UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX
Era la mujer de mi sueño. Estoy segura. Tenía la misma cara.
Tienes que dejar de ver esos programas de policías o te volverás loca.
Es como si la conociese, pero no recuerdo de dónde.
Quizá sea alguien de tu pasado delictivo.
- No era una delincuente. - No. Una activista.
Una hacktivista.
Reinsertada, en libertad condicional, legal.
¿Y todas esas compañías de seguridad para las que pirateabas?
Si te pagan, no es pirateo informático.
Da igual, creía que me sonaba de una de las compañías,
pero no es de eso.
Has vivido muchas vidas.
- Y tú. - ¿Yo?
Llevo trabajando en la misma librería desde que me conociste,
aunque puede que me echen si no me doy prisa.
Espera, para.
Vale, pero dime la verdad, ¿te parece que estoy loca?
Quizá deberías escribir sobre eso.
Vale, soy una loca.
Estamos en esa época del año. Siempre te vuelves loca con el Orgullo.
Y sabes por qué.
Si yo tuviera tus padres, me volvería más loca que tú.
Sería una psicópata.
Qué mirada más rara tienes, Will.
¿Te pongo o qué?
Sé que soy un yogurín muy apetecible,
pero no me va ese rollo.
Gracias por aclararlo.
Tener a un madero junto a mi cama es fatal para a mi reputación.
Sí, a mí tampoco me viene bien.
¿Crees que ahora te debo algo?
Lo que hice por ti lo habría hecho por cualquiera.
Entonces ¿qué pasa?
Pensaba en lo que dijiste en el coche...
...lo de la muerte de tu padre.
Eso fue hace mucho tiempo.
Y no ha cambiado nada.
A mi padre le dispararon.
¿Murió?
Una parte de él, sí. Tuvo que jubilarse.
A los polis les disparan, sale en las noticias todos los días.
A nosotros también nos disparan, pero a nadie le importa.
Will, háblame de cuando eras pandillero.
¿Mi hijo? ¡Mi propio hijo, hostia!
¿En qué estabas pensando?
¿Robar en una tienda? ¡Por Dios!
¿Tú sabes quién soy?
¿Qué puñetas te pasa?
Lo siento.
No sé en qué estaría pensando.
El puto crío...
¿Y abriste las esposas?
Mi padre siempre estaba trabajando. Yo siempre tenía que esperar.
No había mucho más que hacer en la comisaría.
Tienes que enseñarme ese truco.
Ya.
Tengo que irme.
No te debo nada por lo que hiciste,
pero que sepas que nunca lo olvidaré.
He estado pensando en mi vida
y en todos los errores que he cometido.
Los que forman parte de mí y de los que me arrepiento
son aquellos que he cometido por miedo.
Durante mucho tiempo, tenía miedo de ser quien era
porque mis padres me enseñaron
que una persona como yo no es normal.
Es una persona repulsiva, alguien a quien evitar,
alguien a quien compadecer.
Alguien a quien nunca podrás querer.
Mi madre, a quien le encanta Santo Tomás de Aquino,
dice que el orgullo es un pecado.
Y de todos los pecados veniales y mortales,
Santo Tomás considera el orgullo como el peor de todos.
¡Wolfgang!
Cree que es el pecado definitivo
que hará que te conviertas en un adicto a cometerlos.
¡No hay en el mundo quien abra las cajas como tú!
Pero el odio no está incluido en esa lista de pecados.
Ni la vergüenza.
Vamos, papá. Es hora de irse.
Tenía miedo de este desfile porque deseaba tanto
formar parte de él.
Así que hoy, me uno al desfile por esa parte de mí
que un día tuvo demasiado miedo para manifestarse.
Y por todos aquellos que no pueden manifestarse...
...por aquellos que viven una vida como yo viví.
Hoy me manifiesto para recordar que no solo estoy yo.
Sino que hay un nosotros.
Y nos manifestamos con orgullo.
¡Que te den por culo, Aquino!
¡Claro que sí, joder!
¿Estás bien ahí atrás?
- Mamá, ya se ha despertado. - Ay, menos mal.
Pensaba que estaría en coma el resto de mi vida.
¿Cómo estás, Michael?
Me llamo Nomi.
Lo siento. Tu madre te llamaba Michael.
¿Qué clase de nombre es Nomi?
