:14,520 --> 00:03:16,440
Death is no laughing matt--

76
00:03:16,520 --> 00:03:18,690
Whoa!
A banana!

77
00:03:21,780 --> 00:03:23,910
Banana guard number 216?!

78
00:03:23,990 --> 00:03:28,490
Oh, my glob, he's dead!

79
00:03:28,580 --> 00:03:31,120
This is a banana fudge massacre!

80
00:03:31,210 --> 00:03:32,670
Princess?!
Princess?!

81
00:03:32,750 --> 00:03:35,250
Guys, what happened?!

82
00:03:35,340 --> 00:03:37,840
A terrible monster kidnapped
squadron five!

83
00:03:37,920 --> 00:03:41,970
It looked like a banana,
but it peeled other bananas!

84
00:03:42,050 --> 00:03:44,470
All: Traitor! Traitor!
Traitor! Traitor!

85
00:03:44,550 --> 00:03:45,760
Traitor, traitor!

86
00:03:45,850 --> 00:03:48,220
A banana and fudge monster?!

87
00:03:48,310 --> 00:03:50,140
That's candy tech!

88
00:03:50,220 --> 00:03:52,100
Okay, who's behind this?

89
00:03:52,190 --> 00:03:53,810
Finn!

90
00:03:53,900 --> 00:03:56,230
I need you and Jake to guard
the barracks tonight.

91
00:03:56,310 --> 00:03:59,730
If this creep comes back
and lays a finger on my guards,

92
00:03:59,820 --> 00:04:01,900
you show no mercy.

93
00:04:01,990 --> 00:04:05,450
Um...
Yeah, I'll...

94
00:04:05,530 --> 00:04:06,780
do my best.

95
00:04:06,870 --> 00:04:08,080
[ Whirring ]

96
00:04:08,160 --> 00:04:10,450
Finn!
Finn, stop showing mercy!

97
00:04:10,540 --> 00:04:14,290
[ Growling ]

98
00:04:14,370 --> 00:04:17,090
Oh, no!
I dinked it!

99
00:04:17,170 --> 00:04:18,590
[ Roars ]

100
00:04:18,670 --> 00:04:23,260
[ Shrieking ]

101
00:04:23,340 --> 00:04:26,590
[ Screaming ]

102
00:04:26,680 --> 00:04:28,550
Jake, I'm sorry!

103
00:04:28,640 --> 00:04:30,100
I -- I couldn't do it!

104
00:04:30,180 --> 00:04:32,520
Love you forever, man,
but your guilt's hurting

105
00:04:32,600 --> 00:04:34,140
the team dynamics.

106
00:04:34,230 --> 00:04:35,440
I know.

107
00:04:35,520 --> 00:04:36,980
I'm gonna go make it right!

108
00:04:37,060 --> 00:04:39,820
Cool. I'm gonna make peace with
my aging body.

109
00:04:39,900 --> 00:04:42,400
[ Footsteps pounding ]

110
00:04:42,490 --> 00:04:44,860
Brrr-brrr!

111
00:04:44,950 --> 00:04:48,370
[ Panting ]

112
00:04:51,580 --> 00:04:53,540
No mercy this time, banana boy!

113
00:04:53,620 --> 00:04:57,080
I don't care why you're doing
this or if you have a...

114
00:04:57,170 --> 00:05:00,000
a tragic past.
I don't care!

115
00:05:00,090 --> 00:05:02,760
I'm hard like that!

116
00:05:02,840 --> 00:05:04,420
Don't kill me, Finn.

117
00:05:04,510 --> 00:05:05,930
[ Growls ]
Nope!

118
00:05:06,010 --> 00:05:07,800
[ Screeches ]

119
00:05:07,890 --> 00:05:10,180
Oh, gross!

120
00:05:10,260 --> 00:05:12,060
[ Grunts ]

121
00:05:12,140 --> 00:05:14,560
What the heck is my problem?!

122
00:05:14,640 --> 00:05:17,350
[ Screeches ]

123
00:05:17,440 --> 00:05:18,350
Ptoi!

124
00:05:18,440 --> 00:05:21,570
[ Screams ]
Aw, fudge!

125
00:05:21,650 --> 00:05:23,150
[ Screeches ]

126
00:05:23,230 --> 00:05:24,320
Huh?!
How'd I do that?!

127
00:05:24,400 --> 00:05:28,530
[ Screeching ]

128
00:05:28,610 --> 00:05:31,160
Um, it's getting away.

129
00:05:31,240 --> 00:05:33,620
[ Screams ]
Oh, Huntress Wizard!

130
00:05:33,700 --> 00:05:35,750
Hey, Finn.

131
00:05:35,830 --> 00:05:39,170
Come on!
After that booger!

132
00:05:39,250 --> 00:05:41,790
-Thanks for the save, H.W.
-Mm-hmm.

