Tú tienes algo que quiero.
Anteriormente en THE MANDALORIAN
Puedo llevarte ante una jedi.
Pero antes ayúdanos con la misión.
La Espada Oscura. ¿La tiene él?
Ya hemos agotado la sangre inicial.
Dudo que encontremos un donante con mayor nivel M.
Ve a Tython.
Encontrarás las ruinas de un templo
con una gran conexión con la Fuerza.
Pon a Grogu en la piedra de la visión.
Si se comunica con la Fuerza,
puede que un jedi perciba su presencia y acuda en su busca.
Aunque cierto es que no quedan muchos.
Pensarás que te haces una idea de lo que tienes en posesión,
pero no es así.
Es más importante para mí
de lo que tú sabrás jamás.
¿Quiénes son?
Mejor cállese. No está en su laboratorio.
Era un cañón de iones.
La aviónica no va.
Ni las comunicaciones.
Bajad los escudos y desactivad los transpondedores.
Os abordaremos.
Son piratas. ¿No peleamos?
No me apetece morir, ¿y a usted?
No cometa un error. Este es el doctor Pershing.
Nos conocemos. ¿Está vivo el crío?
Sí. Está en el crucero.
Atrás, saltadora.
Tranquilo, chaval.
No estoy con él. Hagamos un...
Suelta el arma.
No. Escúchame bien.
A este lo busca la Nueva República.
Es un ingeniero de clonación.
Si se enteran de que ha muerto por tu culpa,
desearás no haber salido de Alderaan.
He visto la lágrima.
Y también he visto...
tu planeta destruido.
Estuve en la Estrella.
¿En cuál?
¿Vas de graciosa?
¿Sabes cuántos millones murieron en esas bases?
Suelta el bláster.
La galaxia aplaudió.
No te lo repetiré.
Destruir tu planeta fue un precio pequeño para librar a la galaxia del terrorismo.
Capítulo 16 EL RESCATE
Ayúdame.
No todos los mandalorianos cazamos.
Algunas servimos a un bien mayor.
Tiene al niño.
¿Quién?
El Moff Gideon.
No lo encontrarás.
No las necesitamos.
Vámonos.
Tú no eres mandaloriano.
No he dicho que lo sea.
¿Los ayudantes habláis?
Le dijo el quacta al stifling.
Tranquila, pequeña.
Vas a acabar en un tanque de bacta.
Haya paz. Reservaos para el Imperio.
Tenemos las coordenadas.
¿Puedes llevarme hasta Gideon?
Tiene un crucero ligero.
Podría servirte para recuperar Mandalore.
No me fastidies. ¿Mandalore?
El Imperio arrasó el planeta.
Eres una vergüenza para la armadura.
Le perteneció a mi padre.
Querrás decir "donante".
Cuidado, princesa.
Eres un clon.
He oído tu voz miles de veces.
Tal vez la mía sea la última que oigas.
¡Ya está bien! ¡Basta!
De haber peleado así contra el Imperio,
no habríamos perdido el planeta.
Te ayudaremos.
A cambio, conservaremos la nave para la reconquista.
Si consigues cumplir tu misión,
te pediré que te replantees unirte a nosotras.
Los mandalorianos llevamos demasiado tiempo en el exilio.
-Está bien. -Y otra cosa:
Gideon tiene un arma que me pertenecía.
Es antigua y corta cualquier cosa.
O casi.
No corta el beskar puro.
Mataré al Moff y recuperaré lo que me pertenece.
Cuando tenga la Espada Oscura,
Mandalore quedará a nuestro alcance.
Ayúdame a rescatar al niño, y quédate lo que quieras.
Mi única prioridad es él.
Este es el crucero de Gideon.
Antes llevaba cientos de tripulantes.
Ahora apenas hay decenas.
-Se equivoca usted. -Estupendo.
Una opinión objetiva.
Les garantizo que no les miento.
Que hable.
A bordo hay una guarnición de soldados oscuros.
Ellos se llevaron al niño.
¿Cuántos soldados llevan esos trajes?
Son de tercera generación. No son trajes.
Nos libramos del humano de dentro.
Son droides.
¿Dónde los almacenan?
Los tienen en frío en esta bodega.
Usan mucha energía para estar activos.
¿Tardan mucho?
Se activan en pocos minutos.
¿Dónde tienen al niño?
En el calabozo.
Lo custodian guardias armados.
Bien. Nos separaremos en dos grupos.
Yo iré solo.
Bueno.
Fase uno: Lambda manda una señal de socorro.
Dos: aterrizamos en la boca del tubo de lanzamiento
para que no nos intercepten.
Koska, Fennec, Dune y yo desembarcamos con máxima iniciativa.
Tras neutralizar el hangar, nos abrimos paso por las cubiertas
penetrándolas.
-¿Y yo? -Seremos la distracción.
Cuando llamemos la atención, te infiltras y rescatas al niño.
Los soldados oscuros van a darnos guerra.
Hay que pasar por su hangar.
¿Llegará antes de que salgan?
Es posible.
Con este cilindro de código podrás sellar su hangar.
Lo demás está en nuestras manos.
Os veré en el puente.
El Moff Gideon es mío.
¿Entendido?