¿Conoces a alguien que se llame Nomi?
Eras Michael antes de salir de mis entrañas
y serás Michael hasta el día que me muera.
Mamá, por favor. Casi se muere.
Merecido se lo tenía.
No deberías ir en moto.
¿Sabes cuánta gente muere en accidente de moto cada año?
¿Dónde está Amanita?
Se fue.
Ella nunca me dejaría sola.
El hospital solo permite la entrada a familiares en la UCI.
Pero ella es mi familia.
Por favor, Michael, que no estás escribiendo en el blog.
Esto es la vida real.
Creo que deberías marcharte.
No pienso irme a ninguna parte.
Soy tu madre y te quiero.
A mi manera, pero te quiero.
Así que no me iré hasta que hables con el doctor Metzger.
Si aún quieres que me vaya después de que haya hablado contigo...
...entonces te prometo que te dejaré en paz.
No estoy loco.
- Nadie ha dicho que lo estés. - Ya, pero...
No me creíste. Ni lo de la mujer, el edificio, el alijo...
No te has creído nada. Pero ¿y si te enseño un vídeo?
El edificio de enfrente tiene cámaras de vigilancia.
Pedí las cintas para el caso.
Esta cámara graba perfectamente la entrada y la parte de atrás.
Si alguien sacó de allí el cuerpo, lo veremos.
Muy bien, ahí fue cuando paramos
porque creía haber visto a la mujer, ¿no?
La rubia fantasma con camisón.
Creo que vino a verme anoche.
Vale, aquí está.
Pero ¿qué puñetas...?
Lo han borrado.
- Alguien ha borrado dos horas de cinta. - Qué raro.
D, aquí pasa algo muy raro.
Vale, lo admito, aquí pasa algo.
Oye, colega. Mira a este tío.
Lo vio todo.
Un cerebro sano y normal tiene este aspecto:
dos lóbulos frontales diferenciados y separados.
El problema está aquí, en la materia blanca del lóbulo frontal.
Estas dos masas convergen.
¿Lo ves? No hay separación.
A menudo se diagnostica como una falsa encefalitis grave,
pero es una enfermedad llamada SLFI: síndrome de lóbulo frontal indiferenciado.
- Los acrónimos dan miedo. - Ya.
Seré sincero contigo, Nomi, ¿no?
No es nada bueno.
Hay un método para tratar el SLFI,
pero exige una operación quirúrgica agresiva.
Consiste en cortar la materia fusionada.
Madre mía.
Además, la intervención es carísima.
Tendrás que usar nuestro seguro.
- Mamá. - Digo las cosas como son, Teagan.
¿Y si no me opero?
Sin cirugía, el tejido acabará en metástasis.
Los pacientes empiezan a notar un deterioro de las facultades mentales.
Es habitual que sientan intensas
alucinaciones y sinestesias que preceden a la pérdida de memoria
y a una pérdida de identidad total.
Nos ha dicho que si no te opera enseguida,
- podrías morir en seis meses. - ¡Por Dios, mamá!
¿Lo entiendes ahora, Michael? Nos necesitas.
- Necesitas a tu familia. - ¡No me toques! ¡No sois mi familia!
- Deberíamos irnos. - Esto es por tu bien, Michael.
¡No me llames así!
- Eres mi hijo y te quiero. - ¡Vete!
Por favor... vete.
En el estreno con Lito Rodriguez, una de las nuevas estrellas de México,
quien recientemente fue elegido como uno de los hombres más sexis del mundo.
- Enhorabuena, Lito. - Gracias.
Es la segunda vez que te vemos con la señorita Velázquez, ¿verdad?
¿Podemos sacar alguna conclusión?
¿Sois pareja?
- Solo somos amigos. - Buenos amigos.
Muy bien. Buenos amigos. Nos gusta pasar tiempo juntos.
Es un gran bailarín.
Será por tu sangre española, ¿no?
- Su padre daba clases de flamenco. - Era de Barcelona, ¿no?
De Bilbao, en realidad, pero daba clases en Barcelona.
Era un auténtico artista.
Pero te seré sincero, Cristina,
cuando estamos en la pista de baile, nadie me mira a mí.
- ¿Quién iba a hacerlo estando ella? - Qué encanto.
Y la película es No existe frontera entre el amor y la muerte.
La verdad es que ella nunca se fijó en mí, nunca.
