1
00:00:02,253 --> 00:00:04,255
[Rm]

2
00:00:09,802 --> 00:00:13,264
J“ when we dance togetherj'

3
00:00:13,431 --> 00:00:16,559
j“ my world's in disguise j“

4
00:00:16,726 --> 00:00:20,146
j“ it's a fairy/and tale j“

5
00:00:20,313 --> 00:00:24,066
j“ that's come true j“

6
00:00:24,233 --> 00:00:27,403
j“ and when you look at me j“

7
00:00:27,570 --> 00:00:31,532
j“ with those stars in your eyes j“

8
00:00:31,699 --> 00:00:37,121
j“ I could waltz across Texas with you j“

9
00:00:39,165 --> 00:00:45,338
j“ waltz across Texas
with you in my arms j“

10
00:00:45,546 --> 00:00:48,549
sorry about the hiccup, folks.
Won't be long.

11
00:00:48,758 --> 00:00:53,012
J“ waltz across Texas with you j“

12
00:00:53,179 --> 00:00:59,435
j“ like a storybook ending
I'm lost in your charms j“

13
00:00:59,644 --> 00:01:01,646
you got five minutes.

14
00:01:01,854 --> 00:01:06,525
J“ and I could waltz across Texas
with you j“j“

15
00:01:06,734 --> 00:01:08,027
Jimmy: Howdy, folks.

16
00:01:08,194 --> 00:01:12,323
Could someone tell me if
Mrs. Alma may urbano is on board.

17
00:01:12,490 --> 00:01:14,533
Alma may urbano.

18
00:01:15,993 --> 00:01:17,536
There you are.

19
00:01:17,703 --> 00:01:20,498
Hello, dear, very good to meet you.

20
00:01:20,665 --> 00:01:25,544
My name is Jimmy. I tried to visit you at
sandpiper, but they wouldn't allow me to.

21
00:01:25,711 --> 00:01:27,755
Hey, you know what? It doesn't matter.

22
00:01:27,922 --> 00:01:31,676
I saw your bus broken down,
here you are, lucky me.

23
00:01:31,842 --> 00:01:36,764
Do you prefer to be called "Mrs. Urbano"
or "Alma may" or just plain "Alma"?

24
00:01:36,931 --> 00:01:40,226
My last name is mcgill,
but you can call me Jimmy.

25
00:01:40,393 --> 00:01:44,105
Hey, everyone, my name
is Jimmy mcgill. I'm an attorney at law.

26
00:01:44,272 --> 00:01:48,943
But don't mind me,
just talk amongst yourselves.

27
00:01:49,110 --> 00:01:52,488
Now, Alma may,
do you recall responding to a mailer...

28
00:01:52,655 --> 00:01:56,951
From my law firm, Davis & main
of Santa fe, new Mexico?

29
00:01:57,118 --> 00:01:58,369
I don't know.

30
00:01:58,536 --> 00:02:02,456
Well, we were looking
to help any sandpiper residents...

31
00:02:02,623 --> 00:02:07,128
Who may have been overcharged
for basic goods and services.

32
00:02:07,295 --> 00:02:11,757
- Now, does that ring a bell?
- Oh. Maybe. Was it yellow?

33
00:02:11,966 --> 00:02:15,803
It's canary yellow.
I picked that colour myself.

34
00:02:15,970 --> 00:02:19,432
Well, ma'am, I'm here to make sure
you get your money back.

35
00:02:19,598 --> 00:02:22,476
What are you talking about?
Who took Alma may's money?

36
00:02:22,685 --> 00:02:27,690
Well, that's a very good question,
and thank you for asking, Mr...?

37
00:02:27,857 --> 00:02:32,445
- Amos. Amos lydecker.
- Mr. Lydecker, Jimmy mcgill.

38
00:02:32,611 --> 00:02:36,741
Now, nobody took
anybody's money exactly, okay?

39
00:02:36,907 --> 00:02:41,579
It's not like the sandpiper people,
you know, put on a ski mask...

40
00:02:43,039 --> 00:02:46,208
And mugged Alma may
here at gunpoint.

41
00:02:46,375 --> 00:02:49,086
So I want you to put
that mental image out of your head.

42
00:02:49,253 --> 00:02:52,340
See, what we're talking about here
is just a discrepancy.

43
00:02:52,506 --> 00:02:58,095
It's a little thing. It's fairly innocent,
but we need to fix it.

44
00:02:58,262 --> 00:03:00,222
You follow me?

45
00:03:01,140 --> 00:03:03,351
Well, put it this way:

46
00:03:03,517 --> 00:03:06,687
Alma may, let's say you're out
on a date with your boyfriend.

47
00:03:06,854 --> 00:03:09,774
You do have a boyfriend, right?
Aha-ha-ha. You don't?

48
00:03:09,940 --> 00:03:12,568
Come on, you...
Alma may is holding out on me.

49
00:03:12,735 --> 00:03:14,362
[Group chuckling]

50
00:03:14,528 --> 00:03:18,741
- Do you have a nephew?
- Nephew? Oh. Yes. Steve.

51
00:03:18,908 --> 00:03:21,702
- Okay, Steve. Is he a good guy?
- Yeah, very good.

52
00:03:21,869 --> 00:03:26,082
Okay. So let's say you
and Steve go out to dinner at, uh...

53
00:03:26,248 --> 00:03:29,335
Well, birdie's. That's where
you're all headed today, right?

54
00:03:29,502 --> 00:03:31,045
- Group: Right.
- All right.

55
00:03:31,212 --> 00:03:36,634
So, both of you have a great meal.
It's chicken-fried steak and green beans.

56
00:03:36,801 --> 00:03:39,678
It's all perfect. Here comes the cheque.

57
00:03:39,845 --> 00:03:45,726
"Hey, wait a doggone... twenty-four bucks
for a side of buttermilk biscuits."

58
00:03:45,893 --> 00:03:48,646
- That doesn't sound right, now does it?
- Group: No.

59
00:03:48,813 --> 00:03:53,442
No, it does not. It sounds
like something got added up wrong.

60
00:03:53,692 --> 00:03:57,113
Well, naturally, you send your nephew
Steve to talk to the manager...

61
00:03:57,279 --> 00:03:59,782
And, naturally, the manager
corrects the mistake.

62
00:03:59,949 --> 00:04:04,578
And what's more, he gives you a coupon
for a free meal next time you come in.

63
00:04:04,745 --> 00:04:07,081
-How about that? Group: Good.

64
00:04:07,248 --> 00:04:11,085
Well, same kind of thing
is what happened at sandpiper crossing.

65
00:04:13,754 --> 00:04:15,714
And nothing...

66
00:04:15,881 --> 00:04:20,928
Makes me sadder than to see people
of the greatest generation...

67
00:04:21,095 --> 00:04:24,515
People like my own Nana
and bobo...

68
00:04:25,307 --> 00:04:28,310
Getting overcharged
by some great, big company...

69
00:04:28,477 --> 00:04:31,230
Even if it was an accident.