Era del BSI. Tiene mucha información.
Lo necesito vivo.
Me da igual lo que le pase mientras se rinda ante mí.
Salimos del hiperespacio.
Recibido.
Sal pitando en cuanto nos autoricen.
Quiero disparos convincentes.
Sube los escudos, princesa. Verás qué espectáculo.
Cuidado con los cañones.
No te preocupes. Tened cuidado ahí dentro.
Saliendo del hiperespacio en tres, dos, uno...
Aquí Lambda Dos-Siete-Cuatro-Tres.
Solicito atraque urgente.
Solicito atraque de emergencia.
Nos están atacando.
Solicitud recibida, Lambda.
Mande los cazas TIE.
Despeje tubo de lanzamiento. Mandamos escuadrón.
¡Solicitud denegada! ¡Despeje tubo hasta lanzamiento!
¡Negativo! ¡Nos atacan!
Despeje tubo ahora mismo.
Se aproximan por dos-ocho-cuatro-seis.
¡Hangar, retírense!
¡Agarraos!
Cuidado.
¡Despejen el tubo!
¿Qué haces? ¡Saca ese trasto de aquí!
¡Vamos! ¡Disparad!
¡Fuego!
¡Espera!
Active los soldados.
Todo tranquilo.
Demasiado tranquilo.
Estad alerta.
¡Alto! ¡Soltad las armas!
Sector cuatro, en espera.
Nos dirigimos al puente.
Cubridme.
Date por cubierta.
¡Ahí están!
¡Se ha atascado!
Yo te cubro.
Gracias.
¡No!
Dank farrik!
La tragabarros que...
¿Necesitas ayuda?
Creo que ya está. Perdón.
¡Hostiles! ¡Alto!
Armamento desactivado.
¿Dónde está Gideon?
Suelte el bláster.
Despacio.
Pásemelo de una patada.
Muy bien.
Dame al niño.
El niño está bien donde está.
Cautivadora, ¿verdad?
Era de Bo-Katan.
Sí. Sé que ha viajado con ella.
Un consejo: dé por hecho que lo sé todo,
como que su arma de muñeca ya ha disparado su única ronda.
¿Qué pretendes?
Se lo contaré.
Supongo que Bo-Katan y su equipo
han llegado al puente buscándome a mí o, más bien, esto.
Pero no estoy ahí.
E imagino que han matado a todos los del puente
porque son unas salvajes asesinas.
Ahora empiezan a asustarse.
Ella quiere esto.
¿Sabe por qué?
Porque encierra poder.
Quien empuñe esta espada
puede reclamar el trono mandaloriano.
Para ti toda. Yo solo quiero al crío.
Muy bien.
Ya tengo lo que quería de él.
Su sangre.
Solo quería estudiar su sangre.
El niño tiene un gran don...
además de cualidades inusuales
que entrañan el potencial de devolverle el orden a la galaxia.
Veo su vínculo con él.
Lléveselo,
pero abandone mi nave de inmediato y no volvamos a vernos.
¿Me perdona la vida?
Qué interesante.
¿Qué ha pasado?
Que lo ha traído con vida.
La Nueva República tendrá que pagar el doble.
No se refiere a eso.
¿Por qué no lo mata ya y la coge?
Ahora es suya.
¿El qué?
La Espada Oscura. Le pertenece a usted.
Ahora le pertenece a ella.
No puede cogerla.
Debe ganársela en batalla.
Para poder volver a empuñar la Espada Oscura,
debe derrotarlo a usted en combate.
Te la cedo. Es tuya.
De eso nada.
No funciona así.
La Espada Oscura no tiene poder alguno.
El relato sí.
Sin la Espada,
ella no tiene derecho alguno al trono.
Tiene razón.
Cógela y ya está.
Quizá tenga otra oportunidad.
Han penetrado los escudos.
Nos abordan.
¿Formas de vida?
Ninguna.
Son los soldados oscuros.
Apenas ha podido con uno.
Imagínese con un pelotón.
Ya vienen.
Tranquilo, peque. Te sacaré de aquí.
¡Las compuertas!
Ya están aquí.
Tiene una gran escuadra como protección...
pero creo que todos sabemos que tras una valerosa defensa,
todos los presentes habrán muerto...
salvo yo
y el niño.
Un ala-X.
¿Un ala-X? Genial. Estamos salvados.
Nave entrante, identifíquese.
¿Por qué paran?
¿Un jedi?
¡Suéltalo!
Ábrelas.
Que abras las compuertas.
¿Estás loco?
¿Eres un jedi?
Así es.
Ven, pequeño.
No quiere ir contigo.
Quiere tu permiso.
Su Fuerza es intensa,
pero necesita adiestramiento.
Daré mi vida para protegerlo...
pero debe dominar sus habilidades.
Vete.
Tienes que irte con él. Es de los tuyos.
Volveré a verte.
Te lo prometo.
Venga, chaval.
Tienes que irte.
No tengas miedo.
Que la Fuerza te acompañe.
Boba, creía que estabas muerto.
Cuánto me alegro de verte.
Había oído muchos rumores.
EL LIBRO DE BOBA FETT
Estreno diciembre 2021
Subtítulos: Javier Pérez Alarcón