133
00:05:41,880 --> 00:05:46,050
You're chasing that grabby
banana, too, huh?

134
00:05:46,130 --> 00:05:47,840
I'm hunting it.

135
00:05:47,930 --> 00:05:50,010
It's an invasive species that's
been destroying

136
00:05:50,090 --> 00:05:52,560
the local ecosystem with its
nasty hot fudge.

137
00:05:52,640 --> 00:05:54,890
It's name is the Grumbo.

138
00:05:54,970 --> 00:05:57,020
It's a name that
I made up just now...

139
00:05:57,100 --> 00:05:59,480
because you can't hunt
what you can't name.

140
00:05:59,560 --> 00:06:01,480
Yeah, makes sense.

141
00:06:01,560 --> 00:06:03,820
Hmm.

142
00:06:06,030 --> 00:06:08,490
So how you been?

143
00:06:08,570 --> 00:06:11,660
Finn, I saw you falter
back there.

144
00:06:11,740 --> 00:06:14,620
Why did you hesitate before
you dealt the final blow?

145
00:06:14,700 --> 00:06:16,120
[ Sighs ]

146
00:06:16,200 --> 00:06:17,790
It keeps happening
since I aced Fern.

147
00:06:17,870 --> 00:06:20,790
Every time I'm about to wail on
some monster,

148
00:06:20,880 --> 00:06:23,420
I remember seeing Fern
go kaboom...

149
00:06:23,500 --> 00:06:25,250
and the guilt paralyzes me.

150
00:06:25,340 --> 00:06:27,470
I can't seem to
final blow anybody.

151
00:06:27,550 --> 00:06:29,340
I see.

152
00:06:29,430 --> 00:06:31,470
Okay, let's vanquish your
mental block...

153
00:06:31,550 --> 00:06:33,510
because I'll need your help to
defeat the Grumbo --

154
00:06:33,600 --> 00:06:35,560
it's a two-huntress job.

155
00:06:35,640 --> 00:06:37,890
The second huntress is me.

156
00:06:37,980 --> 00:06:39,190
Yes.

157
00:06:39,270 --> 00:06:41,480
[ Screeches ]

158
00:06:41,560 --> 00:06:43,230
The trail goes cold here.

159
00:06:43,310 --> 00:06:45,110
I mean, the fudge is still hot,

160
00:06:45,190 --> 00:06:47,490
but that squirrel dude
just ate most of it.

161
00:06:47,570 --> 00:06:48,780
What? No!

162
00:06:48,860 --> 00:06:51,490
Ugh! I should have struck
when I had the chance!

163
00:06:51,570 --> 00:06:54,490
Or not struck Fern
when I didn't have the chance?

164
00:06:54,580 --> 00:06:56,990
Ugh!
I don't even know anymore.

165
00:06:57,080 --> 00:06:59,250
This is just me talking,

166
00:06:59,330 --> 00:07:03,000
but it sounds like Fern was
already headed down a dark road.

167
00:07:03,080 --> 00:07:05,170
Sounds like he was a bad version
of yourself

168
00:07:05,250 --> 00:07:07,170
that you had to destroy in order
to become

169
00:07:07,260 --> 00:07:09,050
an even tighter version
of yourself.

170
00:07:09,130 --> 00:07:10,800
Does that sound about right?

171
00:07:10,880 --> 00:07:13,470
[ Distant whimpering ]

172
00:07:17,600 --> 00:07:19,890
Looks like we got some hot fudge
on our hands.

173
00:07:19,980 --> 00:07:22,600
Okay, let's review our roles.

174
00:07:22,690 --> 00:07:25,980
When I take out its legs,
you strike the underbelly.

175
00:07:26,070 --> 00:07:28,150
Got it?

176
00:07:30,610 --> 00:07:32,780
I can do this.

177
00:07:32,860 --> 00:07:34,620
I'm 90% sure I can do this.

178
00:07:34,700 --> 00:07:37,160
Gonna slice right through
that sweet Fern face.

179
00:07:37,240 --> 00:07:38,700
Shh!

180
00:07:38,790 --> 00:07:40,250
[ Whimpering continues ]

181
00:07:40,330 --> 00:07:42,460
[ Snoring ]

182
00:07:49,300 --> 00:07:50,550
Ready?

183
00:07:50,630 --> 00:07:52,720
Yes.

184
00:07:54,180 --> 00:07:57,050
[ Growls ]

185
00:07:57,140 --> 00:07:59,100
Duck -- I guess.

186
00:07:59,180 --> 00:08:00,930
Huh?

187
00:08:01,020 --> 00:08:03,100
[ Grunts ]

188
00:08:07,230 --> 00:08:08,980
Bicycle kick!