70
00:04:32,064 --> 00:04:35,317
Now, I know that the good people
at sandpiper...

71
00:04:35,484 --> 00:04:37,736
Wanna make this right,
sooner or later.

72
00:04:37,903 --> 00:04:39,113
But you know what?

73
00:04:39,280 --> 00:04:42,908
Well, sometimes it's just easier...

74
00:04:43,075 --> 00:04:48,581
If you get your nephew, Steve,
to go take care of it for you.

75
00:04:48,747 --> 00:04:52,877
And that's how I want you
to think of me.

76
00:04:53,794 --> 00:04:56,464
Georgiana. Hey, there, Georgie girl.

77
00:04:56,630 --> 00:04:59,383
Thank you. Oh, it's all there,
everything I need.

78
00:04:59,550 --> 00:05:01,927
Thank you so much. Enjoy your lunch.

79
00:05:02,094 --> 00:05:06,390
Alma may, you did it.
Thank you so much. Thank you.

80
00:05:07,224 --> 00:05:10,519
Thank you, Henry. All right.

81
00:05:10,686 --> 00:05:13,355
Hey, sue. Okay.

82
00:05:13,522 --> 00:05:16,358
Beautiful penmanship, a lost art.

83
00:05:17,568 --> 00:05:19,570
[J“j“j“]

84
00:05:33,375 --> 00:05:36,128
Schweikart & cokely are pursuing
an aggressive strategy...

85
00:05:36,295 --> 00:05:40,424
But looking at the relevant case law,
it won't play with this magistrate judge.

86
00:05:40,591 --> 00:05:44,929
I've read over a dozen of her rulings, all
of which have sided with the plaintiff...

87
00:05:45,095 --> 00:05:46,764
On cases like this.

88
00:05:46,931 --> 00:05:51,435
I've included a memo to that effect,
which you can peruse at your leisure.

89
00:05:51,602 --> 00:05:52,811
Thanks, enn.

90
00:05:52,978 --> 00:05:56,190
How about we move on
to client outreach.

91
00:05:58,901 --> 00:06:00,569
Jimmy?

92
00:06:01,737 --> 00:06:02,947
You still with us?

93
00:06:03,113 --> 00:06:04,156
[Jimmy clears throat]

94
00:06:04,323 --> 00:06:06,158
I'm gonna save you
from having to brag.

95
00:06:06,325 --> 00:06:09,411
Over 200 new sandpiper clients
signed over the past three weeks.

96
00:06:09,578 --> 00:06:12,873
- Well done, Jimmy.
- Thank you. Thanks, cliff.

97
00:06:13,040 --> 00:06:16,961
Right now we're in the process
of mapping out the entire southwest...

98
00:06:17,127 --> 00:06:20,422
Targeting the largest
sandpiper facilities first:

99
00:06:20,589 --> 00:06:23,717
Phoenix, Colorado Springs,
fort worth, provo.

100
00:06:23,884 --> 00:06:29,473
That's just for starters. Ideally, my goal:
Another 200 by the end of the month.

101
00:06:29,640 --> 00:06:30,933
With this many folks...

102
00:06:31,100 --> 00:06:33,727
We have an excellent shot
at a solid batch of plaintiffs...

103
00:06:33,894 --> 00:06:36,814
For the classes in each district.
Cliff: Excellent.

104
00:06:36,981 --> 00:06:39,400
Look forward to the next report.

105
00:06:39,567 --> 00:06:42,695
On to a stickier wicket,
coordinating actions.

106
00:06:42,861 --> 00:06:48,534
Sorry, before we move on, I'd like to go
back to client outreach just for a moment.

107
00:06:48,742 --> 00:06:53,247
Looking over these numbers here,
really astonishing results, Jimmy.

108
00:06:53,414 --> 00:06:54,873
Incredible.

109
00:06:55,541 --> 00:06:59,837
Your last trip to amarillo
you came back with 22 new clients.

110
00:07:00,004 --> 00:07:02,047
- Twenty-fou r.
- Twenty-fou r.

111
00:07:02,256 --> 00:07:04,008
I'm confused.

112
00:07:04,174 --> 00:07:08,554
How many people out there
actually responded to our direct mailer?

113
00:07:11,974 --> 00:07:13,934
Oh, right. Yeah.

114
00:07:14,101 --> 00:07:16,937
A Mrs. Alma may urbano.

115
00:07:17,771 --> 00:07:22,985
But you got 24 new clients
from this one response?

116
00:07:27,364 --> 00:07:30,034
Well, you're welcome.
I mean, what, is there a problem?

117
00:07:30,200 --> 00:07:34,622
Well, might not some parties,
the opposing counsel for example...

118
00:07:34,788 --> 00:07:36,832
See this differential and conclude...

119
00:07:36,999 --> 00:07:40,002
That there may have been
some solicitation involved?

120
00:07:40,169 --> 00:07:41,754
- I did not solicit.
- I'm wondering...

121
00:07:41,920 --> 00:07:43,839
How you account for your success...

122
00:07:44,006 --> 00:07:47,718
Because it will definitely raise
eyebrows over at schweikart & cokely.

123
00:07:48,677 --> 00:07:50,721
I'm sorry, but it will.

124
00:07:50,888 --> 00:07:53,891
Particularly in a case
involving seniors...

125
00:07:54,058 --> 00:07:57,186
For whom the ethical guidelines
on solicitation...

126
00:07:57,353 --> 00:07:59,563
Were virtually created by the aba.

127
00:07:59,730 --> 00:08:02,399
Chuck, I'm sure that...

128
00:08:03,734 --> 00:08:07,863
Jimmy, if you could clear this up,
that would be helpful.

129
00:08:08,030 --> 00:08:13,035
I went to amarillo to confer
with a client and to make sure...

130
00:08:13,202 --> 00:08:18,457
That we had a solid, good-faith basis
for our case there overall.

131
00:08:18,624 --> 00:08:23,212
As many of you are aware, I've visited
more than my share of retirement homes.

132
00:08:23,379 --> 00:08:24,963
These are close-knit communities.

133
00:08:25,130 --> 00:08:27,508
Let me tell you,
word gets around real fast.

134
00:08:27,675 --> 00:08:32,429
If Dorothy in phase 2 gets
a new rascal scooter, it's big news.

135
00:08:32,596 --> 00:08:35,099
So these other 23 residents,
they approached you?

136
00:08:35,265 --> 00:08:39,103
Cliff, they heard the scuttlebutt
before I crossed state lines.

137
00:08:39,269 --> 00:08:42,272
And I certainly didn't have
to go knocking on any doors.

138
00:08:42,731 --> 00:08:45,442
And is it any surprise
that they wanna speak with a guy...

139
00:08:45,609 --> 00:08:48,696
Who's there to show them
they may have money coming their way?

140
00:08:49,571 --> 00:08:52,324
I gotta tell you, with all that in mind...

141
00:08:52,491 --> 00:08:54,618
I should've done better.

142
00:08:55,619 --> 00:08:58,288
Makes sense. Howard?

143
00:09:01,875 --> 00:09:03,544
We good to move on?