Era como un acosador esperando en la cafetería,
buscando la ocasión para invitarla a salir.
Estaba seguro de que no le gustaba.
Pero mi padre me enseñó que la suerte es de quien la busca.
Así que me decidí a enviarle flores por su cumpleaños.
Muchas flores.
Y conseguí una cita.
A Kala le encanta el cine, así que fuimos a ver Una pareja hecha por Dios.
Por supuesto, también vinieron su tía y su hermana.
Y cuando Shah Rukh Khan canta "Veo a Dios en ti",
y vi cómo lloraba,
deseé con todo mi corazón
que algún día ella sintiese eso por mí.
Te he dicho que tenía una sorpresa para ti.
Me gusta este chico.
De verdad que sí.
No tenías ni idea de qué pasaba, ¿no?
Pues tendrás que dejarlo pasar y seguir la corriente.
Y Lito, eres muy bueno.
Te diré la verdad.
A veces, cuando rodábamos, estaba un poco confundido.
¿Ahora soy este gemelo o soy el otro?
Es un buen trabajo. Consigues que funcione.
Aunque solo hay un problema. Bueno, dos.
¿Qué pasa?
Ella está horrorosa. Horrible.
- Venga ya. - No sé qué es más falso,
si su actuación o las tetas.
- En serio. - Qué mala eres.
Pero no te preocupes, cuando el barco se hunda,
sabes que ella sobrevivirá y se salvará gracias a las tetas.
Y al final viene y le dices lo maravillosa que ha estado.
¿Cómo lo haces?
Simplemente les miras a los ojos y mientes.
Es lo que hacemos. Se llama actuar.
Y hablando de actuar...
¿Subes conmigo y ensayamos unas frases?
No puedo. Mañana debo madrugar.
- ¿En serio? - Sí.
No estoy acostumbrada a que me digan que no.
Y eso me pone a cien.
- Lo siento. - ¿Estás seguro?
- Sí. - ¿Seguro?
- Te veo mañana. - ¿Seguro?
- ¿En serio? ¿Estás seguro? - Que sí, buenas noches.
¿Tienes calor? Yo me estoy asando.
No tenía calor hasta que Rajan se ha puesto a bailar.
- Ha estado bien, ¿no? - Es maravilloso.
Créeme, si no te casas tú con él, lo haré yo.
Es monísimo.
Creo que dejarme las llaves en el coche es lo mejor que me ha pasado
en mucho tiempo.
Tengo hambre.
Puedo prepararte algo.
No, tengo un antojo.
¿De qué?
De comida india.
Sanyam, señor, la comida estaba increíble.
De verdad, todos están encantadísimos.
- Gracias. - Sí, estaba muy rica.
Aunque no me gusta mucho la comida india, pero estaba buena.
Tengo muchas ganas de poder ayudar con la boda...
Ah, no. No será necesario.
Traeremos a los mejores chefs de Europa y de Asia. Está controlado.
Dicen que lo único que se recuerda de una boda es la comida.
- Sí. - Si es tan buena
como la suya de hoy, entonces será una boda inolvidable.
Lo inolvidable ha sido tu canción.
Sí, lo mejor de la noche.
Gracias, tía.
¿Te ha gustado?
Sí, mucho.
Entonces, ¿no les importa si me despido?
No, claro. Adelante.
Gracias.
¿Estás despierto?
No mientas.
¿Estás despierto?
Ahora sí.
¿Cómo ha ido?
No lo sé.
Estuvo bien.
¿Les gustó?
Sí. Bueno, era el estreno.
No les quedaba otra.
Sí que les gustó.
Te dije que les gustaría.
Hubo gente que no tenía claro qué gemelo se salvaba.
Pues de eso se trata. La incertidumbre de nuestra propia humanidad.
Si no lo pillan, es que son idiotas.
Haces que suene mucho mejor de lo que es.
¿Y qué dijo la señorita Velázquez?
Que era divertida.
Déjame adivinar. Se pasó la noche quejándose de los pechos de Ana.
Pero no la elegiste por sus conocimientos del género, ¿no?
Para eso tengo a otra persona.
- ¿Ah, sí? - Sí.
¿Y quién es?
Es un tío divertido. Y muy sexy.
Superlisto. Y hace algo que me vuelve loco.