189
00:08:09,070 --> 00:08:11,150
[ Grunts ]

190
00:08:15,320 --> 00:08:17,070
[ Screeches ]

191
00:08:17,160 --> 00:08:19,370
Now, Finn!
Coop-degrassi!

192
00:08:19,450 --> 00:08:22,000
Okay, time to final blow it!

193
00:08:22,080 --> 00:08:24,250
[ Groaning ]

194
00:08:24,330 --> 00:08:26,710
[ Screaming ]

195
00:08:26,790 --> 00:08:29,880
[ Stops screaming ]
Finn, don't you love me?

196
00:08:29,960 --> 00:08:32,380
Uh, can we maybe switch roles?

197
00:08:32,470 --> 00:08:34,970
[ Grunting ]
Not again.

198
00:08:35,050 --> 00:08:37,140
Oops!

199
00:08:38,890 --> 00:08:41,180
[ Groans ]

200
00:08:41,270 --> 00:08:43,680
Oops. Oops.
Oops!

201
00:08:43,770 --> 00:08:45,850
Ptoi!

202
00:08:47,270 --> 00:08:49,190
[ High-pitched scream ]

203
00:08:49,270 --> 00:08:51,820
H.W., let's come back
and try tomorrow!

204
00:08:55,200 --> 00:08:57,280
Okay...

205
00:08:59,740 --> 00:09:01,830
[ Screeches ]

206
00:09:06,790 --> 00:09:09,210
Huntress Wizard,
get out of the way!

207
00:09:11,170 --> 00:09:12,710
Think, think, think!
[ Growls ]

208
00:09:12,800 --> 00:09:16,380
Okay, if I can't fix my mind,
I gotta fool it.

209
00:09:16,470 --> 00:09:20,470
Attack. Attack.
Attack...

210
00:09:20,550 --> 00:09:22,810
Finn, help me.

211
00:09:22,890 --> 00:09:25,430
I'll save you, buddy.

212
00:09:31,400 --> 00:09:34,490
[ Screeches ]

213
00:09:38,450 --> 00:09:41,780
[ Gasps ]

214
00:09:41,870 --> 00:09:43,950
[ Grunts ]

215
00:09:47,460 --> 00:09:49,290
[ Hissing ]

216
00:09:49,380 --> 00:09:50,670
I did it.

217
00:09:50,750 --> 00:09:53,300
Sorry I almost got you killed.

218
00:09:53,380 --> 00:09:55,720
It's cool.
It's totally cool.

219
00:09:55,800 --> 00:09:57,260
I knew you just needed a push.

220
00:09:57,340 --> 00:09:59,800
That's why I very smartly
pretended to throw myself

221
00:09:59,890 --> 00:10:01,010
in harm's way.

222
00:10:01,100 --> 00:10:02,470
No, actually,
that's not what did it.

223
00:10:02,560 --> 00:10:06,020
Yeah, right. We both know you're
totally in love with me.

224
00:10:08,560 --> 00:10:11,230
[ Kiss ]

225
00:10:11,310 --> 00:10:13,320
[ High-pitched scream ]

226
00:10:13,400 --> 00:10:16,530
[ Groaning ]

227
00:10:16,610 --> 00:10:18,990
Finn?
Are you here to rescue us?!

228
00:10:19,070 --> 00:10:21,700
Oh, glob!
There's someone else here, too!

229
00:10:21,780 --> 00:10:24,120
I don't have my peel!
Oh, don't look!

230
00:10:24,200 --> 00:10:25,580
Don't look, anyone!

231
00:10:25,660 --> 00:10:26,830
It's okay, guys.

232
00:10:26,910 --> 00:10:28,830
Huntress Wizard is into
natchy living.

233
00:10:28,910 --> 00:10:32,750
Weird.
These Grumbo remains are 100%

234
00:10:32,840 --> 00:10:36,210
artificial candy flesh --
like straight out of a lab.

235
00:10:36,300 --> 00:10:38,380
I wonder who made him?

236
00:10:41,340 --> 00:10:43,430
Who indeed?

237
00:10:45,430 --> 00:10:47,850
Who is the brilliant puppet
master working tirelessly

238
00:10:47,930 --> 00:10:50,270
behind the scenes, completely
unfazed by this

239
00:10:50,350 --> 00:10:52,730
minor, minor setback?

240
00:10:52,810 --> 00:10:55,780
Why, it's me -- Uncle G.

241
00:10:55,860 --> 00:10:57,530
Ready yourself, Princezzin!

242
00:10:57,610 --> 00:11:02,620
Your boy hero will be no match
for my next creation.

243
00:11:06,290 --> 00:11:10,160
♪ Come along with me ♪

244
00:11:10,250 --> 00:11:14,380
♪ And the butterflies and bees ♪

245
00:11:17,090 --> 00:11:19,630
This party is so crazy!