144
00:09:07,005 --> 00:09:09,633
Cliff: Chuck, not incidentally,
it is absolutely vital...

145
00:09:09,800 --> 00:09:14,179
That we dot our I's and cross
our t's here. Invaluable. So, thank you.

146
00:09:14,346 --> 00:09:17,099
Well, the price of excellence
is eternal vigilance.

147
00:09:17,266 --> 00:09:18,600
Indeed.

148
00:09:20,561 --> 00:09:23,272
Howard: Coordination.
I believe that's where we left off.

149
00:09:23,439 --> 00:09:26,942
That's right. Brian, this is your thing,
so why don't you take this.

150
00:09:27,109 --> 00:09:30,529
Sure. Ahem. Considering the dimensions
of these cases...

151
00:09:30,696 --> 00:09:34,700
Taken together and individually,
it makes sense to designate someone...

152
00:09:34,867 --> 00:09:36,660
To handle the scheduling.

153
00:09:36,827 --> 00:09:40,831
What I'm proposing is we create a small
team at d&m dedicated specifically...

154
00:09:40,998 --> 00:09:43,709
To coordinating all elements
of the individual actions.

155
00:09:43,876 --> 00:09:48,630
- We'll loop in hhm on anything...
- I'm sorry. Excuse me for interrupting.

156
00:09:48,797 --> 00:09:52,551
I just wanna say
that I take Chuck's point, I do.

157
00:09:52,718 --> 00:09:56,388
I mean, this is like
a "wife of Caesar" type thing.

158
00:09:56,555 --> 00:09:59,850
There can't even be a hint
of solicitation...

159
00:10:00,017 --> 00:10:02,102
So I'm gonna pull back.

160
00:10:02,436 --> 00:10:06,565
All right, no more meet-and-greets
at sandpiper facilities.

161
00:10:06,732 --> 00:10:09,276
I'll find another way to proceed.

162
00:10:09,443 --> 00:10:11,487
Cliff:
Jimmy, we'll leave that up to you.

163
00:10:11,653 --> 00:10:13,739
You know,
client outreach is your department.

164
00:10:14,239 --> 00:10:16,116
Brian: Uh... where was I?

165
00:10:16,283 --> 00:10:17,868
Okay, right.

166
00:10:18,035 --> 00:10:22,039
If we have a more consolidated nerve
centre here in new Mexico where the...

167
00:10:29,630 --> 00:10:32,633
Hey, Kim, where can I get a copy
of that niederman deposition?

168
00:10:32,800 --> 00:10:35,677
I've got an extra niederman, Jimmy.
You can have one of mine.

169
00:10:35,844 --> 00:10:38,514
- Wow. Thanks, Erin.
- No worries.

170
00:10:39,264 --> 00:10:42,684
- Oh, shoot, where did I put that?
- Thanks, that's...

171
00:10:45,771 --> 00:10:49,900
Man, you believe Chuck in there?
Jesus, solicitation?

172
00:10:50,067 --> 00:10:52,402
Let me tell you,
when we were building this case...

173
00:10:52,569 --> 00:10:54,988
I was chasing down 80-year-old
mall-walkers.

174
00:10:55,155 --> 00:10:59,284
That was solicitation,
but did he say "boo"? Bullshit, he did.

175
00:10:59,451 --> 00:11:01,662
What happened in Texas?

176
00:11:02,162 --> 00:11:03,914
Nothing.

177
00:11:04,081 --> 00:11:06,750
- I did my job.
- No song-and-dance in the day room...

178
00:11:06,917 --> 00:11:10,420
- For the old-timers?
- No.No.

179
00:11:10,629 --> 00:11:14,132
- Not in the day room.
- Solicitation can get you disbarred.

180
00:11:14,299 --> 00:11:17,469
- This matters.
- Well, here's what I think matters:

181
00:11:17,636 --> 00:11:20,097
Twenty-four senior citizens
now have representation.

182
00:11:20,264 --> 00:11:22,808
Before, they didn't know
they were getting ripped off.

183
00:11:22,975 --> 00:11:26,854
Now they have us in their corner.
How is that not a win?

184
00:11:27,187 --> 00:11:29,773
You said in there
you'd find another way.

185
00:11:29,940 --> 00:11:31,650
Did you mean it?

186
00:11:31,817 --> 00:11:35,445
- Sure. Absolutely, I'll...
- Oh, it's just...

187
00:11:39,074 --> 00:11:40,909
Look, I...

188
00:11:42,286 --> 00:11:45,205
I need you to understand something
very critical here.

189
00:11:45,372 --> 00:11:46,498
Shoot

190
00:11:48,417 --> 00:11:51,044
I put myself on the line
to get you this job.

191
00:11:52,546 --> 00:11:56,383
Okay. I thought it was because
I'm sensational with old people.

192
00:11:56,550 --> 00:11:59,177
Yeah, and who do you think
told them that?

193
00:11:59,344 --> 00:12:03,849
- So, what, you threw me a bone?
- No, asshole.

194
00:12:04,016 --> 00:12:05,809
You know I believe in you.

195
00:12:07,519 --> 00:12:09,938
But then I made my beliefs known
to them.

196
00:12:10,105 --> 00:12:12,900
And now everything you do
reflects back on me with Howard...

197
00:12:13,066 --> 00:12:16,528
Because ultimately I talked him into
going out on a limb for you too.

198
00:12:18,280 --> 00:12:21,992
Do you understand?
It's my word, it's my judgement.

199
00:12:28,498 --> 00:12:31,335
You and I both know
you can do this job.

200
00:12:36,465 --> 00:12:39,092
But, please, you just have to do it right.

201
00:12:49,895 --> 00:12:55,817
Yeah, you wanna make sure you
put in the batteries the right way...

202
00:12:55,984 --> 00:12:57,569
Or it won't work.

203
00:12:57,736 --> 00:13:02,616
Then you close them up,
and I think...

204
00:13:02,991 --> 00:13:05,744
I think you're good to go, young lady.

205
00:13:05,911 --> 00:13:09,706
Why don't you give his foot
a squeeze.

206
00:13:09,915 --> 00:13:11,416
[Toy squeaking]

207
00:13:11,583 --> 00:13:14,002
[Laughing]

208
00:13:14,378 --> 00:13:16,088
Kaylee: He's funny.

209
00:13:16,755 --> 00:13:18,298
Oh, darling.

210
00:13:20,008 --> 00:13:21,927
Kaylee: I'm gonna name you...

211
00:13:23,345 --> 00:13:24,846
Mr. Snuggly.

212
00:13:26,848 --> 00:13:28,308
Are you hungry?

213
00:13:29,017 --> 00:13:30,811
I'm gonna get you some...

214
00:13:30,978 --> 00:13:33,397
That should get you through
to next month.

215
00:13:34,898 --> 00:13:36,608
Mike, thank you.

216
00:13:36,984 --> 00:13:40,320
- But you shouldn't feel that you need to...
- Too late.

217
00:13:45,701 --> 00:13:48,829
- Something up?
- Mm.