Cuando está leyendo, absorto en el libro,
se toca las gafas y arruga la nariz al mismo tiempo, así.
Mira.
Cada vez que lo hace, me enamoro de él.
Pues parece un tío genial.
¿Por qué no te lo llevas a los estrenos?
Venga, va.
Lo siento.
Sabes que estoy celoso.
Me gustaría ir contigo cogido del brazo.
¿Para qué quieres ir cogido de mi brazo si ya tienes mi corazón?
¿De qué película es eso?
Lo he olvidado.
- Bueno... pues no está mal. - ¡Venga ya!
He estado pensando que quizá sea el momento de buscar a otra persona.
¿Por qué? ¿Crees que Daniela sospecha algo?
No. Creo que quiere lo que no puede tener.
Ni que lo digas.
Porque eres mío.
Me lo he pasado muy bien.
Yo también.
Estaba pensando si esto es todo...
...o si sientes algo más.
No estoy buscando una relación.
¿Y qué estás buscando?
¿Wolfgang?
¿Hay otra persona?
Hola, buen amigo.
¿Daniela?
Estaba durmiendo, Daniela. ¿Qué haces aquí?
No podía dormir.
PUERTA PRINCIPAL
He traído compañía.
- Tienes que irte a casa. - Lito.
Lito, como no me dejes subir,
me voy a poner a dormir aquí.
¡Ay, no! ¿Eso de ahí son fotógrafos?
¡Hola!
Sabes que no sé decir que no al champán.
Nuestras familias se han caído muy bien,
todo lo bien que mi padre puede caer a alguien.
Mi familia puede ser complicada.
Los dos sabemos quién lo tiene más fácil con los suegros.
Kala, a veces creo que dudas.
Sé que hay muchas cosas que parecen separarnos.
Cosas como la familia, la religión... Tú sabes cantar, yo no.
Eso no es verdad.
Es cierto que hemos crecido en mundos distintos,
pero yo solo quiero vivir en un mundo en el que estemos juntos.
- Hasta mañana. - Hasta mañana.
Abre la puerta, Lito.
No es una buena idea, Daniela.
Estaba durmiendo. Por favor, mañana hablamos.
Venga, Lito.
Te estás comportando como una nenaza.
Daniela...
Tenemos que hablar. ¿Vale?
Hablar...
- Luego. - ¡Daniela!
He estado pensando... Necesito un poco de espacio.
Lito... Ya sé qué me quieres decir con todo eso.
Lo siento.
Pero puedes romper conmigo mañana.
Daniela.
- Por favor. - Aunque no sé por qué harías algo así.
Todo el mundo dice que hacemos buena pareja.
Por favor...
Es verdad. Pero, por desgracia...
...estoy con otra persona.
No pasa nada.
¡Daniela!
Esto no va a funcionar.
No hace falta que funcione.
No es más que sexo.
- Dani... - Venga, va.
¡Dani!
Pero ¿qué pasa, Lito?
El problema es, preciosa...
...que tú no tienes polla.
¡Muy buena, amigo!
Ay, venga, Lito. Mira qué cara ha puesto. Lo sabe.
¿Sabe qué?
Cojonudo.
¿El qué?
Esto es perfecto.
Y me pone tanto que no aguanto más y... Necesitamos copas.
No lo entiendo.
Creo que he juzgado mal a la señorita Velázquez.
Esto va a ser fantástico.
Te va a venir de maravilla.
Está claro que necesitas a alguien de confianza, ¿no?
Alguien que desvíe los rumores.
Y si conoces cosas de mi familia o de mí,
es porque me he convertido en una experta en estas cosas.
¿Y qué quieres sacar tú de esto?
- ¿Estás de coña? - No.
¿Esto?
Es mi sueño hecho realidad.
LONDRES
Es la hora de tus pastillas.
¿Por qué han cerrado la puerta?
- Son las normas del hospital. - ¿Qué?
Da igual. He decidido marcharme,
- pueden enviarle la factura a mi madre. - No puedo hacer eso.
Vale, muy bien. Pagaré en metálico.
El doctor Metzger es el único que puede darte el alta.
Pero no pueden retenerme contra mi voluntad.
Siento decírtelo, pero sí podemos.
El doctor Metzger y tu familia han firmado la autorización.
¿Qué?
Es por tu seguridad, Nomi, y por la de la gente que te rodea.