218
00:13:48,996 --> 00:13:52,374
- Feels like something is up.
- No, it's...

219
00:13:52,541 --> 00:13:56,003
- I didn't get much sleep. My head is...
- I'm sorry.

220
00:13:56,169 --> 00:13:59,548
You tell me it's none of my business,
I'll drop it.

221
00:13:59,715 --> 00:14:03,343
- I don't want you to worry.
- Not the worrying kind.

222
00:14:03,552 --> 00:14:05,554
[Sighs]

223
00:14:06,888 --> 00:14:09,141
Last two nights I heard gunshots.

224
00:14:09,933 --> 00:14:13,687
First night, they were maybe a block
or two over, woke me up.

225
00:14:13,854 --> 00:14:17,107
My first thought was firecrackers.
That's what I assumed at the time.

226
00:14:17,274 --> 00:14:19,818
But then last night,
there's no mistaking it.

227
00:14:19,985 --> 00:14:22,571
There was three of them.
They were quick: Pop, pop, pop.

228
00:14:22,738 --> 00:14:26,450
Closer, like they were
right outside the house.

229
00:14:26,616 --> 00:14:29,161
- You call the cops?
- Yeah.

230
00:14:29,327 --> 00:14:32,831
Took them over an hour to get here,
they looked around for two minutes...

231
00:14:32,998 --> 00:14:35,167
But by then
there was nothing to see.

232
00:14:37,669 --> 00:14:41,339
- I'm staying here tonight.
- No. Mike, no, that's not necessary.

233
00:14:41,506 --> 00:14:47,721
- It is not a problem. I'll take the couch.
- Mike, you asked, so I answered.

234
00:14:48,305 --> 00:14:50,599
Please, don't make me sorry I told you.

235
00:14:56,021 --> 00:14:57,939
Kaylee, come. Hm?

236
00:14:58,356 --> 00:15:00,192
Get your supper.

237
00:15:04,196 --> 00:15:06,198
[Sighs]

238
00:15:16,291 --> 00:15:17,584
[Sighs]

239
00:15:17,751 --> 00:15:20,170
What about Colorado Springs?

240
00:15:21,880 --> 00:15:26,510
Two hundred eighty-three residents,
and we sent out 283 mailers.

241
00:15:26,676 --> 00:15:29,429
Yeah, and how many response cards
came back?

242
00:15:29,721 --> 00:15:32,557
- Omar: Zero.
- Zero?

243
00:15:33,642 --> 00:15:34,935
[Jimmy sighs]

244
00:15:35,102 --> 00:15:37,270
Son of a bitch.

245
00:15:37,813 --> 00:15:41,441
- Dana, Toni, have a good one.
- You too, Mr. Main.

246
00:15:41,608 --> 00:15:44,402
Jimmy:
Cliff, can I have a second?

247
00:15:44,569 --> 00:15:48,073
- What's up?
- Yeah, it's the sandpiper mailers.

248
00:15:48,240 --> 00:15:51,493
We should be getting responses
of like 12 to 15 percent...

249
00:15:51,660 --> 00:15:55,163
But we're getting ones and twos,
in Colorado Springs: Zero.

250
00:15:55,330 --> 00:15:57,040
Wow. How can that be?

251
00:15:57,457 --> 00:15:58,750
I'm thinking it's the staff.

252
00:15:58,917 --> 00:16:01,461
They're tossing the mailers before they
can reach the residents.

253
00:16:01,628 --> 00:16:04,589
Maybe they got told to do it
by the sandpiper front office...

254
00:16:04,756 --> 00:16:06,716
Which would be actionable as hell.

255
00:16:06,883 --> 00:16:09,719
If we could prove it. Big "if."

256
00:16:10,095 --> 00:16:12,639
And to do so would take
more manpower than I can spare.

257
00:16:12,806 --> 00:16:15,392
Let's just stick with
getting those client numbers up.

258
00:16:15,559 --> 00:16:18,812
- Guess you better think of another way.
- I think I got it.

259
00:16:18,979 --> 00:16:21,189
TV commercial, highly targeted.

260
00:16:21,648 --> 00:16:25,360
Let me tell you,
at sandpiper the trains run on time.

261
00:16:25,527 --> 00:16:27,654
Mussolini would be proud.

262
00:16:27,821 --> 00:16:30,991
Everyone I've visited so far,
same exact schedule.

263
00:16:31,158 --> 00:16:34,786
Ten A.M., water aerobics,
2 pm, line dancing, so on and so forth.

264
00:16:34,953 --> 00:16:40,333
They always leave 3 pm. To 4 pm.
Free. Why? Murder she wrote. Heh.

265
00:16:40,500 --> 00:16:42,794
It's been in syndication
since like the 18503.

266
00:16:42,961 --> 00:16:44,963
Let me tell you,
when that thing comes on...

267
00:16:45,130 --> 00:16:47,549
It draws blue-hairs
like moths to a bug zapper.

268
00:16:47,716 --> 00:16:51,636
Three-fourteen P.M.,
end of the first act cliffhanger...

269
00:16:51,803 --> 00:16:54,347
First commercial up: Davis & main.

270
00:16:54,514 --> 00:16:56,516
Guaranteed eyeballs, lots of them.

271
00:16:56,683 --> 00:16:58,435
There's nothing sandpiper
can do about that.

272
00:16:58,602 --> 00:17:02,439
We ran a commercial a few years back,
another class-action case...

273
00:17:02,606 --> 00:17:04,774
Kind of a new thing for us.

274
00:17:04,941 --> 00:17:08,361
It's not exactly my go-to, but,
generally speaking, I'm open to it.

275
00:17:08,528 --> 00:17:12,157
- We will talk next week.
- Great.

276
00:17:12,324 --> 00:17:14,159
Safe travels.

277
00:17:28,590 --> 00:17:30,592
[TV beeps]

278
00:17:35,055 --> 00:17:37,015
Man [over TV]:
If you or a family member...

279
00:17:37,182 --> 00:17:39,142
Have been diagnosed
with mesothelioma...

280
00:17:39,309 --> 00:17:43,313
Or related conditions, you may be
entitled to monetary damages.

281
00:17:43,480 --> 00:17:46,483
Mesothelioma is a rare lung disease
usually associated...

282
00:17:46,650 --> 00:17:49,611
With exposure to asbestos,
a known human carcinogen.

283
00:17:49,778 --> 00:17:54,366
Long-term inhalation of asbestos fibres
can cause serious or fatal illnesses...

284
00:17:54,532 --> 00:17:57,953
Including malignant lung cancer,
mesothelioma and asbestosis.

285
00:17:58,119 --> 00:18:01,498
Remember, they worked really hard
to get that just right.

286
00:18:01,665 --> 00:18:05,752
- To get what just right?
- The swirl.

287
00:18:06,586 --> 00:18:09,631
They wanted kind of nebulous,
but not too nebulous.

288
00:18:09,798 --> 00:18:11,883
Then there was the issue of the speed.

289
00:18:12,050 --> 00:18:14,928
I remember there were a lot
of meetings about that.

290
00:18:16,638 --> 00:18:21,351
For your free consultation
call Davis & main at 505-242-7700.

291
00:18:26,648 --> 00:18:28,275
[Sighs]

292
00:18:28,984 --> 00:18:33,530
- Cliff signed off on this?
- The partners were very happy.

293
00:18:34,489 --> 00:18:35,991
What do you think?

294
00:18:37,742 --> 00:18:40,745
What ever happened to showmanship?

295
00:18:45,041 --> 00:18:49,212
Yo, check it out. Ricola!

296
00:18:49,379 --> 00:18:51,756
-Ricola! Jimmy: Hey.

297
00:18:51,923 --> 00:18:54,884
Why don't you two ass-clowns act
like the professionals...

298
00:18:55,051 --> 00:18:56,811
Your parents are paying
for you to become.

299
00:18:56,970 --> 00:19:01,933
- This happens to be very valuable.
- Yeah? What is it?

300
00:19:02,142 --> 00:19:05,937
This one is the alpine Shepherd boy.
It's for her nephew.

301
00:19:06,104 --> 00:19:09,733
So come on, join me.
Production meeting, bring it in.

302
00:19:09,899 --> 00:19:13,862
All right, now look,
teamwork makes the dream work.

303
00:19:14,029 --> 00:19:17,699
Together we can make something,
dare I say it, bravura.

304
00:19:17,866 --> 00:19:20,201
This is a golden opportunity,
especially for you.

305
00:19:20,368 --> 00:19:23,788
This will play all around the southwest,
so who knows what it can lead to.

306
00:19:23,955 --> 00:19:25,707
Better lead to a hundred bucks each.

307
00:19:25,874 --> 00:19:28,626
- What is it with you and money?
- Saving up for a vx2000.

308
00:19:28,793 --> 00:19:32,881
Hey, pop quiz. What do we three have
in common with the greats?

309
00:19:33,048 --> 00:19:36,134
Welles, fellini, bergman, the biggies.

310
00:19:36,301 --> 00:19:37,510
What?

311
00:19:37,677 --> 00:19:39,137
All three of them, to a man...

312
00:19:39,304 --> 00:19:43,516
Worked in the highly lucrative,
creatively-rewarding field of advertising.

313
00:19:43,683 --> 00:19:48,313
And tonight we join them.
This is heady stuff, right?

314
00:19:48,480 --> 00:19:50,732
Okay, so pay attention.

315
00:19:50,899 --> 00:19:54,361
We open on granny
and she is rocking.

316
00:19:54,527 --> 00:20:00,784
30, she's back and forth, just very...
Back and forth.

317
00:20:00,950 --> 00:20:04,913
And then, very slowly and smoothly...

318
00:20:05,080 --> 00:20:09,209
The camera moves towards...

319
00:20:09,376 --> 00:20:11,544
- Dolly.
- A Dolly, good.

320
00:20:11,711 --> 00:20:12,962
See a Dolly here?

321
00:20:13,755 --> 00:20:16,674
- You guys didn't bring a Dolly?
- Nope, no Dolly.

322
00:20:16,841 --> 00:20:19,427
- You didn't ask for a Dolly.
- Gotta ask. Dolly is extra.

323
00:20:19,594 --> 00:20:22,263
- That's true.
- Okay, no Dolly.

324
00:20:22,430 --> 00:20:24,599
Um, heh.

325
00:20:24,766 --> 00:20:26,768
We will improvise, then.

326
00:20:26,935 --> 00:20:30,980
Stay with me.
She's rocking. She's shivering.

327
00:20:33,733 --> 00:20:35,819
She's clutching...

328
00:20:35,985 --> 00:20:37,904
At a tattered shawl.

329
00:20:38,071 --> 00:20:39,406
[Shivering]

330
00:20:39,614 --> 00:20:43,576
They turned the heat off on her,
these evil bastards.

331
00:20:43,743 --> 00:20:45,954
She's cold and hungry,
she's friendless.

332
00:20:46,121 --> 00:20:50,250
This is heart-rending stuff, man.

333
00:20:51,543 --> 00:20:55,213
Okay, it's a oner
and it's shot in glorious black and white.

334
00:20:55,380 --> 00:20:57,799
- We can do that, right?
- Yeah.

335
00:20:59,634 --> 00:21:03,680
So, that's it, old lady in a chair?
That's your commercial?

336
00:21:05,348 --> 00:21:07,392
Does anybody like you?

337
00:21:08,184 --> 00:21:09,269
[Woman clears throat]

338
00:21:09,477 --> 00:21:12,355
I'm ready for my close-up, Mr. Mcgill.

339
00:21:51,519 --> 00:21:53,521
[Man speaking indistinctly
on radio]

340
00:22:00,653 --> 00:22:02,614
Man:
Makes the grab, two outs here.

341
00:22:02,780 --> 00:22:05,116
He got underneath that one.
I think it's...

342
00:22:05,283 --> 00:22:08,369
An easy, easy pop fly
out to dead centre.

343
00:22:08,536 --> 00:22:10,038
That'll bring up...

344
00:22:10,788 --> 00:22:14,459
Murphy's gone 13 for 29
over his last eight games...

345
00:22:14,626 --> 00:22:17,837
Batting a blistering .343 overall.

346
00:22:18,004 --> 00:22:20,423
And now Louis again
working quickly with the bench.

347
00:22:20,590 --> 00:22:24,093
Murphy swings, it's a two-hopper
into the crowd, foul ball.

348
00:22:32,769 --> 00:22:34,771
[Sighs]

349
00:22:38,650 --> 00:22:40,652
[Dogs barking]

350
00:22:47,992 --> 00:22:49,410
[Thud in distance]

351
00:22:54,958 --> 00:22:56,376
[Thud in distance]

352
00:23:00,505 --> 00:23:02,507
[J“j“j“]

353
00:23:04,050 --> 00:23:06,052
[Dog barking in distance]

354
00:23:08,763 --> 00:23:10,765
[Thudding continues]

355
00:23:55,184 --> 00:23:57,103
[Starts engine]

356
00:24:03,109 --> 00:24:04,402
Mike: Have a good one.

357
00:24:04,569 --> 00:24:06,571
[Bell ringing]

358
00:24:22,003 --> 00:24:24,130
[Cell phone ringing]

359
00:24:32,805 --> 00:24:35,266
Hey, honey, what's happening?

360
00:24:35,433 --> 00:24:37,185
What's wrong?

361
00:24:37,810 --> 00:24:39,687
What happened?

362
00:24:53,785 --> 00:24:55,328
- Where's Kaylee?
- She's at school.

363
00:24:55,495 --> 00:24:58,623
- She's fine, she doesn't know about it.
- Are you all right?

364
00:24:58,915 --> 00:25:00,708
Let me show you.

365
00:25:02,835 --> 00:25:05,338
It's up there.

366
00:25:05,505 --> 00:25:07,131
You see it?

367
00:25:07,298 --> 00:25:09,092
It's right up there.