Tómate las pastillas.
Que sepas que yo también he tenido experiencias paranormales.
Las secreciones nocturnas no cuentan como experiencia paranormal.
En serio. Una vez, mientras paseaba al perro, apareció un tío,
totalmente inofensivo, delgado, con la barba desaliñada. Ni me fijé.
Pero Ditka se vuelve loco y empieza a ladrarle e intenta morderle.
Unos días después, veo que lo buscan por agresión sexual.
Sí, te creo.
Los animales notan cosas que a nosotros se nos escapan.
Y que conste que Ditka se pasa el día lamiéndose los huevos.
Y si lo dejo solo, se come hasta su propia mierda.
Muy bien, chicos y chicas, sentaos.
Venga, ¡vamos! ¡Venga, gente, andando!
Tenemos visita de nuestros amigos de Washington, así que todos atentos.
Agente Stiles.
Lo siento.
Sé que muchos de vosotros me habéis visto fisgoneando
y no es porque sea un adicto a los dónuts de beicon.
- Sí. - Muchas gracias, chicos.
La verdad es que dirijo una unidad especial de la Seguridad Nacional.
Lo que significa que estoy aquí para ayudaros a atrapar a los malos.
Este tío es uno de los peores.
Jonas Maliki. Aunque tiene muchos alias.
- El último, Jonas Barnett. - ¿Qué pasa?
- Lo buscan por asesinato... - Creo que conozco a ese tío.
- ¿De qué? - No lo sé.
Si sigue aquí en Chicago, debemos saberlo y debemos saberlo ya.
¿Nomi?
- Tienes que salir de aquí. - ¿Cómo has entrado?
Si te lo dijera, no me creerías.
Pero lo harás.
Estabas en el desfile.
Sí. Fui a buscarte.
Ay, Dios mío.
Metzger dijo que tendría alucinaciones.
La operación de Metzger es para lobotomizarte,
pero hay una parte de ti que sabe que esto es real.
Sabemos cuándo nos mienten, pero no queremos verlo.
En el momento en que Metzger entró aquí, una voz dentro de ti dijo: "Corre".
Ahora necesitas hacerle caso a esa voz... y salir de aquí.
¿Hola?
Amanita, ¿eres tú?
Ay, Dios mío.
Me estoy volviendo loca.
Tienes cojones al presentarte aquí.
Oye, sigue siendo mi hijo.
Después de lo que ha hecho, yo lo desheredaba.
¿Puedo hablar contigo?
- ¿Invitas tú? - Sí, claro.
- Pues una ronda para todos. - Muy bien.
Pasa a mi despacho.
- No bebo cervezas de traidores. - Yo me bebo la suya.
- ¿Cómo? - La cerveza no tiene la culpa.
Como te bebas mi cerveza, te arranco la cabeza.
Este rollo lleva jodiéndome todo el día.
Hazme un favor, Willy, caga por mí.
Sí, lo entiendo. Estás cabreado porque hice mi trabajo.
Solo intentaba salvarle la vida a ese crío, papá. Mejor me voy.
¿Qué? No, ¡siéntate!
Joder, qué poco sentido del humor tienes.
Venga.
Hiciste lo que creíste correcto.
Y me siento orgulloso.
Pero si ese cabroncete acaba matando a alguien,
entonces... eres tú el que tendrá que vivir con eso, no yo.
Pero eso ya lo sabes.
No has venido hasta aquí para hablar de esto.
Me cuesta decirte esto,
pero creo que eres la única persona que puede creerme.
Está pasando algo raro, papá.
Algo relacionado con Sara Patrell.
Joder.
Se te ha ido la puta olla.
Empiezo a pensar que sí.
Mira, olvídate de lo que has hecho por ese pandillero.
Olvídate de lo que estos tíos piensan de ti.
Si vuelves a sacar el tema de esa chica, si vuelves a hablar de ella,
te someterán a control psiquiátrico los próximos seis meses.
Te echarán del cuerpo
en un abrir y cerrar de ojos.
Déjalo estar, Willy. Olvídalo.
No.
Está en tu cabeza. No contestes.
¿Diga?
¡Ay, Dios! ¡Ha funcionado!
- Por fin te encuentro. - ¿Amanita?
Sabía que te tenían en la 18, he probado con cada habitación.
Madre mía, ¿dónde estás?