368
00:25:10,218 --> 00:25:12,679
You see that?
You see the shape of it?

369
00:25:13,971 --> 00:25:17,058
- You do see it, right?
- Uh, I see it.

370
00:25:18,768 --> 00:25:20,311
What time did you hear the shots?

371
00:25:20,478 --> 00:25:23,064
2:13 this morning.
I looked at the clock.

372
00:25:23,231 --> 00:25:26,109
It was three of them.
It was exactly like last time.

373
00:25:26,275 --> 00:25:27,777
And you didn't call the police?

374
00:25:27,944 --> 00:25:30,571
No, I... what's the point?

375
00:25:33,449 --> 00:25:37,453
Uh, I'm thinking outside the box, but...

376
00:25:38,579 --> 00:25:41,290
You think maybe it's possible
that you dreamed it?

377
00:25:41,457 --> 00:25:42,542
It happens sometimes.

378
00:25:42,709 --> 00:25:44,585
I didn't dream it, Mike.

379
00:25:44,752 --> 00:25:47,296
Because I didn't sleep a wink last night.

380
00:25:47,463 --> 00:25:50,091
That came from a bullet.
I mean, it must have.

381
00:25:50,258 --> 00:25:52,510
It wasn't there before last night.
I promise you.

382
00:25:52,677 --> 00:25:54,929
- And I don't know...
- Okay.

383
00:25:55,138 --> 00:25:56,681
Okay.

384
00:25:56,848 --> 00:25:58,725
Jesus.

385
00:25:59,392 --> 00:26:01,894
I mean, I was here.
I was here and you weren't.

386
00:26:02,061 --> 00:26:04,272
I believe you.

387
00:26:06,065 --> 00:26:08,151
I believe you.

388
00:26:12,155 --> 00:26:13,781
All right.

389
00:26:14,532 --> 00:26:18,035
That's it. We're getting you
and Kaylee out of this house.

390
00:26:18,411 --> 00:26:20,538
End of story.

391
00:26:42,143 --> 00:26:44,228
Kim:
Do you ever wonder about these things?

392
00:26:44,395 --> 00:26:47,857
- Jimmy: What things?
- This. Like what's the story with these?

393
00:26:48,733 --> 00:26:53,112
Who was it who first said,
"hey, I know, big bowl of balls"?

394
00:26:53,279 --> 00:26:55,156
I don't know. They came with the place.

395
00:26:55,323 --> 00:26:59,327
No shit. They're in
every corporate apartment in the world.

396
00:26:59,494 --> 00:27:00,912
They're like the Gideon Bible.

397
00:27:01,078 --> 00:27:04,916
Hey. Don't be jealous of my
big bowl of balls. It's unbecoming.

398
00:27:05,082 --> 00:27:07,543
Why do they all have
to have empty vases?

399
00:27:07,710 --> 00:27:11,547
Jimmy:
Well, it's the law. Plus it's a metaphor.

400
00:27:12,632 --> 00:27:15,259
Gotta say, I will miss
the nail salon's vibrating chairs.

401
00:27:15,927 --> 00:27:18,846
Well, for you I can make
any chair in this place vibrate.

402
00:27:19,514 --> 00:27:21,349
You ready for this?

403
00:27:22,767 --> 00:27:24,811
Okay. Here goes.

404
00:27:24,977 --> 00:27:28,439
You're 86 years old, you're a resident
of sandpiper, Colorado Springs.

405
00:27:28,606 --> 00:27:31,359
You just finished your afternoon snack,
lime jell-o.

406
00:27:31,567 --> 00:27:33,611
- Lime. Got it.
- You're in the day room.

407
00:27:33,778 --> 00:27:35,780
You're watching
your favourite TV programme.

408
00:27:35,947 --> 00:27:38,741
What's this? There's been another
murder in cabot cove?

409
00:27:38,908 --> 00:27:40,034
- No.
- Yes.

410
00:27:40,201 --> 00:27:41,702
The sheriff is in over his head.

411
00:27:41,869 --> 00:27:45,081
Jessica Fletcher has to put aside
the novel she's been writing...

412
00:27:45,248 --> 00:27:47,124
And assist law enforcement.

413
00:27:47,291 --> 00:27:49,752
Shocker,
the killer left behind a cryptogram...

414
00:27:49,919 --> 00:27:52,588
And commercial.

415
00:28:01,556 --> 00:28:05,351
Woman [over TV]: My husband and
I scrimped and saved for so many years.

416
00:28:05,518 --> 00:28:07,395
We did our best
to build a nest egg...

417
00:28:07,562 --> 00:28:10,523
So that we wouldn't be a burden
to our family.

418
00:28:10,690 --> 00:28:14,360
After Ronald passed,
I moved to an assisted living facility.

419
00:28:14,527 --> 00:28:18,447
A nice place. They told me
they'd take care of everything.

420
00:28:18,614 --> 00:28:22,493
But, then one day
they said all my money was gone.

421
00:28:22,660 --> 00:28:24,829
How could that be?

422
00:28:24,996 --> 00:28:27,123
Where did it all go?

423
00:28:28,040 --> 00:28:29,083
That's not a real tear?

424
00:28:29,250 --> 00:28:30,561
Jimmy [over TV]: If you or a loved one
is a resident...

425
00:28:30,585 --> 00:28:32,753
- Visine.
- Of the sandpiper crossing facility...

426
00:28:32,920 --> 00:28:35,423
Or other
associated retirement community...

427
00:28:35,590 --> 00:28:37,758
You may be eligible
to receive compensation.

428
00:28:37,925 --> 00:28:41,971
For a free consultation,
call the law offices of Davis & main...

429
00:28:50,229 --> 00:28:51,522
[TV clicks off]

430
00:28:52,732 --> 00:28:54,358
Well?

431
00:28:55,151 --> 00:28:58,321
You made that,
with some film students?

432
00:28:58,487 --> 00:28:59,989
I directed.

433
00:29:00,156 --> 00:29:03,784
It looks professional.

434
00:29:04,827 --> 00:29:07,330
- And?
- And if I were an 86-year-old...

435
00:29:07,496 --> 00:29:10,041
Sandpiper resident...

436
00:29:10,207 --> 00:29:12,627
- I'd be dialling.
- Yes.

437
00:29:12,793 --> 00:29:13,961
Up top.

438
00:29:14,128 --> 00:29:16,964
And all made in accordance
with the rules and regulations...

439
00:29:17,131 --> 00:29:19,717
Of the American bar association.

440
00:29:25,473 --> 00:29:28,517
I can't believe
Davis & main went for it.

441
00:29:28,684 --> 00:29:30,019
Well...

442
00:29:30,811 --> 00:29:33,773
- I'm in charge of the department.
- Yeah, but still, you know.

443
00:29:33,940 --> 00:29:36,400
Cliff main was fine with this.
Heh-heh.

444
00:29:36,734 --> 00:29:37,985
Why wouldn't he be?

445
00:29:38,152 --> 00:29:39,946
He... no, it's...

446
00:29:40,112 --> 00:29:42,114
It's fantastic.

447
00:29:42,281 --> 00:29:44,784
Let's celebrate. I'm getting more wine.
You want some?

448
00:29:44,951 --> 00:29:46,869
Absolutely.

449
00:29:48,454 --> 00:29:49,956
[Sighs]

450
00:29:51,374 --> 00:29:52,375
[J“j“j“]

451
00:29:52,541 --> 00:29:54,502
[Indistinct chatter]

452
00:29:58,381 --> 00:29:59,966
[Sighs]

453
00:30:18,693 --> 00:30:20,695
[Guitar playing in distance]

454
00:30:29,996 --> 00:30:32,832
Thursday at 11
in the conference room? Okay.

455
00:30:42,299 --> 00:30:43,926
[Exhales sharply]

456
00:30:51,684 --> 00:30:53,936
Very good. Thank you.

457
00:31:00,067 --> 00:31:01,527
[Sighs]

458
00:31:01,986 --> 00:31:04,321
Colorado Springs, Colorado. Yeah.

459
00:31:04,488 --> 00:31:08,659
I'd like the number
for kktv channel 11.

460
00:31:09,577 --> 00:31:13,748
Omar! What's the cut-off for fedex?
I need to get a package out, tout de suite.

461
00:31:14,623 --> 00:31:18,586
Oh. Yes, can you connect me
to your ad sales department?

462
00:31:20,629 --> 00:31:23,215
Veterinarian:
Gums look good. No recession.

463
00:31:23,382 --> 00:31:26,260
Tongue looks good too.
Eyes are clear.

464
00:31:26,427 --> 00:31:28,471
This little lady's in fine fettle.

465
00:31:28,637 --> 00:31:32,016
- One of the girls can trim her nails.
- No, some other time.

466
00:31:34,351 --> 00:31:35,770
What do you got for me?

467
00:31:37,063 --> 00:31:39,106
Bodyguard job, 200 bucks.

468
00:31:39,356 --> 00:31:41,442
What else?

469
00:31:41,609 --> 00:31:44,528
For you,
that's the best fit I've got.

470
00:31:48,532 --> 00:31:50,451
I know a loan shark.

471
00:31:50,618 --> 00:31:53,120
Always needs
enforcement and recovery.

472
00:31:53,287 --> 00:31:55,790
Pays good and it's steady work.

473
00:31:55,956 --> 00:31:58,209
Most of the time
we're just talking intimidation.

474
00:31:58,375 --> 00:32:01,962
- Strictly verbal.
- Most of the time.

475
00:32:02,213 --> 00:32:04,882
I'm not breaking legs. What else?

476
00:32:08,385 --> 00:32:10,221
We discussed this.

477
00:32:10,387 --> 00:32:13,224
You want next-level pay,
you gotta do next-level work.

478
00:32:13,390 --> 00:32:15,476
I respect where you're coming from.

479
00:32:15,643 --> 00:32:18,771
I do. But that's just how it goes.

480
00:32:24,068 --> 00:32:25,361
All right.

481
00:32:25,528 --> 00:32:28,030
She's gonna need a dhpp shot.

482
00:32:28,197 --> 00:32:31,200
Six months.
We'll send you a reminder card.

483
00:32:34,078 --> 00:32:35,454
Give me the bodyguard job.

484
00:32:37,706 --> 00:32:38,749
For200?

485
00:32:42,044 --> 00:32:44,380
Call you with the where and the when.

486
00:32:52,805 --> 00:32:54,807
[Indistinct chatter]

487
00:32:57,810 --> 00:32:59,812
[Sighing]

488
00:33:16,662 --> 00:33:18,706
Man:
Yes, sir. He's expecting your call.

489
00:33:21,250 --> 00:33:23,502
- So, everybody knows...
- They know.

490
00:33:23,669 --> 00:33:27,006
Every line starting with 7700
has been rerouted to the bullpen.

491
00:33:27,173 --> 00:33:29,758
Plus your office.
The assistants know to keep them open.

492
00:33:29,925 --> 00:33:32,428
So if you're on a call
and another call comes in...

493
00:33:32,636 --> 00:33:34,471
It doesn't go to
an answering machine?

494
00:33:34,638 --> 00:33:37,224
Very important. Old people
don't like talking to robots.

495
00:33:37,391 --> 00:33:41,020
If I'm on a call and another call
comes in, it'll roll over to maida.

496
00:33:41,187 --> 00:33:43,439
After that, Iris will get the next one.

497
00:33:43,606 --> 00:33:46,192
Then Julian and then Barbara
and Yvonne...

498
00:33:46,358 --> 00:33:48,152
Right on down the line.

499
00:33:48,319 --> 00:33:51,822
Good. Let's make that the plan then.

500
00:33:52,281 --> 00:33:54,116
Oh, so, ahem...

501
00:33:54,950 --> 00:33:56,535
What time do you have?

502
00:33:56,702 --> 00:34:00,372
Quarter after.
It should be running now, right?

503
00:34:02,958 --> 00:34:05,294
Is there anything else?

504
00:34:06,045 --> 00:34:08,339
No. Thanks. It's...

505
00:34:08,505 --> 00:34:11,592
I'll just be in my office.

506
00:34:12,760 --> 00:34:14,762
[J“j“j“]

507
00:34:31,028 --> 00:34:32,446
[Sighs]

508
00:34:33,280 --> 00:34:35,032
Come on.

509
00:34:36,367 --> 00:34:39,870
Come on, Colorado Springs, come on.

510
00:34:44,917 --> 00:34:46,293
[Sighing]

511
00:34:56,720 --> 00:34:59,807
[Phones ringing outside]

512
00:35:00,474 --> 00:35:03,936
Omar: Good afternoon, Davis & main,
attorneys at law, how may we help you?

513
00:35:04,561 --> 00:35:07,356
Yes, ma'am.
Yes, ma'am, that is unfortunate.

514
00:35:07,523 --> 00:35:09,024
Now, to get your case started...

515
00:35:09,191 --> 00:35:12,361
May I ask for a name and a number
for one of our attorneys to reach you?

516
00:35:12,569 --> 00:35:14,780
Woman 1: Good afternoon,
Davis & main, attorneys at law.

517
00:35:14,947 --> 00:35:16,187
Can I help you? Yes, that is...

518
00:35:16,365 --> 00:35:17,950
Man 1:
Good afternoon, Davis & main.

519
00:35:18,117 --> 00:35:19,910
[Woman 2 speaking in Spanish]

520
00:35:24,206 --> 00:35:27,584
Woman 3: Good afternoon, Davis & main.
Sandpiper hotline, how may I help you?

521
00:35:27,751 --> 00:35:29,545
[J“j“j“]

522
00:35:29,712 --> 00:35:31,213
Man 1: We'll get back to you.

523
00:35:31,380 --> 00:35:34,341
Yes, ma'am. We'll be happy to send
an information packet to you.

524
00:35:34,508 --> 00:35:35,926
May I ask...

525
00:35:36,093 --> 00:35:39,179
Are you currently a resident
of the sandpiper crossing facility?