Estoy aquí. No me dejan verte.
Hay mucha seguridad en tu planta, pero sabía que Lola trabajaba aquí.
- Me ha dado su código. - Date prisa, Neets.
Escucha, Nom, he visto a la zorra de tu madre.
No sé qué se cree que está haciendo aquí, pero...
No es solo ella. También el médico ese.
Sí, Metzger. Ha firmado la autorización.
Dice que me pasa algo en el cerebro
y Neets, empiezo a notar cosas raras.
¿Qué cosas?
He estado oyendo, sintiendo y viendo cosas.
Tengo mucho miedo.
Todo saldrá bien. Algo raro está pasando.
No sé el qué, pero hasta que lo sepamos,
juro que no te tocarán ese bonito cerebro o le pego fuego al hospital.
Dios, cómo te quiero.
Pero ¿y si tiene razón?
Metzger dijo que no sería capaz de discernir
entre la realidad y una alucinación, y Neets,
he visto al tío del sueño, ese del que te hablé.
Estaba en el desfile y también en la habitación.
¿El tío persa? ¿El de la chaqueta de cuero?
- ¿Te he contado todo eso? - No.
Estabas haciendo fotos cuando te desmayaste.
Tengo aquí tu móvil.
Las cámaras no tienen alucinaciones y ese tío estaba mirándote fijamente.
- Tenemos que irnos. Debemos irnos ya. - Te sacaré de aquí, Nomi.
Te quiero.
Yo también te quiero.
Oye, perdona. Tengo problemas para dormir.
¿Qué pastillas tenéis para conciliar el sueño?
Somulex.
Esas pastillas son buenas, tío.
Eso y un chupito de whisky y me quedo frito.
Pero no le digas a nadie que te lo he dicho.
Se supone que no pueden mezclarse con alcohol.
Pero a mí me ha ido de maravilla.
Y no veas los sueños que he tenido.
Yo de esos ya tengo muchos.
Claro.
En los cursos de formación que hacíamos,
nos enseñaban que las pastillas son como los zapatos.
Todo el mundo necesita unos, pero no les sirven a todos los mismos.
El segundo pasillo a la izquierda.
FENÓMENOS PARANORMALES DESCIFRA TUS SUEÑOS
Hola.
Me llamo Jonas.
Sé quién eres.
Sabes lo que te dijeron y también qué te dicen tus sentidos.
La pregunta es, Will, ¿de cuál de las dos cosas te vas a fiar?
¿Cómo sabes mi nombre?
- Ella me lo dijo. - ¿Quién?
Angelica, la mujer que te dio a luz,
justo antes de quitarse la vida.
Se pegó un tiro.
Durante la vida, experimentamos muchos nacimientos y muertes...
...pero pocos saben qué significa volver a nacer como un sensate.
- ¿Un qué? - Tienes migraña.
La tienes desde que la viste.
Te durará unos días más.
Cuando por fin se me pasó la mía, lloré como un niño,
pero eso solo es el principio.
Empezarás a notar cosas raras.
Notarás que nieva en mitad de un día de verano,
cómo cae la lluvia, cuando no hay una sola nube en el cielo.
Sentirás ira, alegría y dolor.
Placer sin ninguna razón.
Perdona. ¿Tú ves a este hombre de aquí?
No tengo mucho tiempo, Will.
Hay un avión que sale dentro de una hora y tengo que cogerlo.
No vas a irte a ninguna parte.
Hay una chica en San Francisco, Nomi Marks.
Necesita tu ayuda, como la necesitaba Sara Patrell.
Sigo siendo policía. No dejaré que te vayas.
Yo no soy el enemigo, Will.
Unos cuantos gobiernos, incluido el nuestro, no opinan lo mismo.
Estás pensando en coger el arma que tienes en el tobillo, pero para cuando lo hagas,
la lucha ya habrá acabado.
Tío, me estás asustando. ¿Llamo a la poli?
Yo soy poli.
- No hagas esto, Will. - ¡Hostia puta!
Te has pasado la vida intentando comprender qué te pasó.
Déjame marchar o nunca lo sabrás.
- Dios mío, me estoy volviendo loco. - No, solo te estás desarrollando.
Bien hecho.
La conexión fluye en ambos sentidos y eso plantea un interrogante:
si tú estás aquí, ¿quién conduce tu coche?