526
00:35:39,346 --> 00:35:40,973
[Phones continue ringing]

527
00:35:41,181 --> 00:35:43,058
Good afternoon, Davis & main.

528
00:35:43,225 --> 00:35:46,645
- Bingo.
- Man 2: Are you currently a resident at...

529
00:35:46,854 --> 00:35:50,316
Omar: I'll just need a name
and a phone number.

530
00:36:13,881 --> 00:36:15,883
[Cell phone buzzing]

531
00:36:30,147 --> 00:36:31,987
Veterinarian:
Something came in this evening...

532
00:36:32,149 --> 00:36:33,942
And it's definitely next-level pay.

533
00:36:34,360 --> 00:36:35,611
Yeah?

534
00:36:35,778 --> 00:36:38,155
It's probably a long shot,
given your selectivity.

535
00:36:39,323 --> 00:36:41,033
What's the job?

536
00:36:41,200 --> 00:36:43,202
I asked. The guy wouldn't tell me.

537
00:36:43,369 --> 00:36:48,123
But whatever it is, it's serious money.
And the guy?

538
00:36:49,291 --> 00:36:52,169
He specifically asked for you.

539
00:36:52,961 --> 00:36:55,297
And who's the guy?

540
00:36:55,923 --> 00:36:58,204
- I can't hold it, sir.
- Man 1: No control in the planes.

541
00:36:58,342 --> 00:37:00,427
We 're going down and fast.

542
00:37:00,594 --> 00:37:04,098
Kim: "We're going down and fast."
Check this out. This is the good part.

543
00:37:04,264 --> 00:37:06,892
- Man 2: Anything?
- So do they all die? Tell me that much.

544
00:37:07,059 --> 00:37:08,519
[Kim shushes]

545
00:37:09,061 --> 00:37:12,147
Does rock Hudson run them
into an iceberg?

546
00:37:13,816 --> 00:37:17,236
Is this before or after
he did mcmillan & wife?

547
00:37:17,403 --> 00:37:20,072
Shut up, watch the movie.

548
00:37:22,825 --> 00:37:25,619
Jimmy: What is this weird fascination
you have with stories...

549
00:37:25,786 --> 00:37:28,580
Of men trapped on the north pole?

550
00:37:28,747 --> 00:37:30,874
Ice station zebra is on the north pole.

551
00:37:31,041 --> 00:37:34,670
The thing takes place on the south pole.
They could not be any more different.

552
00:37:34,837 --> 00:37:36,517
- Man 3: Aye, sir.
- My dad loves this one.

553
00:37:36,547 --> 00:37:39,925
- Man 1: Put it in the red.
- Yeah. Him and Howard Hughes.

554
00:37:40,092 --> 00:37:41,885
I know, right?

555
00:37:42,052 --> 00:37:44,430
Can't get two finer reviews than that.

556
00:37:44,596 --> 00:37:45,949
Man 1:
How much pressure left in the air tanks?

557
00:37:45,973 --> 00:37:48,475
Man 2: Down to 800 pounds, sir.

558
00:37:48,642 --> 00:37:51,395
Man 1: Secure aft to group below.
Man 2: Secure aft to group.

559
00:37:51,562 --> 00:37:53,564
[Phone beeping]

560
00:37:55,816 --> 00:37:57,109
Kim: Unh-unh.

561
00:37:57,609 --> 00:37:59,653
- It's the boss.
- At this hour?

562
00:37:59,820 --> 00:38:04,199
Oh. It's never too late
for congratulations.

563
00:38:06,577 --> 00:38:09,621
Cliff, Jesus, you're still at the office.

564
00:38:09,788 --> 00:38:12,249
Cliff [over phone]:
You ran a commercial?

565
00:38:12,416 --> 00:38:16,086
Yeah, and oh, my god, let me tell you:
The response has been...

566
00:38:16,253 --> 00:38:17,296
You ran a commercial...

567
00:38:17,463 --> 00:38:20,299
Without showing it to me
and consulting me and my partners.

568
00:38:20,466 --> 00:38:22,593
Did you actually think
that was gonna fly?

569
00:38:22,759 --> 00:38:25,095
I was planning on telling you
in the morning.

570
00:38:25,262 --> 00:38:27,556
- The day after it aired?
- I only ran it once.

571
00:38:27,723 --> 00:38:31,643
Just in one small market.
It was kind of an experiment, all right?

572
00:38:31,810 --> 00:38:34,313
Kind of under the radar.

573
00:38:34,480 --> 00:38:38,275
And in all fairness, you did tell me
client outreach was my department.

574
00:38:38,442 --> 00:38:39,651
Don't be disingenuous.

575
00:38:39,818 --> 00:38:43,113
This commercial,
I take it my firm's name is mentioned?

576
00:38:46,825 --> 00:38:49,328
Jesus. Howard said
you were a little eccentric...

577
00:38:49,495 --> 00:38:51,663
He didn't tell me
you're a goddamn arsonist.

578
00:38:52,748 --> 00:38:55,959
Cliff, to be fair, I don't think, uh...

579
00:38:56,585 --> 00:38:57,711
[Sighs]

580
00:38:57,878 --> 00:39:01,757
I apologise if there was any misreading
of the situation on my part.

581
00:39:01,924 --> 00:39:04,009
But there's
a very positive headline here.

582
00:39:04,176 --> 00:39:07,137
We got 103 phone calls today...

583
00:39:07,304 --> 00:39:11,225
Off a measly $700 ad buy.
Now that kind of return on investment...

584
00:39:11,391 --> 00:39:13,894
- You can't...
- Tomorrow morning, 8:00, my office...

585
00:39:14,061 --> 00:39:16,146
With the partners.
We wanna see this thing.

586
00:39:16,313 --> 00:39:19,525
Cliff, when you see this,
I know you'll...

587
00:39:24,196 --> 00:39:25,906
Yeah, cliff.

588
00:39:27,574 --> 00:39:28,992
Thank you.

589
00:39:29,159 --> 00:39:30,661
Yeah, you too.

590
00:39:30,827 --> 00:39:33,121
Okay, see you.

591
00:39:34,706 --> 00:39:36,250
Golden boy.

592
00:39:37,125 --> 00:39:38,752
That's me.

593
00:39:40,462 --> 00:39:42,047
[Grunts]

594
00:39:44,132 --> 00:39:47,094
So what did I miss?
Anything blow up yet?

595
00:40:50,490 --> 00:40:52,743
Feeling cautious?

596
00:40:55,412 --> 00:40:58,040
You gonna tell me
what we're doing here?

597
00:40:59,499 --> 00:41:01,585
- I've got a problem.
- Okay.

598
00:41:01,752 --> 00:41:04,838
This problem, I can't solve it myself.

599
00:41:05,005 --> 00:41:09,176
This problem, is it a who or a what?

600
00:41:11,678 --> 00:41:13,430
There's a guy.

601
00:41:15,265 --> 00:41:18,185
I need him to go away.

602
00:41:30,572 --> 00:41:32,574
[J“j“j“]